Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 185 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cello music Cellomusik {f}
cello mute Cellodämpfer {m}
cello part Musikstück {n} für Cello
cello partCellostimme {f}
cello peg Cellowirbel {m}
cello piece Cellostück {n}
cello pipeCellopfeife {f} [Tanzorgel]
cello playing Cellospiel {n}
cello solo Cellosolo {n}
cello sonata Cellosonate {f}
cello stringCellosaite {f}
cello studentCelloschüler {m}
cello student [female] Celloschülerin {f}
cello teacherCellolehrer {m}
cello teacher [female]Cellolehrerin {f}
cellobiase Cellobiase {f}
cellobioseCellobiose {f}
cellobiose Zellobiose {f}
celloidin Zelloidin {n}
cellomicsZellforschung {f}
celloneCellone {n}
cellophane Cellophan {n}
cellophane Zellophan {n}
cellophane Zellglas {n}
cellophane bagZellophantüte {f}
cellophane noodlesGlasnudeln {pl}
cellos Celli {pl}
cellotape Klebeband {n}
cellotape Klebestreifen {m}
cellotape Klebstreifen {m}
cellotetraose Cellotetraose {f}
cellphone [Am.] Mobiltelefon {n}
cellphone [esp. Am.] [also: cell phone] Handy {n}
cellphone bill [Am.] Handyrechnung {f}
cellphone call [Am.]Handyanruf {m}
cellphone company [provider] [Am.] Mobilfunkanbieter {m}
cell-phone credit [Am.]Handyguthaben {n}
cellphone game [Am.] Handyspiel {n}
cellphone number [Am.] Handynummer {f}
cellphone number [Am.] Mobilnummer {f}
cellphone number [Am.] Mobiltelefonnummer {f}
cellphone provider [Am.] Mobilfunkanbieter {m}
cells Zellen {pl}
cells of Claudius [also: supporting cells of Claudius] Claudius-Zellen {pl} [auch: Claudius-Stützzellen]
cells of Hensen [also: supporting cells of Hensen]Hensen-Zellen {pl} [auch: Hensen-Stützzellen]
cell-shaped zellenförmig
cell-specific zellspezifisch
cell-specificallyzellspezifisch
cell-substrate adhesion Zell-Substrat-Adhäsion {f}
cell-surface differentiationZelloberflächendifferenzierung {f}
cell-to-cell communicationZell-zu-Zell-Kommunikation {f}
cellubiaseCellubiase {f}
cellucotton Zellwatte {f}
cellular zellenförmig
cellular zellig
cellularzellartig
cellularZellen-
cellular zellular
cellular zellulär
cellular zellenartig
cellular zellhaltig [(Wurzel-)Zement]
cellular [Am.] [coll.] [cellular phone] Handy {n}
cellular [Am.] [coll.] [cellular phone] Mobiltelefon {n}
Cellular [David R. Ellis] Final Call – Wenn er auflegt, muss sie sterben
cellular activationzelluläre Aktivierung {f}
cellular activation Zellaktivierung {f}
cellular adhesionZelladhäsion {f}
cellular adhesion zelluläre Adhäsion {f}
cellular architecture Zellarchitektur {f}
cellular architecturezelluläre Architektur {f}
cellular automaton zellulärer Automat {m}
cellular biologyZellbiologie {f}
cellular biology zelluläre Biologie {f}
cellular blue nevus [Am.]zellulärer blauer Naevus {m}
cellular cementum zellulärer Zement {m}
cellular cofferdamZellenfangedamm {m}
cellular communicationZell-zu-Zell-Kommunikation {f}
cellular compartmentZellkompartiment {n}
cellular compartmentationZellkompartimentierung {f}
cellular concrete Porenbeton {m} [Zellbeton]
cellular concreteZellbeton {m}
cellular connection Mobilfunkverbindung {f}
cellular damage {sg} Zellschäden {pl}
cellular defense [Am.] zelluläre Abwehr {f}
cellular destructionZellzerstörung {f}
cellular divisionZellteilung {f}
cellular flooring Stahlzellendecke {f}
cellular growthzelluläres Wachstum {n}
cellular immune response zelluläre Immunreaktion {f}
cellular immunity zelluläre Immunität {f}
cellular intrinsic fiber cementum [Am.] zellulärer Eigenfaserzement {m}
cellular lipid metabolismzellulärer Lipidstoffwechsel {m}
cellular localisation [Br.]zelluläre Lokalisierung {f}
cellular localisation [Br.]zelluläre Lokalisation {f}
cellular localization zelluläre Lokalisation {f}
cellular localization zelluläre Lokalisierung {f}
cellular manufacturing Fertigungsinsel {f} [Inselfertigung]
cellular manufacturing [model for workplace design] Inselfertigung {f}
cellular metabolism Zellstoffwechsel {m}
cellular mixed stratified cementum zellulärer Gemischtfaserzement {m}
« celecelecellcellcellcellcellcelscemecemeceno »
« backPage 185 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten