Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 301 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
children's menuKinderspeisekarte {f}
children's menu Kinderkarte {f}
children's merry-go-round Kinderkarussell {n}
children's microscope Kindermikroskop {n}
children's nightwear Kindernachtwäsche {f}
children's novelKinderroman {m}
children's nurseKinderkrankenschwester {f}
children's nurse [nanny]Kinderschwester {f}
children's nurse [nanny] Kinderfräulein {n} [veraltet]
children's nurse [nanny]Kinderpflegerin {f}
Children's Online Privacy Protection Act [USA] Gesetz {n} zum Schutz der Privatsphäre von Kindern im Internet
children's operaKinderoper {f}
children's paddling pool [Br.] Kinderplanschbecken {n}
children's painting competition Kindermalwettbewerb {m}
children's paper Kinderzeitung {f}
children's paradise Kinderparadies {n}
children's park Kinderpark {m}
children's party Kinderparty {f}
children's party Kinderfest {n}
children's percussion group Kinderschlagzeuggruppe {f}
children's performance Kindervorstellung {f}
children's performanceKinderaufführung {f}
children's play area Kinderspielraum {m} [Spielbereich]
children's play cornerKinderspielecke {f}
children's playgroundKinderspielplatz {m}
children's playground attendant Kinderspielplatzaufsichtsperson {f}
children's playroom Kinderspielzimmer {n}
children's pool Kinderpool {m}
children's pool Kinderbecken {n}
children's portion Kinderteller {m}
children's portion Kinderportion {f}
children's practice Kinderpraxis {f}
children's program [Am.]Kindersendung {f}
children's program [Am.] Kinderprogramm {n}
children's programme [Br.] Kinderprogramm {n}
children's programme [Br.]Kindersendung {f}
children's programmes [Br.]Kinderprogramme {pl}
children's programmingKinderfernsehen {n} [Programmblock]
children's programmingKinderprogramm {n} [Programmblock]
children's punch Kinderbowle {f}
Children's python [Antaresia childreni] Gefleckter Python {m} [nicht fachspr. auch {f}]
Children's python [Antaresia childreni]Children-Python {m} [nicht fachspr. auch {f}]
children's republic Kinderrepublik {f}
children's rights Kinderrechte {pl}
children's rights Kindesrechte {pl}
children's room Kinderzimmer {n}
children's seat Kindersitz {m}
children's serial program [Am.] Kinderserie {f}
children's service workerJugendamtmitarbeiter {m}
children's service worker [female] Jugendamtmitarbeiterin {f}
children's shop Kinderboutique {f}
children's shopKinderladen {m}
children's shop Kindergeschäft {n} [Laden]
children's shopping cart [Am.]Kindereinkaufswagen {m}
children's sizeKindergröße {f}
children's soccer [Am.] Kinderfußball {m}
children's soccer boots [Am.]Kinderfußballschuhe {pl}
children's social worker Jugendamtsmitarbeiter {m}
children's songKinderlied {n}
children's specialistKinderspezialist {m}
children's speech Kindersprache {f}
children's sports shoes Kindersportschuhe {pl}
children's store Kinderboutique {f}
children's storeKinderladen {m}
children's store [esp. Am.]Kindergeschäft {n} [Laden]
children's storiesKindergeschichten {pl}
children's storyKindergeschichte {f}
children's supplement Kinderbeilage {f}
children's swimming pool Kinderschwimmbad {n}
children's swimming pool [public]Kinderbad {n} [in Schwimmbädern, auch oft in Parks]
children's tableKatzentisch {m} [hum.]
children's tea partyKinderteeparty {f}
children's teeth Kinderzähne {pl}
children's televisionKinderfernsehen {n}
children's (television) series Kinderserie {f}
children's theater [Am.]Kindertheater {n}
children's theatre [esp. Br.]Kindertheater {n}
children's thingsKindersachen {pl}
children's ticketsKinderfahrkarten {pl}
children's toothpasteKinderzahnpasta {f}
children's toysKinderspielsachen {pl}
children's toys {pl} Kinderspielzeug {n}
children's training camp Kindertrainingslager {n}
children's treat Kinderfest {n}
children's troubles Kindersorgen {pl}
children's TVKinderfernsehen {n}
children's TV network Kinderfernsehen {n} [Fernsehsender für Kinder]
children's (TV) channel Kinderprogramm {n} [Fernsehsender für Kinder]
children's versionKinderversion {f}
children's versionKinderfassung {f}
Children's VillageKinderdorf {n}
children's voices Kinderstimmen {pl}
children's wardKinderabteilung {f}
children's ward Kinderstation {f}
children's wear Kinderkleidung {f}
children's wear departmentKinderabteilung {f}
children's winter bootsWinterstiefel {pl} für Kinder
children's world Kinderwelt {f}
children's worries Kindersorgen {pl}
children's writer Kinderbuchautor {m}
« chilchilchilchilChilchilchilchilchilchilchim »
« backPage 301 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten