dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 11 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
cactus fruits	Kaktusfrüchte {pl}
cactus garden	Kakteengarten {m}
cactus gardener	Kakteengärtner {m}
cactus graph	Kaktusgraph {m}
cactus green	Kaktusgrün {n}
cactus ground finch [Geospiza scandens]	Kaktusgrundfink {m}
cactus ground-finch [Geospiza conirostris]	Opuntiengrundfink {m} [auch: Opuntien-Grundfink]
cactus groundfinch / ground-finch [Geospiza scandens]	Kaktusgrundfink {m} [auch: Kaktus-Grundfink]
cactus grower	Kakteenzüchter {m}
cactus grower [female]	Kakteenzüchterin {f}
cactus hedge	Kaktushecke {f}
cactus juice	Kaktussaft {m} [auch: Kaktus-Saft]
cactus moth [Cactoblastis cactorum]	Kakteenbohrer {m} [Nachtfalterspezies]
cactus mouse [Peromyscus eremicus]	Kaktusmaus {f}
cactus nursery	Kakteengärtnerei {f}
cactus parakeet [Aratinga cactorum]	Kaktussittich {m}
cactus pear	Kaktusfeige {f}
cactus plant	Kaktuspflanze {f}
cactus plantation	Kaktusplantage {f}
cactus quartz [SiO2]	Kaktusquarz {m}
cactus roach [Rutilus virgo, syn.: Leuciscus virgo]	Frauennerfling {m}
cactus scale [Diaspis echinocacti]	Kakteenschildlaus {f}
cactus soil	Kakteenerde {f}
cactus spurge [Euphorbia ingens]	Kaktus-Wolfsmilch {f}
cactus state	Kakteenstaat {m} [oft als Bezeichnung für Arizona, USA]
Cactus State [nickname] [State of New Mexico]	Kaktusstaat {m} [Spitzname für New Mexico, USA]
cactus (tree) [cactus graph]	Kaktusgraph {m}
cactus woodpecker [Picoides scalaris cactophilus]	Texasspecht {m} [Unterart]
cactus woodpecker [Picoides scalaris cactophilus]	Kaktusspecht {m} [hier: Unterart des Texasspecht]
cactus worm [Priapulus caudatus]	Geschwänzter Priapswurm {m}
cactus worm [Priapulus caudatus]	Geschwänzter Keulenwurm {m}
cactus worm [Priapulus caudatus]	Gemeiner Priapswurm {m}
cactuses	Kakteen {pl}
cactuses	Kaktusse {pl} [ugs.]
cactus-finch / cactus finch [Geospiza scandens]	Kaktusgrundfink {m} [auch: Kaktus-Grundfink]
cactus-wren [Campylorhynchus brunneicapillus]	Kaktuszaunkönig {m}
cad	Prolet {m}
cad	Flegel {m}
cad	Lümmel {m}
cad [dated] [derogatory]	Schuft {m} [veraltet]
CAD files	CAD-Daten {pl}
CAD technician	CAD-Zeichner {m}
CAD tools	CAD-Werkzeuge {pl}
CADASIL disease	CADASIL-Erkrankung {f}
cadaster [spv.]	Kataster {m} {n}
cadastral	zum Grundbuch gehörig
cadastral acre	Katastraljoch {n}
cadastral community	Katastralgemeinde {f} [österr.]
cadastral district	Flur {f}
cadastral district	Katasterbezirk {m}
cadastral map	Flurkarte {f} [Liegenschaftswesen]
cadastral map	Gemarkungskarte {f}
cadastral plan	Flurkarte {f} [Liegenschaftswesen]
cadastral plan	Katasterkarte {f} [Liegenschaftswesen]
cadastral survey	Katastervermessung {f}
cadastral value	Katasterwert {m}
cadastre	Grundbuch {n}
cadastre	Kataster {m} {n}
cadaver	Kadaver {m}
cadaver	Leiche {f}
cadaver blood	Leichenblut {n}
cadaver dissection	Leichensektion {f}
cadaver dog	Leichensuchhund {m}
cadaver dog	Leichenspürhund {m}
cadaver donor	Leichenspender {m}
cadaver graft [transplant]	Leichentransplantat {n}
cadaver material	Leichenmaterial {n}
cadaver research	Kadaverforschung {f}
cadaver skull	Leichenschädel {m}
Cadaver Synod [Synodus horrenda]	Kadaversynode {f}
Cadaver Synod [Synodus horrenda]	Leichensynode {f}
cadaver testing	Leichenversuche {pl}
Cadaver Trial [Synodus horrenda]	Leichensynode {f}
cadaveric	leichenhaft
cadaveric	Kadaver-
cadaveric [e.g. decomposition, lividity, rigidity, transplant]	Leichen- [z. B. Zersetzung, Fleck, Starre, Transplantat]
cadaveric blood	Leichenblut {n}
cadaveric blood transfusion	Leichenbluttransfusion {f}
cadaveric decomposition	Leichenzersetzung {f}
cadaveric ecchymoses	Leichenflecke {pl}
cadaveric kidney	Leichenniere {f}
cadaveric kidney	Kadaverniere {f}
cadaveric lividity	Leichenfleck {m}
cadaveric odor [Am.]	Aasgeruch {m}
cadaveric odour [Br.]	Aasgeruch {m}
cadaveric odour [Br.]	Aasgestank {m} [Aasgeruch]
cadaveric poison	Leichengift {n}
cadaveric position	Kadaverstellung {f}
cadaveric rigidity	Leichenstarre {f}
cadaveric spasm	kataleptische Totenstarre {f}
cadaveric specimen	humanes Leichenpräparat {n}
cadaveric transplant	Leichentransplantat {n}
cadaveric transplant	Kadavertransplantat {n}
cadaveric transplantation	Transplantation {f} von Leichenorganen
cadaveric valve	Leichenklappe {f} [Herzklappenersatz]
cadaverine	Cadaverin {n}
cadaverous	leichenhaft
cadaverous	wie eine Leiche
cadaverous	leichenblass
cadaverous	ausgezehrt
« cabl — cabl — cabl — Cabo — cach — cact — cada — Cadi — caen — cafe — cage »

« back

Page 11 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten