Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: by name
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: by name
NOUN   by-name | by-names
by name {adj} {adv}
namentlich
known by name {adj} {past-p}
namentlich erfasst [bekannt]
known by name {adj} [postpos.]
namentlich bekannt
to address sb. by name
jdn. mit Namen ansprechen
to call sb. by name
jdn. beim Namen nennen
jdn. namentlich aufrufen
to know sb. by name
jdn. mit Namen kennen
to mention sb./sth. by name
jdn./etw. namentlich erwähnen
call by name
Namensaufruf {m}
by the name of {adv}
namens
not mentioned by name {adj} [postpos.]
namentlich nicht genannt
nicht namentlich genannt
sb. by the name of
jd. namens
to address sb. by his name
jdn. mit seinem Namen anreden
to call by the name
beim Namen rufen
to call sb. by their name
jdn. beim Namen rufen
I know him by name.
Ich kenne ihn dem Namen nach.
I only know her by name.
Ich kenne sie nur vom Namen her.
Ich kenne sie nur dem Namen nach.
She goes by her maiden name.
Sie benutzt ihren Mädchennamen.
to call sth. by its right name
etw. beim Namen nennen
to change one's name by deed poll
seinen Namen durch Erklärung ändern
to go by / under the name of ...
unter dem Namen ... bekannt sein
to go by the name (of) ...
unter dem Namen ... gehen
a boy, Tom by name
ein Junge {m} namens Thomas
a man by the name of Smith
ein Mann {m} namens Smith
name / term imposed by others
Fremdbezeichnung {f}ling.
He calls His sheep by name
Er rufet seinen Schafen mit Namen [J. S. Bach, BWV 175]Fmus.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten