Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 268 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cheerful talkmunteres Gespräch {n}
cheerful temperamentheiteres Temperament {n}
cheerful voice fröhliche Stimme {f}
cheerfully fröhlich
cheerfully heiter
cheerfully stillvergnügt
cheerfully frohen Sinnes
cheerfully mit Freuden
cheerfully vergnügt
cheerfully wohlgelaunt
cheerfulness Freundlichkeit {f}
cheerfulnessFrohsinn {m}
cheerfulness Fröhlichkeit {f}
cheerfulness gute Laune {f}
cheerfulnessAufgeräumtheit {f} [Heiterkeit]
cheerfulnessVergnügtheit {f}
cheerfulness Heiterkeit {f} [Fröhlichkeit]
cheerierfroher
cheeriestfroheste
cheerilyfroh
cheerilyfröhlich
cheeriness Heiterkeit {f} [Fröhlichkeit]
cheering jauchzend
cheering zujubelnd
cheering anfeuernd [durch Zurufe]
cheering Anfeuern {n} [durch Zurufe]
cheering Geschrei {n} [anfeuernd]
cheeringHurrageschrei {n}
cheeringJubel {m}
cheering [giving hope, making glad, or giving courage]aufmunternd
cheering crowdjubelnde Menge {f}
cheering feelingbeglückendes Gefühl {n}
cheering up aufheiternd
cheering upErmunterung {f}
cheering up Aufheiterung {f} [Erheiterung]
Cheerio! [Br.] [coll.]Auf Wiedersehen!
Cheerio! [Br.] [coll.] Mach's gut! [ugs.]
Cheerio! [Br.] [coll.] Servus! [bayer.] [österr.]
Cheerio! [Br.] [coll.]Tschüss! [ugs.]
cheerleaderAnfeuerer {m}
cheerleader Cheerleader {m}
cheerleader Cheerleaderin {f}
cheerleader skirt Cheerleader-Rock {m}
cheerleaders Cheerleader {pl}
cheerleadingBeifallruferei {f} [bei Sportveranstaltungen]
cheerleading Stimmungsmache {f} [ugs.] [Anfeuern, Beifallsrufen]
cheerleading squad Cheerleading-Team {n}
cheerlessfreudlos
cheerless trostlos
cheerlesstrübselig
cheerless prospect aussichtslose Sache {f}
cheerless room düsteres Zimmer {n}
cheerlessness Freudlosigkeit {f}
cheerlessness Trübseligkeit {f}
cheerlessnessTrübnis {f} [veraltet] [Trübseligkeit]
cheers Hochrufe {pl}
cheers {pl} Jubel {m}
Cheers. [Br.] [coll.] Dank dir.
Cheers guv! [Br.] [coll.]Danke Meister! [ugs.]
Cheers mate! [Br.] [coll.] Danke Kumpel! [ugs.]
cheers of encouragementBeifall {m} der Ermunterung
cheers (of encouragement) Anfeuerungsrufe {pl}
cheers (of encouragement) anfeuernde Zurufe {pl}
cheers (of encouragement) anfeuernde Rufe {pl}
Cheers!Prosit!
Cheers! Prost!
Cheers!Wohl bekomm's!
Cheers!Zum Wohl!
Cheers! Auf deine Gesundheit!
Cheers! Wohlsein!
Cheers!Hoch die Tassen! [ugs.]
Cheers! Stößchen!
Cheers! Cheers!
Cheers!Zum Wohlsein!
Cheers! Prösterchen! [ugs.] [Prosit]
Cheers! [chiefly Br.] [coll.] Mach's gut! [ugs.]
Cheers! [esp. Br.]Danke schön!
Cheers! [esp. Br.] [coll.]Danke!
Cheers! [esp. Br.] [coll.] Tschüss! [ugs.]
cheer-up [Br.] aufmunternd [aufheiternd]
cheery froh
cheery heiter
cheeryaufmunternd
cheery heiteren Sinnes
cheerymunter
cheerybeschwingt
cheery fröhlich
cheery vergnügt
cheeseKäse {m}
cheeseKreuzspule {f}
cheese [Br.] [Cambridge U. sl.] Dandy {m}
cheese adaptorPassstück {n} [für zylindrische Kreuzspulen]
cheese alive with maggots Käse {m} mit Maden
cheese antenna Tortenantenne {f}
cheese antennaCheese-Antenne {f}
cheese ballsKäsebällchen {pl}
cheese biscuits Käseplätzchen {pl}
cheese biscuits {pl}Käsegebäck {n}
cheese borer [cheese tester] Käsebohrer {m} [zum Beurteilen und Prüfen von Käse]
cheese businessKäsegeschäft {n} [Branche]
« checcheccheccheccheecheecheecheecheechefchem »
« backPage 268 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten