Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 299 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Chilean incense-cedar [Austrocedrus chilensis] Chilezeder {f}
Chilean jessamine [Cestrum parqui](Weidenblättriger) Hammerstrauch {m}
Chilean jessamine [Cestrum parqui] Chilenischer Hammerstrauch {m}
Chilean lily [Alstroemeria aurea, also A. aurantiaca] (Goldene) Inkalilie / Inka-Lilie {f}
Chilean mockingbird [Mimus thenca] Chilespottdrossel {f}
Chilean myotis [Myotis chiloensis] Chilenisches Mausohr {n}
Chilean penguin [Spheniscus humboldti]Humboldt-Pinguin {m}
Chilean penguin [Spheniscus humboldti] Humboldtpinguin {m}
Chilean peso Chilenischer Peso {m}
Chilean pigeon [Patagioenas / Columba araucana]Araukanertaube {f}
Chilean pigface [Carpobrotus aequilaterus, syn.: Mesembryanthemum aequilaterale, M. aequilaterum]Seefeige {f}
Chilean pintail [Anas georgica spinicauda] Chile-Spitzschwanzente {f}
Chilean plantcutter [Phytotoma rara] Rotschwanz-Pflanzenmäher {m}
Chilean plantcutter [Phytotoma rara]Chilenischer Pflanzenmäher {m}
Chilean red-haired tarantula [Grammostola rosea]Rote Chilevogelspinne {f}
Chilean red-haired tarantula [Grammostola rosea] Rote Chile-Vogelspinne {f}
Chilean rose hair tarantula [Grammostola rosea] Rote Chilevogelspinne {f}
Chilean rose hair tarantula [Grammostola rosea]Rote Chile-Vogelspinne {f}
Chilean rose tarantula [Grammostola rosea] Rote Chilevogelspinne {f}
Chilean rose tarantula [Grammostola rosea] Rote Chile-Vogelspinne {f}
Chilean saltpeter [Am.] [Chile saltpeter] Chilesalpeter {m}
Chilean seaside cinclodes [Cinclodes nigrofumosus]Südlicher Felsuferwipper {m}
Chilean shrew opossum [Rhyncholestes raphanurus] Chilenische Opossummaus {f}
Chilean skua [Stercorarius chilensis, syn.: Catharacta chilensis] Chileskua {f}
Chilean Spanish chilenisches Spanisch {n}
Chilean strawberry [Fragaria chiloensis, syn.: F. lucida, F. sandwicensis, F. vesca var. chiloensis, Potentilla chiloensis] Chile-Erdbeere / Chileerdbeere {f}
Chilean strawberry [Fragaria chiloensis]Chile-Erdbeere {f}
Chilean strawberry [Fragaria chiloensis]Chili-Erdbeere {f} [Chile-Erdbeere]
Chilean swallow [Tachycineta meyeni] Feuerlandschwalbe {f}
Chilean teal [Anas flavirostris flavirostris]Chile-Krickente / Chilekrickente {f}
Chilean tern [Sterna lorata] Peruseeschwalbe {f}
Chilean tinamou [Nothoprocta perdicaria] Chilesteißhuhn {n}
Chilean torrent-duck / torrent duck [Merganetta armata armata] Chile-Sturzbachente {f}
Chilean torrent-duck / torrent duck [Merganetta armata armata]Chilenische Sporenente {f}
Chilean tree iguana [Liolaemus chiliensis, syn.: Liolaemus chilensis]Chile-Erdleguan {m}
Chilean tree mouse [Irenomys tarsalis] Chile-Ratte {f}
Chilean wine palm [Jubaea chilensis] Honigpalme {f}
Chilean wood pigeon [Patagioenas araucana] Araukanertaube {f}
Chilean woodstar [Eulidia yarrellii] Aricaelfe {f}
Chilean woodstar [Eulidia yarrellii]Yarrellelfe {f}
(Chilean) huemul [Hippocamelus bisulcus] Südandenhirsch {m}
(Chilean) huemul [Hippocamelus bisulcus] Chilenischer Huemul {m}
(Chilean) huemul [Hippocamelus bisulcus]Südandenhuemul {m}
(Chilean) huemul [Hippocamelus bisulcus] Patagonischer Huemul {m}
Chileans Chilenen {pl}
chilenite Chilenit {m}
chilgoza / chilghoza pine [Pinus gerardiana] Gerards Kiefer {f}
chili [Am.]Chili {m}
chili [Am.]scharfer Paprika {m}
chili con carne [Am.] Chili con Carne {n}
chili con carne [Am.]Chili {n} [kurz] [Chili con Carne]
chili oil [Am.] Chiliöl {n}
chili pepper [Am.]Chilipfeffer {m}
chili peppers Pfefferschoten {pl}
chili peppers [Am.] Chilischoten {pl}
chili powder [Am.] Chillipulver {n}
chili powder [Am.]Chilipulver {n}
chili sauce [Am.] Chilisoße {f}
chiliad [rare] Jahrtausend {n}
chiliagon Tausendeck {n}
chiliagon Chiliagonum {n} [Tausendeck]
Chilian mill Kollermühle {f} [chilenische Mühle]
chiliasmChiliasmus {m}
chiliast Chiliast {m}
chiliasticchiliastisch
chilicote [Cucurbita foetidissima, syn.: Pepo foetidissima]Prärie-Kürbis / Präriekürbis {m}
chilicote [Cucurbita foetidissima, syn.: Pepo foetidissima]Wilder Kürbis {m}
chilicote [Cucurbita foetidissima, syn.: Pepo foetidissima] Büffelkürbis / Büffel-Kürbis {m}
chilicote [Erythrina flabelliformis] Kalifornischer Korallenstrauch {m}
Chilka seahorse [Hippocampus fuscus, syn.: H. brachyrhynchus, H. fuscus, H. natalensis, H. obscurus] Geflecktes Seepferdchen {n}
Chilka spotted skink [Barkudia insularis] Barkudia-Skink {m}
chill Frostgefühl {n}
chillKältegefühl {n}
chill Mutlosigkeit {f}
chill (fiebrige) Erkältung {f}
chill frostig
chill Frostschauer {m}
chill kalt
chill Kühle {f}
chillKühleisen {n}
chillFrösteln {n}
chillentmutigend
chill Abschrecken {n} [von einer Temperatur oberhalb des kritischen Bereichs]
chillSchauer {m} [aus Furcht oder Kälte]
chill [Am.] [coll.]locker [entspannt, gelassen]
chill [Am.] [coll.] [cool] cool [ugs.]
chill breath [breeze]kalter Hauch {m}
chill breeze kalte Brise {f}
Chill Factor [Sandra Brown]Eisnacht
chill filtrationKältefiltrierung {f}
chill nailKühlnagel {m}
chill of death [Algor mortis]Totenkälte {f}
chill of death [Algor mortis] Leichenkälte {f}
chill of eveningabendliche Kühle {f}
chill of the night Nachtkühle {f}
Chill out! [coll.] Beruhige dich!
chill pill [Am.] [fig.] Beruhigungspille {f} [auch fig.]
chill roll Kühlzylinder {m} [Kühlgut außen]
chill (roll stand) Kühlwalzenstand {m}
chill (roll stand) Kühlwalzenständer {m}
« chilchilchilchilchilChilchilChilchimChinChin »
« backPage 299 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden