dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 1121 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
custom-built	nach Kundenwünschen gefertigt
custom-built	nach Wünschen des Kunden erstellt
custom-built	nach Wunsch gefertigt
custom-built	kundenspezifisch
custom-built	speziell angefertigt
custom-built	spezialangefertigt
custom-built	maßgefertigt
custom-built article	nach Kundenwünschen gefertigter Artikel {m}
custom-built item	Maßanfertigung {f} [Kleidungsstück, Möbel]
custom-built model	Spezialanfertigung {f} für einen Kunden
custom-designed	auf (die) Kundenbedürfnisse zugeschnitten
customer	Kunde {m}
customer	Abnehmer {m}
customer	Gast {m} [in Gaststätte etc.]
customer	Auftraggeber {m} [Kunde]
customer	Kundmann {m} [veraltet] [Kunde]
customer	Käufer {m} [Kunde]
customer	Kundschaft {f} [österr., sonst regional] [Kunde]
customer	Kunde {f} [österr.] [bes. Kaufleute-Jargon] [Kundschaft]
customer	Besteller {m} [Kunde]
customer [client]	Klient {m}
customer [coll.] [man, chap]	Kerl {m}
customer [female]	Kundin {f}
customer [of a service]	Bezieher {m}
customer abroad	Auslandskunde {m}
customer acceptance	Kundenakzeptanz {f}
customer account	Kundenkonto {n}
customer account manager	Kundenbetreuer {m}
customer account manager	Kundenberater {m}
customer account manager	Kundenmanager {m}
customer account manager [female]	Kundenbetreuerin {f}
customer account manager [female]	Kundenberaterin {f}
customer account manager [female]	Kundenmanagerin {f}
customer account manager salary [rare] [salary of customer account manager]	Kundenbetreuergehalt {n} [selten] [Gehalt als Kundenbetreuer]
customer accounts department	Kundenbuchhaltung {f}
customer acquisition	Akquise {f}
customer acquisition	Kundengewinnung {f}
customer acquisition	Kundenakquise {f}
customer acquisition and retention	Kundengewinnung und -bindung {f}
customer activity	Kundenaktivität {f}
customer advice	Kundenberatung {f}
customer advisor	Kundenbetreuer {m}
customer advisory office	Kundenberatung {f}
customer advisory office	Kundenberatung {f} [Stelle]
customer advisory service	Kundenberatung {f}
customer agreement portfolio <CAP>	Kundenvereinbarungsportfolio {n}
customer approach	Kundenansprache {f}
customer assessment	Kundeneinschätzung {f}
customer asset	Kunden-Asset {n}
customer aversion	Kundenabneigung {f}
customer base	Kundenstamm {m}
customer base	Kundschaft {f} [Kundenstamm]
customer base	Kundenbestand {m}
customer base	Kundenkreis {m} [Kundenstamm]
customer behavior [Am.]	Kundenverhalten {n}
customer behaviour [Br.]	Kundenverhalten {n}
customer benefit	Kundennutzen {m}
customer car park [esp. Br.]	Kundenparkplatz {m}
customer care	Kundenpflege {f}
customer care	Kundenbetreuung {f}
customer care assistant	Mitarbeiter {m} zur Kundenpflege
customer care concept <CCC>	Kundenbetreuungskonzept {n}
customer care concept <CCC>	Customer-Care-Konzept {n} [auch: Customer Care Concept]
customer center [Am.]	Kundencenter {n}
customer centre [Br.]	Kundencenter {n}
customer channel	Kundenkanal {m}
customer churn	Kundenabwanderung {f}
customer churn management	Vermeidung {f} von Kundenabwanderung
customer communication	Kommunikation {f} mit dem Kunden [DIN EN ISO]
customer complaint	Kundenreklamation {f}
customer complaint <CC>	Kundenbeschwerde {f}
customer complaints	Kundenbeschwerden {pl}
customer connectivity <CC>	Kundenbindung {f} <KB>
customer consultant	Kundenberater {m}
customer consultant [female]	Kundenberaterin {f}
customer consultants	Kundenberater {pl}
customer contact	Kundenkontakt {m}
customer country	Abnehmerland {n}
customer credit balance	Kundenguthaben {n}
customer credit note	Kundengutschrift {f}
customer data	Kundendaten {pl}
customer data	Kundeninformationen {pl} [über die Kunden]
customer database	Kundendatenbank {f}
customer demand	Kundennachfrage {f}
customer demand	Verbrauchernachfrage {f}
customer demand	Kundenbedarf {m}
customer demands	Kundenanforderungen {pl}
customer demands [customer needs]	Kundenbedürfnisse {pl}
customer deposits	Kundeneinlagen {pl}
customer dissatisfaction	Kundenunzufriedenheit {f}
customer document	Kundendokument {n}
customer documentation	Kundendokumentation {f}
customer engineer	Wartungstechniker {m}
customer engineer	Außendiensttechniker {m}
customer engineering	Wartungsdienst {m}
customer engineering	Außendienst {m}
customer engineering approval [PPAP]	technische Freigabe {f} [Produktionsteil-Abnahmeverfahren]
customer event	Kundenveranstaltung {f}
customer event	Kundenevent {m} {n}
customer expectations	Kundenerwartungen {pl}
« curv — cush — cusp — cust — cust — cust — cust — cust — cust — cust — cust »

« back

Page 1121 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten