Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 219 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Ceylon blue flycatcher [Eumyias sordidus, syn.: E. sordida, Muscicapa sordida] Ceylonschnäpper {m}
Ceylon blue magpie [Urocissa ornata] Schmuckkitta {f}
Ceylon blue magpie [Urocissa ornata]Blaukitta {f}
Ceylon bulbul [Pycnonotus penicillatus] Schmuckbülbül {m}
Ceylon bush warbler [Bradypterus palliseri] Ceylonbuschsänger {m}
Ceylon caecilian [Ichthyophis glutinosus]Ceylonwühle {f}
Ceylon caecilian [Ichthyophis glutinosus] Ceylonesische Blindwühle {f}
Ceylon cardamom [Elettaria cardamomum, syn.: Alpinia cardamomum, Amomum cardamomum, Cardamomum elletari, Matonia cardamomum, Zingiber cardamomum](Grüner) Kardamom {m}
Ceylon cedar [Melia azedarach]Zedrachbaum {m}
Ceylon cedar [Melia azedarach]Persischer Flieder {m}
Ceylon cedar [Melia azedarach]Chinesischer Holunder {m}
Ceylon cedar [Melia azedarach] Paternosterbaum {m}
Ceylon cinnamon [Cinnamomum verum, formerly: Cinnamomum zeylanicum]Ceylon-Zimtbaum {m}
Ceylon cinnamon [Cinnamomum verum, formerly: Cinnamomum zeylanicum]Echter Zimtbaum {m}
Ceylon combtail [Belontia signata] Ceylon-Stachelflosser {m}
Ceylon combtail [Belontia signata]Ceylon-Makropode {m}
Ceylon coucal [Centropus chlororhynchus]Ceylonkuckuck {m}
Ceylon cow plant [Gymnema lactiferum]Milchbaum {m} von Ceylon
Ceylon cow-tree / cow tree [Gymnema lactiferum] Kuhbaum {m} von Ceylon
Ceylon crow [Corvus splendens]Glanzkrähe {f}
Ceylon earth snake [Uropeltis ceylanica, syn.: Uropeltis ceylanicus] Ceylon-Schildschwanz {m} [Schlange]
Ceylon ebony [Diospyros ebenum]Ceylon-Ebenholz {n}
Ceylon flycatcher [Eumyias sordidus, syn.: E. sordida, Muscicapa sordida] Ceylonschnäpper {m}
Ceylon frogmouth [Batrachostomus moniliger] Ceylonfroschmaul {n}
Ceylon gourami [Am.] [Malpulutta kretseri] [spotted gourami] Gefleckter Spitzschwanzmakropode {m}
Ceylon grackle [Gracula ptilogenys] Dschungelatzel {f}
Ceylon grackle [Gracula ptilogenys] Ceylonbeo / Ceylon-Beo {m}
Ceylon grackle [Gracula ptilogenys] Dschungelbeo {m}
Ceylon grackle myna / mynah [Gracula ptilogenys] Ceylonbeo / Ceylon-Beo {m}
Ceylon grackle myna / mynah [Gracula ptilogenys] Dschungelatzel {f}
Ceylon grackle myna / mynah [Gracula ptilogenys] Dschungelbeo {m}
Ceylon gray hornbill / gray-hornbill [Am.] [Ocyceros gingalensis, syn.: Tockus gingalensis]Ceylon-Grautoko {m}
Ceylon gray hornbill / gray-hornbill [Am.] [Ocyceros gingalensis, syn.: Tockus gingalensis] Ceylontoko {m}
Ceylon grey hornbill / grey-hornbill [Br.] [Ocyceros gingalensis, syn.: Tockus gingalensis] Ceylon-Grautoko {m}
Ceylon grey hornbill / grey-hornbill [Br.] [Ocyceros gingalensis, syn.: Tockus gingalensis] Ceylontoko {m}
Ceylon hanging parrot [Loriculus beryllinus]Ceylonpapageichen {n}
Ceylon hill myna / mynah [Gracula ptilogenys]Ceylonbeo / Ceylon-Beo {m}
Ceylon hill myna / mynah [Gracula ptilogenys] Dschungelatzel {f}
Ceylon hill myna / mynah [Gracula ptilogenys] Dschungelbeo {m}
Ceylon (hill) white-eye [Zosterops ceylonensis] Ceylonbrillenvogel {m}
Ceylon (hill) white-eye [Zosterops ceylonensis] Sri-Lanka-Brillenvogel {m}
Ceylon jungle babbler [Turdoides rufescens]Ceylondrossling {m}
Ceylon jungle bush quail [Perdicula asiatica] Dschungelwachtel {f}
Ceylon jungle bush quail [Perdicula asiatica]Frankolinwachtel {f}
Ceylon jungle fowl [Gallus lafayetii]Ceylonhuhn {n}
Ceylon jungle-fowl [Gallus lafayetii, syn.: G. lafayetti]Ceylonhuhn {n}
Ceylon jungle-fowl [Gallus lafayetii, syn.: G. lafayetti] Lafayettehuhn {n}
Ceylon jungle-fowl [Gallus lafayetii, syn.: G. lafayetti] Gelbes Kammhuhn {n}
Ceylon junglefowl [Gallus lafayetii] Ceylonhuhn {n}
Ceylon junglefowl [Gallus lafayetii] Lafayettehuhn {n}
Ceylon junglefowl [Gallus lafayetii] Gelbes Kammhuhn {n}
Ceylon jungle-fowl / junglefowl [Gallus lafayetii, syn.: G. lafayetti]Dschungelhuhn {n}
Ceylon killifish [Aplocheilus dayi]Grüner Streifenhechtling {m}
Ceylon krait [Bungarus ceylonicus] Sri-Lanka-Krait {m}
Ceylon magpie [Urocissa ornata] Schmuckkitta {f}
Ceylon magpie [Urocissa ornata] Blaukitta {f}
Ceylon myna [Gracula ptilogenys] Dschungelbeo {m}
Ceylon myna / mynah [Gracula ptilogenys] Ceylonbeo / Ceylon-Beo {m}
Ceylon myna / mynah [Gracula ptilogenys]Dschungelatzel {f}
Ceylon small barbet [Megalaima incognita, syn.: Psilopogon incognitus]Grünscheitel-Bartvogel {m}
Ceylon small barbet [Megalaima rubricapillus, syn.: Psilopogon rubricapillus, Megalaima rubricapilla] Malabarschmied {m}
Ceylon snakehead [Channa orientalis]Ceylon-Schlangenkopffisch {m}
Ceylon spinach [Basella alba, syn.: B. rubra]Malabarspinat {m}
Ceylon spinach [Basella alba, syn.: B. rubra] Indischer Spinat {m}
Ceylon spurfowl [Galloperdix bicalcarata] Ceylonspornhuhn {n}
Ceylon spurfowl [Galloperdix bicalcarata] Weißkehl-Spornhuhn {n}
Ceylon starling [Sturnornis albofrontatus, syn.: Sturnus albofrontatus, Sturnus senex, Sturnia albofrontata]Greisenstar {m}
Ceylon stilt [Himantopus ceylonensis] Ceylonstelzenläufer {m}
Ceylon tea Ceylontee {m}
Ceylon tea [Camellia sinensis var. assamica, syn.: C. assamica] Assam-Teestrauch {m}
Ceylon trogon [Harpactes fasciatus]Malabartrogon {m}
Ceylon whistling thrush [Myophonus blighi] Ceylonpfeifdrossel {f}
Ceylon white-headed myna [Sturnornis albofrontatus, syn.: Sturnus albofrontatus, Sturnus senex, Sturnia albofrontata]Greisenstar {m}
Ceylon white-headed starling [Sturnornis albofrontatus, syn.: Sturnus albofrontatus, Sturnus senex, Sturnia albofrontata] Greisenstar {m}
Ceylonese ceylonesisch
Ceylonese Ceylonese {m}
Ceylonese [female] Ceylonesin {f}
Ceylonese combtail [Belontia signata] Ceylon-Makropode {m}
Ceylonese combtail [Belontia signata] Ceylon-Stachelflosser {m}
Ceylonese cylinder snake [Cylindrophis maculatus] Ceylon-Walzenschlange {f}
Ceyx Keyx {m}
cezve [Turkish coffee pot] Cezve {m} [Kaffeekanne, Stielkocher]
[cf. Almabtrieb; joint herds from multiple farmers are sorted in the Viehscheid, and each cow is returned to its owner]Viehscheid {m} [Allgäu, Deutschland]
CFC-free FCKW-frei
CFP franc [French Polynesia, New Caledonia, Wallis and Futuna]CFP-Franc {m} [Französisch-Polynesien, Neukaledonien, Wallis und Futuna]
C-frame Bügel {m} [Bügelmessschraube]
CG hook [CG for center-of-gravity]Schwerpunktkupplung {f}
C-goods C-Güter {pl}
C-goods {pl} C-Ware {f} [C-Güter]
CGS-System of Units [centimeter, gram, second] CGS-Einheitensystem {n} [Zentimeter (cm), Gramm (g), Sekunde (s)]
chaad Khat {n}
chabasite-Ca [Ca(Si4Al2)O12·6H2O] Chabasit-Ca {m}
chabasite-K [(K,Na,Ca)3(Si8Al4)O24)·12H2O]Chabasit-K {m}
chabasite-Mg [(Mg0.7K0.5Ca0.5Na0.1) [Al3Si9O24]·10H2O] Chabasit-Mg {m}
chabasite-Na [(Na,K,Ca)2(Si,Al)6O12·6H2O] Chabasit-Na {m}
chabasite-Sr [Sr(Si4Al2)O12·6H2O]Chabasit-Sr {m}
chabazite Chabasit {m}
Chabert vanga [Leptopterus chabert] Elstervanga {m}
Chablis wine Chablis {m}
chabourneite [(Tl,Pb)21(Sb,As)91S147] [chabournéite]Chabournéit {m}
« certcertcerucervcessCeylchacchafchaichaichai »
« backPage 219 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten