Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 186 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Celsius [centigrade]Celsius {n}
Celsius scaleCelsiusskala {f}
Celsius thermometer Thermometer {n} nach Celsius
Celsus signs of inflammation Celsus-Entzündungszeichen {pl}
Celsus signs of inflammation Entzündungszeichen {pl} nach Celsus
CeltKelte {m}
Celt [female] Keltin {f}
Celtiberian keltiberisch
CeltiberianKeltiberer {m}
Celtiberian [female] Keltibererin {f}
Celtiberian WarKeltiberischer Krieg {m}
Celtic keltisch
CelticKeltisch {n}
Celtic areaKeltenland {n}
Celtic axe Keltenaxt {f}
Celtic bard keltischer Barde {m}
Celtic camp Keltenlager {n}
Celtic chieftain Keltenfürst {m}
Celtic coin Keltenmünze {f}
Celtic cross keltisches Kreuz {n}
Celtic crossbill [Loxia scotica] Schottischer Kreuzschnabel {m}
Celtic crossbill [Loxia scotica] Schottenkreuzschnabel {m}
Celtic crossbill [Loxia scotica] Schottlandkreuzschnabel {m} [auch: Schottland-Kreuzschnabel]
Celtic customsKeltenbräuche {pl}
Celtic deities keltische Gottheiten {pl}
Celtic drink Keltentrank {m}
Celtic entrenchmentKeltenschanze {f}
Celtic era Keltenzeit {f}
Celtic festivalkeltisches Fest {n}
Celtic fringe [Ireland, Scotland, Wales, Cornwall, Brittany, Isle of Man] keltische Randzone {f}
Celtic god Keltengott {m}
Celtic goddessKeltengöttin {f}
Celtic grave Keltengrab {n}
Celtic harp keltische Harfe {f}
celtic harpHakenharfe {f}
Celtic history Keltengeschichte {f}
Celtic hoard Keltenschatz {m}
Celtic houseKeltenhaus {n}
Celtic king Keltenkönig {m}
Celtic knotKnotenmuster {n}
Celtic languageskeltische Sprachen {pl}
Celtic maple [Acer pseudoplatanus] [sycamore maple]Berg-Ahorn {m}
Celtic migration Keltenwanderung {f}
Celtic museumKeltenmuseum {n}
Celtic mythologykeltische Mythologie {f}
Celtic Otherworldkeltische Anderswelt {f}
Celtic periodKeltenzeit {f}
Celtic priest Keltenpriester {m}
Celtic priestess Keltenpriesterin {f}
Celtic queenKeltenkönigin {f}
Celtic region keltisches Gebiet {n}
Celtic religionKeltenreligion {f}
Celtic ritual Keltenritual {n}
Celtic robe Keltengewand {n}
Celtic SeaKeltische See {f}
Celtic settlement Keltensiedlung {f}
Celtic spikenard [Valeriana celtica] (Echter) Speick {m} [Rsv., vgl. Handelsmarke]
Celtic spikenard [Valeriana celtica](Echter) Speik {m}
Celtic spikenard [Valeriana celtica]Keltischer Baldrian {m}
Celtic studies {pl}Keltologie {f}
Celtic territory Keltengebiet {n}
Celtic Tiger [Bezeichnung für die boomende irische Wirtschaft zwischen den 1990ern und 2007]
Celtic tomb Keltengrab {n}
Celtic town Keltenstadt {f}
Celtic tribe Keltenstamm {m}
Celtic tribeskeltische Stämme {pl}
Celtic tumulus Keltengrabhügel {m}
Celtic villageKeltendorf {n}
Celtic-Nordic keltisch-nordisch
Celts Kelten {pl}
Celts [female]Keltinnen {pl}
celtuce [Lactuca sativa var. angustana] [asparagus lettuce]Spargelsalat {m}
Cem (River)Cijevna {f} [Fluss]
Cem (River) Cem {m} [Fluss]
Cem (River)Cemi {m} [Fluss]
cembra nut Zirbelnuss {f}
Cembra pine [Pinus cembra]Zirbelkiefer {f}
Cembra pine [Pinus cembra]Arve {f}
cement Bindemittel {n}
cement Kitt {m} [für Porzellan, Stein, etc.]
cementZement {m}
cement Mörtel {m}
cement Klebelösung {f} [z. B. für Gummi, PVC]
cement Einsatzhärtepulver {n}
cementFeinkitt {m}
cement [concrete]Beton {m}
cement [craftwork] Kleber {m} [für Kunststoffe]
cement bacillus [coll. or dated] [ettringite]Zementbazillus {m} [ugs.] [Ettringit]
cement bagZementsack {m}
cement bag Zementtüte {f} [Zementsack]
cement bag paper Zementsackpapier {n}
cement barrel Zementierrohr {n} [Bohrtechnik]
cement (based) levelling compound Zementausgleichsmasse {f}
cement batcher Zementdosierapparat {m}
cement batching Zementdosierung {f}
cement block Betonblock {m}
cement bondZementhaftung {f}
cement burning Zementbrennen {n}
cement clinker Zementklinker {m}
cement concreteZementbeton {m}
« cellcellcellcellcellCelscemecemecenocentcent »
« backPage 186 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten