Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 100 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cardinal-grosbeaks [family Cardinalidae] Kardinäle {pl}
cardinality Kardinalität {f}
cardinalityMächtigkeit {f}
cardinality of the continuumMächtigkeit {f} des Kontinuums
cardinallygrundsätzlich
cardinal-nephew Kardinalnepot {m}
cardinalsKardinäle {pl}
cardinals [family Cardinalidae]Kardinäle {pl}
cardinal-woodpecker [Dendropicos fuscescens, syn.: D. lafresnayi] Kardinalspecht {m}
card-index cabinetKarteischrank {m}
carding Karden {n}
carding machine Krempel {f}
carding machine Kardiermaschine {f}
carding machine Kardierungsmaschine {f}
Cardington Crescent [Anne Perry]Frühstück nach Mitternacht
cardio- Kardio-
cardio / cardio-Kard- / kard-
cardio / cardio- Card- / card- [Rsv.]
cardio / cardio- [e.g. cardiopuncture]Herz- [z. B. Herzpunktion]
cardio area [of a gym]Kardiobereich {m} [eines Fitnessstudios]
cardio area [of a gym]Cardiobereich {m} [eines Fitnessstudios]
cardio glider [cardio glide bike] Heimtrainer {m} [Fitness-Fahrrad-Ergometer]
cardio pulmonarykardiopulmonal
cardio system Cardio-Anlage {f}
cardio trainer Cardiotrainer {m} [auch: Cardio-Trainer]
cardioacceleration Herzbeschleunigung {f}
cardioaccelerator Herzbeschleuniger {m}
cardioaccelerators Herzbeschleuniger {pl}
cardioangiography Kardioangiographie {f}
cardio-angiologists Kardio- / Angiologen {pl} [Kardiologen / Angiologen]
cardioangiology Kardioangiologie {f}
cardiochalasia Kardiochalasie {f}
cardiodynamicsHerzdynamik {f}
cardiodynia [Am.] [cardialgia] Kardialgie {f}
cardiodynia [Am.] [cardialgia]Kardiodynie {f} [selten bzw. veraltet für: Kardialgie]
cardioesophageal [Am.] ösophagokardial
cardiogenesisHerzentwicklung {f}
cardiogenickardiogen
cardiogenic pulmonary edema [Am.] kardiales Lungenödem {n}
cardiogenic pulmonary oedema [Br.]kardiales Lungenödem {n}
cardiogenic shockkardiogener Schock {m}
cardiogoniometry Cardiogoniometrie {f}
cardiogram Kardiogramm {n}
cardiographKardiograph {m}
cardiographickardiografisch
cardiographic kardiographisch
cardiographical kardiografisch
cardiographical kardiographisch
cardiographically kardiografisch
cardiographically kardiographisch
cardiography Kardiographie {f}
cardiography Kardiografie {f}
cardiography table with recessKardiographieliege {f} mit Ausschnitt
cardioid Herzkurve {f}
cardioid Kardioide {f}
cardioidHerzlinie {f} [Kardioide]
cardioidkardioid
cardioidKardioid-
cardioid [heart-shaped]herzförmig
cardioid characteristic [microphone] Nierencharakteristik {f} [Mikrofon]
cardioid microphone Nierenmikrofon {n}
cardioid microphone Kardioidmikrofon {n}
cardioid (microphone)Niere {f} [Mikrofon mit Richtcharakteristik „Niere“]
cardioinhibitory kardioinhibitorisch
cardioinhibitory herzhemmend
cardiokinetic kardiokinetisch
cardiolipin Kardiolipin {n}
cardiologic kardiologisch
cardiologicalkardiologisch
cardiological system Kardiologiesystem {n}
cardiological system Kardiologieanlage {f}
cardiological system Card-Anlage {f} [ugs.] [Kardiologieanlage, -system]
cardiologically kardiologisch
cardiologistKardiologe {m}
cardiologistHerzspezialist {m}
cardiologist [female] Kardiologin {f}
cardiologist [female]Herzspezialistin {f}
cardiologyKardiologie {f}
cardiology clinic Herzklinik {f}
cardiology diagnosticsHerzdiagnostik {f}
cardiomegaly Kardiomegalie {f}
cardiomuscularkardiomuskulär
cardiomuscularHerzmuskel-
cardiomyocyteKardiomyozyt {m}
cardiomyocytes Kardiomyozyten {pl}
cardiomyopathyMyokardopathie {f} [Rsv.]
cardiomyopathy Kardiomyopathie {f}
cardiomyotomyKardiomyotomie {f}
cardionephric Herz-Nieren-
cardionephrickardiorenal
cardio-oesophageal [Br.] ösophagokardial
cardiopathyKardiopathie {f}
cardiophobia Herzangst {f}
cardiophobia Kardiophobie {f}
cardiophobickardiophob
cardioplegickardioplegisch
cardioplegically kardioplegisch
cardioprotectivekardioprotektiv
cardiopulmonary kardiopulmonal
cardiopulmonary arrestHerzstillstand {m}
« cardcardcardcardcardcardcardcardcarecarecare »
« backPage 100 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten