Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: by hand
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: by hand
by hand {adv}
manuell
von Hand
per Hand
mit der Hand
händisch [österr.]
by hand {adv} [delivery]
durch Boten
actuated by hand {adj} [postpos.]
von Hand gesteuert
done by hand {adj} {past-p} [postpos.]
in Handarbeit hergestellt
to adjust sth. by hand
etw. von Hand einstellen [justieren]
to deliver by hand
persönlich ausliefern
to deliver sth. by hand
etw. persönlich ausliefern
to do sth. by hand
etw. per Hand machen
to process by hand
von Hand verarbeiten
to raise by hand [animal]
von Hand aufziehen
to rotate sth. by hand
etw.Akk. törnen [Seemannssprache] [mit der Hand drehen]naut.
collection by hand
Inkasso {n} durch Boten
washing by hand
Handwäsche {f}
by one's own hand {adv}
eigenhändig
by sleight of hand {adv}
durch Taschenspielertricksidiom
to be worked by hand
von Hand angetrieben werden
to bring up by hand
ohne Muttermilch aufziehen
to lead sb. by the hand
jdn. an der Hand führen
to shake sb. by the hand
jdm. kräftig die Hand schütteln
to take sb. by the hand
jdn. bei / an der Hand nehmen
jdn. an die Hand nehmen [auch fig.]
to work sth. vigorously by hand [e.g. dough, laundry, leather]
etw. durchwalken [z. B. Teig, Wäsche, Leder]
arc welding by hand
Lichtbogenhandschweißen {n}tech.
as if by an invisible hand {adv}
wie von Geisterhand [Redewendung]
by a woman's (fair) hand
von (zarter) Frauenhand
to deliver a letter by hand
einen Brief persönlich überbringen
to find death by one's own hand [literary]
sich selbst richten [literarisch: Suizid begehen]
to vote by raising a hand
durch Heben der Hand abstimmen
clothes to be washed by hand
Kleider {pl} von Hand zu waschen
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten