Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 22 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
calculating Berechnung {f}
calculating deviceRechengerät {n} [kein Computer]
calculating machine Rechenmaschine {f}
calculating of prices Berechnung {f} der Preise
calculating operation Rechenvorgang {m}
calculating person berechnende Person {f}
calculating register Rechenregister {n}
calculating speed Rechengeschwindigkeit {f}
calculating the permitted building areaErmittlung {f} der zulässigen Grundfläche
calculating time Rechenzeit {f}
calculation Berechnung {f}
calculation Kalkulation {f}
calculation Kalkül {n} [auch {m}]
calculation Ausrechnung {f}
calculation Errechnung {f}
calculation Kostenvoranschlag {m}
calculation Rechnung {f} [Berechnung]
calculationVoranschlag {m}
calculationVoraussage {f}
calculation Bemessung {f}
calculation aid Kalkulationshilfe {f}
calculation base Kalkulationsgrundlage {f}
calculation baseBerechnungsgrundlage {f}
calculation basis Berechnungsgrundlage {f}
calculation basis Kalkulationsgrundlage {f}
calculation errorRechenfehler {m}
calculation errorBerechnungsfehler {m}
calculation example Berechnungsbeispiel {n}
calculation factorKalkulationsfaktor {m}
calculation for decision-making Entscheidungsrechnung {f}
calculation formula Berechnungsformel {f}
calculation formulaeBerechnungsformeln {pl}
calculation method Rechenmethode {f}
calculation method Berechnungsmethode {f}
calculation methods Berechnungsverfahren {pl}
calculation methods Berechnungsmethoden {pl}
calculation methods Rechenmethoden {pl}
calculation methods Rechenverfahren {pl}
calculation mistake Rechenfehler {m}
calculation model Rechenmodell {n}
calculation of cash flowBerechnung {f} der verfügbaren Mittel
calculation of charges Berechnung {f} der Gebühren
calculation of charges Berechnung {f} der Kosten
calculation of contents Berechnung {f} des Inhalts
calculation of costs Kostenberechnung {f}
calculation of costsKostenrechnung {f}
calculation of earning powerBerechnung {f} der Rentabilität
calculation of earning power Rentabilitätsberechnung {f}
calculation of exchange Devisenberechnung {f}
calculation of freightFrachtberechnung {f}
calculation of interestZinsrechnung {f}
calculation of interest Berechnung {f} der Zinsen
calculation of interestZinsberechnung {f}
calculation of length Längenermittlung {f} [Berechnung]
calculation of losses Verlustquellenberechnung {f}
calculation of overall return on an investmentRenditeberechnung {f}
calculation of percentage Prozentberechnung {f}
calculation of percentage Prozentrechnung {f}
calculation of premium [SAP terminology] Prämienfindung {f}
calculation of premiums Berechnung {f} der Prämien
calculation of pricesPreisermittlung {f}
calculation of pricesBerechnung {f} von Preisen
calculation of probabilities Wahrscheinlichkeitsberechnung {f}
calculation of probabilityBerechnung {f} der Wahrscheinlichkeit
calculation of proceeds Ertragsberechnung {f}
calculation of profit Gewinnrechnung {f}
calculation of profitability Berechnung {f} der Wirtschaftlichkeit
calculation of profitability Wirtschaftlichkeitsberechnung {f}
calculation of profitabilityRentabilitätsberechnung {f}
calculation of profits Ermittlung {f} des Gewinns
calculation of profits Ertragsberechnung {f}
calculation of profits Gewinnberechnung {f}
calculation of requirements Bedarfserrechnung {f}
calculation of salariesGehaltsabrechnung {f}
calculation of the proceedsErrechnung {f} des Erlöses
calculation of time Zeitberechnung {f}
calculation of value Berechnung {f} des Wertes
calculation of value Wertberechnung {f}
calculation of zeros of polynomials Nullstellenbestimmung {f} bei Polynomen
calculation operationRechengang {m}
calculation parameters Berechnungsparameter {pl}
calculation period Berechnungszeitraum {m}
calculation principle Berechnungsgrundlage {f}
calculation procedure Berechnungsverfahren {n}
calculation process Rechenvorgang {m}
calculation process Rechenprozess {m}
calculation process Rechenprozeß {m} [alt]
calculation programKalkulationsprogramm {n}
calculation programme [Br.] Kalkulationsprogramm {n}
calculation rule Rechenregel {f}
calculation security Kalkulationssicherheit {f}
calculation specification Rechenvorschrift {f}
calculation speedRechengeschwindigkeit {f}
calculation stepBerechnungsschritt {m}
calculation system Rechensystem {n}
calculation temperatureBerechnungstemperatur {f}
calculation toolBerechnungswerkzeug {n}
calculation toolBerechnungsinstrument {n}
calculation tool [program]Berechnungstool {n} [Programm]
calculation valueRechenwert {m}
« cakecalacalccalccalccalccalccalecaliCaliCali »
« backPage 22 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden