dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 121 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
Caribbean Sea	Karibisches Meer {n}
Caribbean Sea	Karibische See {f}
Caribbean sea fan [Gorgonia ventalina]	Gewöhnlicher Seefächer {m}
Caribbean sea fan [Gorgonia ventalina]	Großer Seefächer {m}
Caribbean sea fan [Gorgonia ventalina]	Karibischer Seefächer {m}
Caribbean sea mat [Palythoa caribaeorum, syn.: P. caribaea, P. caribbaea, P. caribdea]	Karibische Krustenanemone {f}
Caribbean sea whip [Plexaura homomalla]	(Karibische) Hornkoralle {f} [Schwarze Seerute]
Caribbean sharpnose shark [Rhizoprionodon porosus]	Karibischer Scharfnasenhai {m}
Caribbean spiny lobster [Panulirus argus]	Karibik-Languste {f}
Caribbean spiny pocket mouse [Heteromys anomalus]	Trinidad-Stacheltaschenmaus {f}
Caribbean stud poker	Karibisches Stud-Poker {n}
Caribbean whiptail stingray [Himantura schmardae]	Ovaler Stechrochen {m}
(Caribbean) reef squid [Sepioteuthis sepioidea]	Echter Sepiakalmar {m}
(Caribbean) slash pine [Pinus caribaea]	Karibik-Kiefer {f}
(Caribbean) slash pine [Pinus caribaea]	Karibische Kiefer {f}
Caribe amarillo [Serrasalmus rhombeus, syn.: Serrasalmus niger]	Gefleckter Sägesalmler {m}
cariboo [spv.]	Karibu {m} {n}
caribou [Rangifer tarandus]	Karibu {m} {n}
caribou [Rangifer tarandus]	Rentier {n}
caribou moss [Am.] [Can.] [Cladonia rangiferina]	Echte Rentierflechte {f}
Caribs	Kariben {pl}
carica family {sg} [family Caricaceae]	Melonenbaumgewächse {pl}
caricatural	karikativ
caricatural	karikaturistisch
caricatural	karikaturartig
caricatural [exaggerated]	karikaturhaft [überzeichnet]
caricature	Karikatur {f}
caricature	Zerrbild {n} [fig.]
caricature	Witzblattfigur {f}
caricature	Ulkbild {n}
caricature	Spottbild {n} [veraltet] [Karikatur]
caricature exhibition	Karikaturenausstellung {f}
caricatured	karikiert
caricatures	Karikaturen {pl}
caricatures {pl} [collectively]	Karikatur {f}
caricaturing	karikierend
caricaturist	Karikaturist {m}
caricaturist	Karikaturenzeichner {m}
caricaturist [female]	Karikaturistin {f}
caricaturist [female]	Karikaturenzeichnerin {f}
caridean snapping shrimp {pl} [family Alpheidae]	Knallkrebse {pl}
caridean snapping shrimp {pl} [family Alpheidae]	Pistolenkrebse {pl}
caries	Karies {f}
caries	Zahnfäule {f}
caries	Zahnfraß {m} [veraltend]
caries	Caries {f}
caries {pl}	Kariben {pl} [Ureinwohner der Karibischen Inseln]
caries activity	Kariesaktivität {f}
caries aetiology [Br.]	Kariesätiologie {f} [auch: Karies-Ätiologie]
caries attack	Kariesbefall {m}
caries control	Karieskontrolle {f}
caries degree	Kariesgrad {m}
caries detector	Kariesdetektor {m}
caries detector	Kariesfinder {m}
caries etiology [Am.]	Kariesätiologie {f} [auch: Karies-Ätiologie]
caries experience	Kariesbefall {m}
caries in / on / at the neck of the tooth	Zahnhalskaries {f}
caries increment	Karieszuwachs {m}
caries inhibition	Karieshemmung {f}
caries lesion	Kariesläsion {f}
caries (of the bone)	Knochenfraß {m}
caries prevalence	Kariesbefall {m}
caries prevention	Kariesverhütung {f}
caries process	Kariesprozess {m}
caries progression	Kariesfortschritt {m}
caries protection	Kariesschutz {m}
caries resistance	Kariesresistenz {f}
caries risk	Kariesrisiko {n}
caries susceptibility	Kariesanfälligkeit {f}
caries susceptibility test	Kariesanfälligkeitstest {m}
caries therapy	Kariestherapie {f}
caries treatment	Kariesbehandlung {f}
caries-conductive	kariogen
caries-free	kariesfrei
caries-inhibitory	karieshemmend
caries-preventive	kariesverhütend
caries-producing	kariogen
caries-susceptible	kariesanfällig
carillon	Glockenspiel {n}
carillon	Klaviaturglockenspiel {n}
carillon	Carillon {n}
carillon wren [Cyphorhinus arada]	Rotkehl-Zaunkönig {m}
carillonneur	Glockenspieler {m}
carimbo (drum)	Carimbó {f} [Trommel]
carina [Carina]	Carina {f}
Carina [constellation]	Schiffskiel {m} [auch: Kiel des Schiffes]
Carina [constellation]	Carina {f} [fachspr. für: Schiffskiel] [Sternbild]
Carina Nebula [NGC 3372]	Carinanebel {m}
Carina Nebula [NGC 3372]	Eta-Carinae-Nebel {m}
carina of (the) trachea [Carina tracheae, Bifurcatio tracheae]	Carina tracheae {f}
carinal canal	Carinalhöhle {f}
carinal canal	Carinalkanal {m}
carinal canal	Karinalhöhle {f} [Rsv.] [Carinalhöhle]
carinate rock shell [Thais lacera, syn.: T. (Thais) mutabilis, T. carinifera, T. mutabilis, Cuma carinifera, C. lacera, Cymia lacera, Murex lacera, Purpura carinifera, Thaisella lacera]	Gekielte Felsschnecke {f} [Meeresschneckenart]
carinated burin	Kielstichel {m}
carine rock shell [Thais lacera, syn.: T. (Thais) mutabilis, T. carinifera, T. mutabilis, Cuma carinifera, C. lacera, Cymia lacera, Murex lacera, Purpura carinifera, Thaisella lacera]	Gekielte Felsschnecke {f} [Meeresschneckenart]
caring	sorglich [fürsorglich]
caring	mitfühlend
caring	sozial engagiert
caring	fürsorgend
« care — care — care — carg — carg — Cari — cari — carl — carn — carn — carn »

« back

Page 121 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten