dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 297 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
child nurse [nanny]	Kinderschwester {f}
child nutrition	Kinderernährung {f}
child of a sister	Schwesterkind {n} [veraltet]
child of a whore [pej.] [archaic] [illegitimate child]	Hurenbalg {m} {n} [pej.] [veraltet] [uneheliches Kind]
child of brother or sister	Geschwisterkind {n} [veraltet, noch regional]
child of divorce	Kind {n} aus geschiedener Ehe
child of divorce	Scheidungskind {n}
child of divorced parents	Kind {n} aus geschiedener Ehe
child of divorced parents	Scheidungskind {n}
child of divorced parents	Scheidungswaise {f}
child of four	Kind {n} von vier Jahren
child of God	Gotteskind {n}
child of God	Kind {n} Gottes
child of his / her own	eigenes Kind {n}
child of nature	Naturkind {n}
child of one's imagination	Kind {n} der Vorstellung
child of one's old age	Kind {n} der alten Tage
child of school age	schulpflichtiges Kind {n}
child of slaves	Sklavenkind {n} [Kind von Sklaven]
child of sorrow	Sorgenkind {n}
child of ten	Kind {n} von 10 Jahren
child of tender years	Kind {n} in zarten Jahren
child of the Enlightenment	Kind {n} der Aufklärung
child of the first marriage	Kind {n} aus erster Ehe
Child of the Mississippi [nickname] [Louisiana]	[Spitzname für Louisiana, USA]
child of the proletariat [pej.]	Proletenkind {n}
child of the second marriage	Kind {n} aus zweiter Ehe
child of the sun	Sonnenkind {n}
child of two	zweijähriges Kind {n}
child of unknown parents	Kind {n} unbekannter Eltern
child passport	Kinderreisepass {m}
child population	Anteil {m} der Kinder an der Bevölkerung
child population	Bevölkerungsanteil {m} im Kindesalter
child porn [coll.]	Kinderporno {m} [ugs.]
child porn ring	Kinderpornoring {m}
child pornography	Kinderpornografie {f}
child pornography	Kinderpornographie {f}
child pornography	kinderpornografisch
child pose / pose of the child [balasana, balaasana]	Stellung {f} des Kindes [Yoga]
child poverty	Kinderarmut {f}
child predator [person who preys on children]	Mitschnacker {m} [nordd.] [ugs.] [Kinderverführer]
child pregnancy	Kinderschwangerschaft {f}
child prodigy	Wunderkind {n}
child prostitution	Kinderprostitution {f}
child prostitution	Babystrich {m} [ugs.]
child protection	Kinderschutz {m}
child protective services {pl}	Jugendamt {n}
child protective services {pl}	Kinderschutzbehörde {f}
child psychiatrist	Kinderpsychiater {m}
child psychiatry	Kinderpsychiatrie {f}
child psychoanalysis	Kinderpsychoanalyse {f}
child psychologist	Kinderpsychologe {m}
child psychologist [female]	Kinderpsychologin {f}
child psychology	Kinderpsychologie {f}
child put out to nurse	in Pflege gegebenes Kind {n}
child rape	Kindervergewaltigung {f}
child rape	Kindesvergewaltigung {f}
child rape	Vergewaltigung {f} von Kindern
child rapist	Kindervergewaltiger {m}
child rapist	Kindesvergewaltiger {m}
child rapist	Kinderschänder {m} [Vergewaltiger]
child rearing	Aufziehen {n} von Kindern
child relief	Kinderfreibetrag {m}
child removal	Kindeswegnahme {f}
child restraint seat	Kindersitz {m}
child restraint system	Kinderrückhaltesystem {n}
child sacrifice	Kinderopfer {n}
child safety belt	Kindersicherheitsgurt {m}
child safety device	Kindersicherung {f}
child safety lock	Kindersicherung {f}
child service worker	Jugendamtmitarbeiter {m}
child service worker [female]	Jugendamtmitarbeiterin {f}
child sex scandal	Kindersexskandal {m}
child sex scandal	Kindersexaffäre {f}
child sexuality	infantile Sexualität {f}
child shooting up	in die Höhe schießendes Kind {n}
child slave	Sklavenkind {n} [Kindersklave]
child slave	Kindersklave {m}
child slavery	Kindersklaverei {f}
child snatcher	Kindesentführer {m}
child snatcher [female]	Kindesentführerin {f}
child soldier	Kindersoldat {m}
child sponsorship [esp. World Vision]	Kinderpatenschaft {f} [bes. World Vision]
child star	Kinderstar {m}
child stars	Kinderstars {pl}
child starting school	Schulanfänger {m}
child stealing	Kinderraub {m}
child support	Kinderbeihilfe {f}
child support	Unterhalt {m} für ein Kind
child support	Unterhaltszahlungen {pl} [an Kinder]
child support	Kindesunterhalt {m}
child support	Alimente {pl} [Kindesunterhaltszahlung]
child tax credit	steuerliche Berücksichtigung {f} von Kindern
child therapist	Kindertherapeut {m}
child therapist [female]	Kindertherapeutin {f}
child therapy	Kindertherapie {f}
child to be baptized	Täufling {m}
child to be baptized	zu taufendes Kind {n}
child trafficking	Kinderhandel {m}
child trampled to death	totgetrampeltes Kind {n}
« chie — Chie — chie — chie — chil — chil — chil — chil — chil — chil — chil »

« back

Page 297 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden