Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 172 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
caveat emptorAusschluss {m} der Gewährleistung
caveatsVerwahrungen {pl}
caveatsVorsichtsmaßnahmen {pl}
cavebasses [family Dinopercidae] Spaltenbarsche {pl}
cavebasses [family Dinopercidae] Höhlenbarsche {pl}
cave-dwelling höhlenbewohnend
cave-dwelling anemone [Sagartia troglodytes, syn.: Actinia troglodytes, Heliactis troglodytes] Witwenrose {f} [Meeresanemone]
cave-dwelling anemone [Sagartia troglodytes, syn.: Actinia troglodytes, Heliactis troglodytes] Schlamm-Sagartia {f} [Meeresanemone]
cave-dwelling anemone [Sagartia troglodytes, syn.: Actinia troglodytes, Heliactis troglodytes] Tangrose {f} [Meeresanemone]
cave-dwelling anemone [Sagartia troglodytes, syn.: Actinia troglodytes, Heliactis troglodytes]Schlickanemone {f}
cave-dwelling beetles [Cholevinae, family Leodidae] [formerly Cholevidae] Nestkäfer {pl}
cave-dwelling community {sg} Höhlenbewohner {pl} [Stamm, Volk]
cave-dwelling rat snake [Orthriophis taeniurus ridleyi] Ridleys Schönnatter {f}
cave-in Einbruch {m} [Einsturz]
cave-in Verbruch {m}
cave-inNiederbruch {m}
caveman Höhlenmensch {m}
caveman Höhlenbewohner {m} [Mensch]
Caveman [Carl Gottlieb]Caveman – Der aus der Höhle kam
cavendish {sg}Plattentabake {pl}
Cavendish banana [Musa acuminata, syn.: M. cavendishii, M. malaccensis, M. nana] Zwergbanane {f} [auch: Zwergbananenstaude, Zwerg-Banane, Banane]
Cavendish Icefalls Cavendish-Eisfälle {pl}
Cavendish (tobacco) Cavendish {m} [Plattentabak]
caveola Caveola {f}
caveola Kaveola {f}
caveolae Kaveolen {pl}
caveolae Caveolen {pl}
caveolae-mediated endocytosisCaveolae-vermittelte Endozytose {f}
caveolarcaveolär
caveolines [spv.]Caveoline {pl}
caveolin-mediated endocytosis Caveolin-vermittelte Endozytose {f}
caveolinsCaveoline {pl}
caveosome Caveosom {n}
caver Höhlenkletterer {m}
cavern Höhle {f}
cavern Kaverne {f}
cavern Hohlraum {m}
cavern diving Grottentauchen {n}
cavern waterHöhlenwasser {n}
cavernicoloushöhlenbewohnend
cavernicolous fish höhlenbewohnender Fisch {m}
cavernicolous fish Höhlenfisch {m} [in Höhlen lebender Fisch]
cavernitis Kavernitis {f}
cavernoma [Haemangioma cavernosum]Kavernom {n}
cavernosographic cavernosographisch
cavernosographickavernosographisch
cavernosographically cavernosographisch
cavernosography Cavernosographie {f}
cavernosographyKavernosographie {f}
cavernosography Cavernosografie {f}
cavernosographyKavernosografie {f}
cavernosometric kavernosometrisch
cavernosometryCavernosometrie {f}
cavernosometry Kavernosometrie {f}
cavernous hohl
cavernouskavitös
cavernousporös
cavernous höhlenartig
cavernousvoller Höhlen [nachgestellt]
cavernoushöhlenreich
cavernous kavernös
cavernous voll Höhlungen
cavernousKavernen bildend
cavernous [cellar, pit, darkness]tief
cavernous [hole] gähnend [fig.]
cavernous [mouth] riesig
cavernous body [Corpus cavernosum] Schwellkörper {m}
cavernous body of the penis [Corpus cavernosum penis] Penisschwellkörper {m}
cavernous body of (the) urethra [Corpus cavernosum urethrae]Harnröhrenschwellkörper {m}
cavernous crystalwort [Riccia crystallina, syn.: Riccia cavernosa]Grubiges Sternlebermoos {n}
cavernous crystalwort [Riccia crystallina, syn.: Riccia cavernosa] Grubiges Sternmoos {n}
cavernous eyes hohle Augen {pl}
cavernous haemangioma [Br.] kavernöses Hämangiom {n}
cavernous hemangioma [Am.] kavernöses Hämangiom {n}
cavernous mountain Berg {m} mit Höhlen
cavernous sinus Sinus cavernosus {m}
cavernous sinus [Sinus cavernosus]kavernöser Blutleiter {m}
cavernous sinus syndrome Sinus-cavernosus-Syndrom {n}
cavernous sinus thrombosisSinus-cavernosus-Thrombose {f}
cavernous sinus thrombosis kavernöse Sinusthrombose {f}
cavernous sinus thrombosis Kavernosusthrombose {f} [Thrombose des Sinus cavernosus]
cavernous sound hohler Klang {m}
cavernous tissue Schwellkörpergewebe {n}
cavernouslytief
cavernouslyhohl
cavernously weathered ausgehöhlt [durch Wind und Wetter]
caverns Höhlen {pl}
caver's flu [coll.] [caused by Leptospira interrogans] [leptospirosis]Leptospirose {f}
cavesHöhlen {pl}
caveson Kappzaum {m}
cavessonKappzaum {m}
caviar Kaviar {m}
caviar [roe from sturgeon] Rogen {m} vom Stör [echter Kaviar]
caviar and other delicacies Kaviar {m} und andere Delikatessen
caviar beadsKaviarkügelchen {pl} [Rogen]
caviar butter Kaviarbutter {f}
caviar knife Kaviarmesser {n}
caviar spoon Kaviarlöffel {m}
caviar to the generalzu fein fürs Volk
caviare [spv.] [caviar] Kaviar {m}
« causcauscauscautcavacavecaviCawcCEmaCedaceil »
« backPage 172 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten