Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 151 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cat mummyKatzenmumie {f}
cat o' nine tails neunschwänzige Katze {f}
cat o' nine tails [Typha latifolia] Breitblättriger Rohrkolben {m}
Cat on a Hot Tin Roof [novel: Tennessee Williams, film: Richard Brooks] Die Katze auf dem heißen Blechdach
cat owner Katzenbesitzer {m}
cat owner Katzenhalter {m}
cat owner [female]Katzenbesitzerin {f}
cat owner [female] Katzenhalterin {f}
cat owners Katzenbesitzer {pl}
cat pan Katzenklo {n}
cat pee [coll.] Katzenpipi {n} [ugs.]
Cat People [Jacques Tourneur (1942), Paul Schrader (1982)]Katzenmenschen
cat person [coll.] Katzenmensch {m} [ugs.]
cat person [coll.] [cat lover] Katzenperson {f} [ugs.] [Katzenliebhaber]
cat piss Katzenpisse {f}
cat plague [feline panleukopenia]Katzenpest {f}
cat plague [feline panleukopenia] Katzenseuche {f}
CAT scanComputertomographie {f} [Untersuchung]
CAT scanner Computertomograph {m}
cat scratch disease Katzenkratzkrankheit {f}
cat scratch disease Katzenkratzlymphadenitis {f}
cat scratch fever Katzenkratzfieber {n}
cat sharkKatzenhai {m}
cat shit [vulg.] Katzenkacke {f} [ugs.]
cat showKatzenausstellung {f}
cat skeleton Katzenskelett {n}
cat skin Katzenfell {n}
cat skull Katzenschädel {m}
cat smuggling Katzenschmuggel {m}
cat snakes [genus Boiga]Nachtbaumnattern {pl}
cat speak [coll.] Katzensprache {f}
cat speciesKatzenart {f}
cat spruce [Picea glauca] Weiß-Fichte {f}
cat spruce [Picea glauca]Schimmel-Fichte {f}
cat stand Kratzbaum {m} [für Katzen]
cat stand Katzenbaum {m}
cat state [Schrödinger's cat] Katzenzustand {m} [Quantenoptik]
cat tail grass [Phleum alpinum, syn.: P. alpinum var. americanum, P. commutatum, P. commutatum var. americanum, P. arcticum, P. alpinum var. americanum, P. rhaeticum] Alpen-Lieschgras {n} [auch: Alpenlieschgras]
cat thorn [Sclerocarya birrea] Marula-Baum {m}
cat thorn [Sclerocarya birrea]Elefantenbaum {m}
cat toiletKatzenklo {n}
cat transport box Katzentransportbox {f}
cat treeKratzbaum {m}
cat tree (house) Katzenbaum {m} [Kratzbaum]
cat with point coloration [Am.] [point cat]Katze {f} mit Pointzeichnung [Point-Katze]
(cat) scratching post Kratzbaum {m}
catabiosisKatabiose {f}
catabiosis Altersdegeneration {f} der Zelle
catabolickatabolisch
catabolic katabol
catabolic processAbbauvorgang {m}
catabolicallykatabolisch
catabolismKatabolismus {m}
catabolismAbbaustoffwechsel {m}
catabolism Stoffabbau {m}
catabolism [dissimilation] Dissimilation {f}
catabolite Katabolit {m}
catabolite repression Katabolitrepression {f}
catachresis Katachrese {f}
cataclasis Kataklase {f}
cataclasiteKataklasit {m}
cataclastic kataklastisch
cataclysm Katastrophe {f}
cataclysm Aufruhr {m}
cataclysm gewaltsame Umwälzung {f}
cataclysmÜberschwemmung {f}
cataclysmKataklysmus {m}
cataclysm Verheerung {f}
cataclysm [fig.]Flut {f} [fig.]
cataclysmal katastrophal [ugs.] [katastrophisch]
cataclysmalumwälzend
cataclysmic katastrophisch
cataclysmic verheerend
cataclysmic kataklystisch [den Kataklysmus betreffend]
cataclysmic vernichtend
cataclysmic [fig.] umwälzend
cataclysmic earthquake verheerendes Erdbeben {n}
cataclysmically katastrophisch
cataclysmically katastrophal [ugs.] [katastrophisch]
cataclysmsKatastrophen {pl}
catacomb Katakombe {f}
catacomb Grabgewölbe {n}
catacombsKatakomben {pl}
catadioptrickatadioptrisch
catadromous [fish] flussabwärts wandernd
catadromous [fish] katadrom
catafalqueKatafalk {m}
catafalque Paradebett {n} [Katafalk]
catafalque Totenbahre {f} [Gestell für den Sarg bei der Trauerfeier]
catagen hair Katagenhaar {n}
catagen phase Katagenphase {f}
catagenesis Katagenese {f}
CatalanKatalanisch {n}
Catalan katalonisch [veraltet]
Catalan katalanisch
Catalan Katalonier {m} [veraltet]
Catalan [female from Catalonia]Katalanin {f}
Catalan [man from Catalonia]Katalane {m}
Catalan cuisinekatalanische Küche {f}
Catalan languagekatalanische Sprache {f}
« castcastcasucasucatacatmCatacatacatacataCatc »
« backPage 151 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden