Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 284 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
chewing Kauvorgang {m}
chewing center [Am.] Kauzentrum {n} [Kauzentrik]
chewing cycle Kauzyklus {m}
chewing efficiency Kauleistung {f}
chewing efficiencyKaueffizienz {f}
chewing forceKaukraft {f}
chewing gumKaugummi {m} {n}
chewing gumChätschgummi {m} [schweiz.] [ugs.] [Kaugummi]
chewing lice [order Phthiraptera, suborders Amblycera, Ischnocera, Rhynchophthirina] Kieferläuse {pl}
chewing lice [order Phthiraptera, suborders Amblycera, Ischnocera, Rhynchophthirina] Haarlinge {pl} [Kieferläuse]
chewing lice [order Phthiraptera, suborders Amblycera, Ischnocera, Rhynchophthirina]Läuslinge {pl}
chewing lice [order Phthiraptera, suborders Amblycera, Ischnocera, Rhynchophthirina] Tierläuse {pl}
chewing mouthpartsbeißende Mundwerkzeuge {pl}
chewing over Wiederkäuen {n}
chewing pads Kauschwielen {pl}
chewing pressure Kaudruck {m}
chewing reflex Kaureflex {m}
chewing soundKaugeräusch {n}
chewing sounds Kaugeräusche {pl}
chewing stickKauhölzchen {n}
chewing sticks Kauhölzchen {pl}
chewing surface Kaufläche {f}
chewing tobaccoKautabak {m}
chewing tobacco Priem {m} [Kautabak]
Chewings / chewings fescue [Festuca rubra commutata] Horstrotschwingel {m}
Chewing's fescue [Festuca nigrescens, syn.: F. fallax, F. rubra subsp. commutata, F. rubra var. fallax] Dichtrasiger Rotschwingel {m}
Chewing's fescue [Festuca nigrescens, syn.: F. fallax, F. rubra subsp. commutata, F. rubra var. fallax]Horstbildender Rotschwingel {m}
Chewing's fescue [Festuca nigrescens, syn.: F. fallax, F. rubra subsp. commutata, F. rubra var. fallax] Trügerischer Rotschwingel {m}
Chewing's fescue [Festuca nigrescens, syn.: F. fallax, F. rubra subsp. commutata, F. rubra var. fallax] Horst-Rot-Schwingel {m}
Chewing's fescue [Festuca nigrescens, syn.: F. fallax, F. rubra subsp. commutata, F. rubra var. fallax]Schwärzlicher Rot-Schwingel {m}
chewink [Pipilo erythrophthalmus] [rufous-sided towhee] Rötelgrundammer {f} [fachspr. auch {m}]
chewyschwer zu kauen [nur prädikativ]
chewy [meat]zäh
chewy [meat] zach [bayer.] [österr.] [ugs.] [zäh]
chewy [sweets]weich [Bonbons]
Cheyenne Cheyenne {m}
Cheyenne Autumn [John Ford] Cheyenne
Cheyenne (woman)Cheyenne {f}
cheyletiellose Cheyletiellose {f}
Cheyne-Stokes breathing Cheyne-Stokes-Atmung {f}
Cheyne-Stokes respiration Cheyne-Stokes-Atmung {f}
chi <Χ, χ> [Greek letter]Chi {n} <Χ, χ> [griechischer Buchstabe]
Chi Rho [Monogram of Christ]Christusmonogramm {n} [aus griechisch X+P (chi+rho)]
Chi Rho [monogram of Christ] [ΧΡΙΣΤΟΣ]Chi-Rho-Zeichen {n} [Christusmonogramm] [ΧΡΙΣΤΟΣ]
chia [Salvia hispanica] Chia-Salbei {m} [selten {f}]
chia [Salvia hispanica] Mexikanische Chia {f}
chia [Salvia potus] Chia {m} [Salbeispezies]
chia oil Chiaöl {n}
chia seeds Chiasamen {pl}
Chialtan / Chiltan markhor [Capra falconeri chialtanensis]Chialtan-Markhor / Chiltan-Markhor {m}
chianti [also: Chianti] Chianti {m}
Chiapan deer mouse [Peromyscus zarhynchus] Chiapas-Hirschmaus {f}
Chiapan deermouse [Peromyscus zarhynchus]Chiapas-Hirschmaus {f}
Chiapas swordtail [Xiphophorus alvarezi]Blauer Schwertträger {m}
Chiari malformation Chiari-Malformation {f}
chiaroscuro Helldunkelmalerei {f}
chiaroscuroClaire Obscure {n}
chiaroscuro Helldunkel {n}
chiaroscuro Chiaroscuro {n}
chiaroscuro [in painting]Clair-obscur {n}
chiaroscuros [also called clair-obscures]Hell-Dunkel-Bilder {pl}
chiasmometer [ophthalmology]Chiasmometer {n} [Ophthalmologie]
chiasmusChiasmus {m}
chiasticchiastisch
chiastolite [andalusite with crossed inclusions of carbon]Chiastolith {m} [Andalusit mit gekreuzten Einschlüssen aus Kohlenstoff]
chiastometer [ophthalmology] Chiastometer {n} [Ophthalmologie]
Chiatura Tschiatura {n}
chiavennite [CaMnBe2Si5O13(OH)2·2H2O] Chiavennit {m}
chicschick
chic modisch
chicstilvoll
chicchic
chic mondän
chicSchick {m}
chic flott [ugs.] [schick]
chic and vainschick und eitel
chica [coll.] [Am.]Chica {f} [ugs. für: Mädchen] [Jugendsprache]
Chic-a-boo ® [Br.] Monchhichi ® {n}
ChicagoChicagoer
Chicago [Illinois, USA]Chicago {n}
Chicago [Illinois, USA] Chikago {n} [selten]
Chicago [Rob Marshall] [2002] Chicago [Musical-Filmdrama, 2002]
Chicago, Chicago [UK title] [Norman Jewison]Heißes Pflaster Chicago [Alternativtitel]
Chicago, Chicago [UK title] [Norman Jewison] Gaily, Gaily
Chicago Elevated Chicago-Hochbahn {f} [Hoch- und U-Bahn von Chicago, USA]
Chicago garter snake [Thamnophis sirtalis semifasciatus] Chicago-Strumpfbandnatter {f}
Chicago Hope Chicago Hope – Endstation Hoffnung
Chicago L Chicagoer Hochbahn {f}
Chicago Merc [short for: Chicago Mercantile Exchange] Chicago Mercantile Exchange {f}
Chicago Mercantile Exchange Chicago Mercantile Exchange {f}
(Chicago-) Lambeth Quadrilateral Lambeth-Quadrilateral {n}
Chicagoanaus Chicago [nachgestellt]
Chicagoan Chicagoer {m}
ChicagolandMetropolregion {f} Chicago
Chicana Amerikanerin {f} mexikanischer Abstammung
Chicana[Amerikanerinnen mexikanischer Abstammung betreffend]
chicane Schikane {f}
chicaneVerschwenkung {f}
chicaneries Schikanen {pl}
chicanerySchikane {f}
« cheschescheschescheschewchicchicchicchicchie »
« backPage 284 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden