Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 230 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Chamaeleon [southern sky constellation] Chamäleon {n} [Sternbild]
chamaephyteChamaephyt {m}
chamamé Chamamé {m}
Chamavi Chamaver {pl} [auch: Chamaven]
Chamba sacred langur [Semnopithecus ajax] Kaschmir-Hanuman-Langur {m}
Chamba sacred langur [Semnopithecus ajax]Kaschmir-Hulman {m}
chamber Kammer {f}
chamberZimmer {n}
chamberPatronenlager {n}
chamber [archaic] [esp. private rooms of a noble person] Gemach {n} [veraltet] [poet.] [selten noch geh.]
chamber [archaic] [private room]Raum {m} [Zimmer, Kammer etc.]
chamber / chambers of the ladies Kemenate {f}
chamber acid Kammersäure {f}
chamber angle-supported kammerwinkelgestützt
chamber choir [Am.]Kammerchor {m}
chamber concertKammerkonzert {n}
chamber constantKammerkonstante {f}
chamber current Kammerstrom {m}
chamber doctor blade systemKammerrakelsystem {n}
chamber door Kammertür {f}
chamber door [archaic] Zimmertür {f} [auch: Zimmertüre]
chamber drama Kammerspiel {n}
chamber ensembleKammermusik-Ensemble {n}
chamber ensemble Kammerensemble {n}
Chamber for Building-Land MattersKammer {f} für Baulandsachen
Chamber for Commercial Matters Kammer {f} für Handelssachen
chamber furnace Kammerofen {m}
chamber jazzKammerjazz {m}
chamber kiln Kammerofen {m}
chamber law Kammergesetz {n}
chamber lock Kammerschleuse {f}
chamber maid Kammerjungfer {f} [veraltet]
chamber music Kammermusik {f}
chamber musicZimmermusik {f} [selten]
chamber music kammermusikalisch
chamber music associationKammermusikvereinigung {f}
chamber music partner kammermusikalischer Partner {m}
chamber musician [at court] Cammermusicus {m} [veraltet]
chamber of agricultureLandwirtschaftskammer {f}
Chamber of Architects Architektenkammer {f}
chamber of commerce Handelskammer {f}
Chamber of Commerce Abroad [Germany]Auslandshandelskammer {f} [Deutschland]
Chamber of Crafts Handwerkskammer {f}
Chamber of DeputiesAbgeordnetenkammer {f}
Chamber of Deputies Deputiertenkammer {f}
Chamber of Foreign TradeAußenhandelskammer {f}
chamber of handicraftsHandwerkskammer {f}
chamber of horrors Gruselkabinett {n}
chamber of horrorsSchreckenskammer {f}
Chamber of Industry and Commerce Industrie- und Handelskammer {f}
Chamber of Labour [Br.] Kammer {f} für Arbeiter und Angestellte [österr.]
Chamber of Labour [Br.] [Austria]Arbeiterkammer {f} [Österreich]
Chamber of Public Accountants [in Germany] Wirtschaftsprüferkammer {f}
Chamber of Representatives Abgeordnetenkammer {f}
chamber of (the) heart [Ventriculus cordis] Herzkammer {f}
Chamber of TradeHandwerkskammer {f}
chamber operaKammeroper {f}
chamber orchestra Kammerorchester {n}
chamber organ Hausorgel {f}
chamber organ Kammerorgel {f}
chamber pitch Kammerton {m}
chamber play Kammerspiel {n}
chamber potNachtgeschirr {n}
chamber pot Nachttopf {m}
chamber potHaferl {n} [österr.] [südd.] [ugs.] [Nachttopf]
chamber pot Henkelpott {m} [Plattdeutsch] [regional] [Nachttopf]
chamber pot Nachthafen {m} [regional] [bes. südd., schweiz.]
chamber pot Nachthaferl {n} [ugs.] [bayer.] [österr.]
chamber potNachtscherben {m} [veraltet] [noch im Dialekt]
chamber pot Nachtvase {f} [veraltet]
chamber pot Hafen {m} [schweiz.] [Nachttopf]
chamber pot [also: chamberpot]Potschamber {m} [regional veraltend] [noch hum.] [Nachttopf (pot de chambre)]
chamber pot [also: chamberpot] Potschamperl {n} [auch: Potschamper {m}] [österr.] [südd.] [Nachttopf, Potschamber]
chamber separator Kammerseparator {m}
chamber sonata Kammersonate {f} [ital. sonata da camera]
chamber stick [spv.] Kerzenleuchter {m} [einarmig]
chamber symphony Kammersinfonie {f}
chamber symphony Kammersymphonie {f}
chamber system Kammersystem {n}
chamber tomb Grabkammer {f}
chamber tomb Kammergrab {n}
chamber volumeKammervolumen {n}
chamberedgekammert
chambered heart Kammerherz {n}
chambered nautilius / nautilus [Nautilus pompilius]Perlboot {n} [Meeresschnecke]
chambered nautilus [Nautilus pompilius] Schiffsboot {n} [Meeresschnecke]
chambered nautilus [Nautilus pompilius] Gemeines Perlboot {n} [Meeresschnecke]
chambered stinkhorn [Simblum sphaerocephalum]Bienenkorb {m} [Gitterpilzart]
chamberlainKammerherr {m}
chamberlainKämmerer {m}
chamberlainKammermann {m}
chamberlainKammerdiener {m}
Chamberlain's / Chamberlains Nembrotha [Nembrotha chamberlaini]Nembrotha chamberlaini {f} [Meeresnacktschneckenart]
Chamberlain's ptarmigan [Lagopus lagopus, syn.: L. alpinus, L. mutus, L. rupestris]Alpenschneehuhn {n}
chambermaidKammerzofe {f}
chambermaid Zimmermädchen {n}
chamber-maidZimmermädchen {n}
chambermaid Kammermädchen {n}
chambermaid Zimmerfrau {f}
chambermaid Zimmerfee {f} [ugs.] [Zimmermädchen]
« chaichaichaichalChalChamchamchamchamchanchan »
« backPage 230 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden