Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 198 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
centre split rim [Br.] mittengeteilte Felge {f}
centre spot [Br.] Mittelstelle {f}
centre spot [Br.] [football] Anstoßpunkt {m}
centre spread [Br.] Mittelseite {f} [einer Zeitung]
centre stand [Br.]Mittelständer {m} [Motorrad]
centre stick [Br.] [in the centre of the cockpit between the pilot's legs] Steuerknüppel {m} [vor dem Pilotensitz]
centre strip [Br.] Mittelstreifen {m}
centre wheel [Br.]Minutenrad {n}
centre-back [Br.] [football] Innenverteidiger {m}
centre-barred sallow [Br.] [Atethmia centrago] [moth] Ockergelbe Escheneule {f} [Nachtfalterspezies]
centreboard [Br.]Kielschwert {n}
centre-board [Br.] Kielschwert {n}
centred [Br.]zentriert
centre-fed [Br.] [antenna, track circuit] mittengespeist
centrefield [Br.]Mittelfeld {n} [Baseball]
centrefold [Br.] Ausfalter {m} in der Mitte einer Zeitschrift
centrefold [Br.] Panoramaseite {f} [mittlere Doppelseite]
centre-forward [Br.] [football]Mittelstürmer {m}
centre-half [Br.] [football]Vorstopper {m}
centre-half [Br.] [football] Innenverteidiger {m}
centreing [Br.] Zentrierung {f}
centreing [Br.] [spv.]zentrierend
centre-left [Br.]Mitte-links-
centre-left government [Br.] Mittelinksregierung {f}
centre-left government [Br.]Mitte-links-Regierung {f}
centreless grinding [Br.] spitzenloses Schleifen {n}
centreless grinding machine [Br.] spitzenlose Schleifmaschine {f}
centre-of-mass coordinate [Br.]Schwerpunktskoordinate {f}
centre-of-mass system [Br.]Schwerpunktsystem {n}
centre-of-mass theorem [Br.] Schwerpunktsatz {m}
centrepiece [Br.] Mittelstück {n}
centrepiece [Br.] Hauptattraktion {f}
centrepiece [Br.] Herzstück {n}
centrepiece [Br.] Kernstück {n}
centrepiece [Br.]Tafelaufsatz {m}
centrepiece [e.g. of a building complex, a musical composition, a policy] [Br.] Hauptstück {n}
centrepinMagnetnadel {f}
centre-punch mark [Br.]Körnermarke {f}
centre-punching [Br.]Ankörnen {n}
centre-right [Br.] Mitte-rechts-
centre-right government [Br.] Mitte-rechts-Regierung {f}
centres [Br.]Zentren {pl}
centres of an epidemic [Br.]Seuchenherde {pl}
centres of excellence [Br.] Kompetenzzentren {pl}
centres of gravity [Br.] Schwerpunkte {pl}
centres of rotation [Br.]Drehpunkte {pl}
centre-to-centre distance [Br.] Mittenabstand {m}
centriczentrisch
...-centricauf ... fixiert
centric clamping vise [Am.] Zentrischspanner {m}
centric diatoms [Centrales] zentrische Diatomeen {pl}
centric diatoms [Centrales] zentrische Kieselalgen {pl}
centric gripper Zentrischgreifer {m}
centric hinge axis zentrische Scharnierachse {f}
centric occlusionzentrische Okklusion {f}
centric occlusion Zangenbiss {m}
centric record Zentrikregistrat {n}
centrical zentrale Lage {f}
centrical zentrisch
centrical zentral
centricalmittig
centricallyzentral
centricallyzentrisch
centricity zentralste Lage {f}
centricityZentriertheit {f}
centrifugable zentrifugierbar
centrifugal Fliehkraft-
centrifugal Kreisel-
centrifugal zentrifugal
centrifugal Zentrifugal-
centrifugalnach außen strebend
centrifugal actionZentrifugalwirkung {f}
centrifugal blowerSchleuderlüfter {m}
centrifugal brake Zentrifugalbremse {f}
centrifugal brake Fliehkraftbremse {f}
centrifugal casting Schleuderguss {m}
centrifugal casting machineGussschleuder {f}
centrifugal clutchFliehkraftkupplung {f}
centrifugal compressorRadialverdichter {m}
centrifugal compressorKreiselverdichter {m}
centrifugal forceFliehkraft {f}
centrifugal force Zentrifugalkraft {f}
centrifugal force Schwungkraft {f}
centrifugal forceSchleuderkraft {f}
centrifugal force behavior [Am.] Fliehkraftverhalten {n}
centrifugal force behaviour [Br.] Fliehkraftverhalten {n}
centrifugal force compensation Fliehkraftausgleich {m}
centrifugal force governor Fliehkraftregler {m}
centrifugal governor Fliehkraftregler {m}
centrifugal harmony[von der Tonika wegführende Harmonie]
centrifugal juicer Saftzentrifuge {f} [Entsafter]
centrifugal law Kreiselgesetz {n}
centrifugal momentZentrifugalmoment {n}
centrifugal pump Kreiselpumpe {f}
centrifugal pump Zentrifugalpumpe {f}
centrifugal stower Schleuderversatzmaschine {f}
centrifugal stowingSchleuderversatz {m}
centrifugal switchFliehkraftschalter {m}
(centrifugal) cream separator Milchentrahmer {m}
centrifugally zentrifugal
« centcentcentcentcentcentcentcentcephceracere »
« backPage 198 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden