Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 135 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cash noteAuszahlungsanweisung {f}
cash noteAbholanweisung {f} [Auszahlungsanweisung]
cash offer Barzahlungsangebot {n}
cash office Amtskasse {f}
cash officeKassenraum {m}
cash office Barkasse {f} [im Kaufhaus etc.]
cash on deliveryNachnahme {f}
cash on deliverygegen Nachnahme
cash on delivery per Nachnahme
cash on delivery zahlbar bei Lieferung
cash on delivery Lieferung {f} per Nachnahme
cash on delivery fee Nachnahmegebühr {f}
cash on delivery packageNachnahmesendung {f}
cash on delivery parcel [esp. Br.]Nachnahmesendung {f}
Cash On Delivery parcel labelNachnahmepaketschein {m}
cash on delivery sale Nachnahmeverkauf {m}
cash on deposit Festgeld {n}
cash on hand Kassenbestand {m}
cash on handBarschaft {f}
cash on hand Bargeldbestand {m}
cash on hand Barbestand {m} [Bargeld]
cash on the barrelhead [Am.] bar auf die Hand
cash on the barrelhead [Am.] bar auf die Kralle [ugs.]
cash on the spot bar auf die Hand
cash on the spot bar auf die Kralle [ugs.]
cash only nur gegen bar
cash only nur gegen Barzahlung
cash or account in bar oder auf Rechnung
Cash or card? In bar oder mit Karte?
Cash or charge? Bar oder Karte? [ugs.]
cash orderKassenanweisung {f}
cash orderSichtwechsel {m}
cash out Kassenausgang {m}
cash outflow kassenmäßiger Abfluss {m}
cash paid bar bezahlt
cash payer Barzahler {m}
cash paymentBarzahlung {f}
cash paymentBarauszahlung {f}
cash payment Bargeldauszahlung {f}
cash payment Barbezahlung {f}
cash payment Zahlung {f} in bar
cash payment on deliveryKasse {f} bei Anlieferung
cash payment orderBaranweisung {f}
cash paymentsBarzahlungen {pl}
cash pointKasse {f}
cash point machine [Br.] [Cashpoint ®] Geldautomat {m}
cash position Kassenstand {m}
cash positionLiquiditätslage {f}
cash price Barpreis {m}
cash priceBarzahlungspreis {m}
cash priceKassakurs {m}
cash price of the goods Barpreis {m} der Ware
cash prizeGeldpreis {m}
cash prizesPreisgelder {pl}
cash prizes Geldpreise {pl}
cash purchaseBarkauf {m}
cash quotation Kassakurs {m}
cash ratioKassenbestandskoeffizient {m}
cash ratioDeckungsgrad {m}
cash ratio Liquiditätsgrad {m}
cash ratioLiquidität {f} ersten Grades [Barliquidität]
cash receipt Kassenquittung {f}
cash receipts Bareinnahmen {pl}
cash receiptsBareingänge {pl}
cash receipts {pl}Bareinnahme {f}
cash received Betrag in bar erhalten
cash reconciliationKassenabrechnung {f}
cash refundBargeldrückerstattung {f}
cash register Registrierkasse {f}
cash register Kasse {f} [im Restaurant, Tankstelle, etc.]
cash register slip Kassenzettel {m}
(cash register) receiptKassenzettel {m} [Kassenbon]
cash remittanceGeldsendung {f}
cash remittance Überweisung {f}
cash remittance Bargeldsendung {f}
cash reportKassenbericht {m}
cash requirement Geldbedarf {m}
cash requirements {pl} Geldbedarf {m}
cash reserveBarbestand {m}
cash reserve Liquiditätsreserve {f}
cash reserve Barreserve {f}
cash reserve of a bank Barreserve {f} einer Bank
cash reservesBarreserven {pl}
cash reservesGeldreserven {pl}
cash reserves Bargeldreserven {pl}
cash resources flüssige Mittel {pl}
cash returnBarrentabilität {f}
cash return Kapitalrückfluss {m}
cash salary Barlohn {m}
cash saleBarverkauf {m}
cash sales only nur gegen Bar
cash settlement Abrechnung {f} in bar
cash settlement Barausgleich {m}
cash settlement Barverrechnung {f}
cash settlementBarzahlung {f}
cash settlementCash-Settlement {n}
cash settlementBarablösung {f}
cash settlement Barabfindung {f}
cash settlement Geldzahlung {f}
cash shortage Mangel {m} an Bargeld
« casecasecasecashcashcashcashcashcasicaskcass »
« backPage 135 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden