Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 314 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
chirology [palm reading] Handlesekunst {f}
chiromancer Chiromant {m}
chiromancer [female] Chiromantin {f}
chiromancy Handlesekunst {f}
chiromancy Wahrsagung {f} aus der Hand
chiromancy Chiromantie {f}
chiromancyHandlesen {n}
chiromancy Wahrsagen {n} aus der Hand
chironomic [spv.] chironomisch [Rsv.]
chironomid [family Chironomidae] Zuckmücke {f}
chironomid larvaChironomidenlarve {f}
chironomid larva Zuckmückenlarve {f}
chironomid speciesChironomidenart {f} [auch: Chironomiden-Art]
chironomid speciesZuckmückenart {f}
chironomids [family Chironomidae]Zuckmücken {pl}
chironomids [family Chironomidae] Tanzmücken {pl}
chironomids [family Chironomidae]Schwarmmücken {pl}
chironomy [spv.]Chironomie {f} [Rsv.]
ChiroplastChiroplast {m}
chiropodial [esp. Am.] fußpflegerisch
chiropodist Fußpfleger {m}
chiropodistFußspezialist {m}
chiropodist Podologe {m}
chiropodist [female]Podologin {f}
chiropodist [female]Fußpflegerin {f}
chiropodyFußpflege {f}
chiropody [esp. Br.] [the treatment of the feet, esp. the treatment of corns, verrucas, etc.] Fußbehandlung {f}
chiropractic Chiropraktik {f}
chiropractic chiropraktisch
chiropractic malletchiropraktischer Hammer {m}
chiropractor Chiropraktiker {m}
chiropractorManualtherapeut {m}
chiropractor [female]Chiropraktikerin {f}
chiropterite [bat guano]Chiropterit {n} [Fledermausguano]
chiropterochory [seed spreading by bats]Chiropterochorie {f} [Samenverbreitung durch Fledermäuse]
chiropterogamyChiropterogamie {f}
chiropterophilous chiropterophil
chiropterophily Chiropterophilie {f}
chiropterophily [pollination by bats] Flagelliflorie {f} [Bestäubung durch Fledermäuse]
chiropterophily [pollination by bats]Fledermausblütigkeit {f} [Bestäubung durch Fledermäuse]
chiroptophobia [fear of bats] Chiroptophobie {f}
chiroscopeCheiroskop {n}
chirospasmChirospasmus {m}
chirotonsor [obs.] [also: cheirotonsor] [barber]Bader {m} [veraltet] [Friseur]
chirotony [laying on of hands]Cheirotonie {f} [Handauflegung]
chirp [chirping sound] Zwitscherer {m} [zwitscherndes Geräusch]
chirp [sweep signal]Chirp {m}
chirp [sweep signal] Zirpe {f}
chirped gezirpt
chirpedgechirpt
chirped mirror gechirpter Spiegel {m}
chirperZwitscherer {m} [zwitscherndes Wesen]
chirpinessFröhlichkeit {f}
chirpiness [coll.] Munterkeit {f} [Heiterkeit, Lebhaftigkeit]
chirpingzirpend
chirping zwitschernd
chirpingZirpen {n}
chirpingGezirpe {n}
chirpingGezwitscher {n}
chirping cisticola [Cisticola pipiens]Sumpfcistensänger {m}
chirping of cicadasZikadengezirpe {n}
chirping of crickets Grillengezirpe {n}
chirpy [coll.]lebhaft
chirpy [coll.] munter
chirpy [coll.] quietschfidel [ugs.]
chirring zirpend
chirruping Zirpen {n}
chirruping Gezwitscher {n}
chirruping wedgebill [Psophodes cristatus]Buschflöter {m}
chiru [also Tibetan antelope] [Pantholops hodgsonii]Tschiru {m} [auch Orongo oder Tibetantilope]
chiru [Pantholops hodgsonii] Tibetantilope {f}
chiselMeißel {m}
chiselStemmeisen {n}
chisel Beitel {m}
chisel cultivatorUntergrundgrubber {m}
chisel cultivatorSchwergrubber {m}
chisel cultivatorStoppelgrubber {m}
chisel cultivator Schälgrubber {m}
chisel edge Querschneide {f}
chisel hand-guard Meißelhandgriff {m}
chisel plough [Br.] Tiefgrubber {m}
chisel plough [Br.]Meißelpflug {m}
chisel plow [Am.] Tiefgrubber {m}
chisel point Spitzmeißel {m}
chisel tineSchwertwerkzeug {n} [eines Grubbers]
chisel toothNagezahn {m}
chiseled kantig
chiseled [Am.]gemeißelt
chiseled [Am.] gemetzt [schweiz.] [sonst veraltet]
chiseler Schlitzohr {n} [ugs.]
chiseler [Am.] [coll.]Gauner {m}
chiselers [Am.] [coll.]Gauner {pl}
chiseling meißelnd
chiseling [Am.]Abmeißeln {n}
chiseling [Am.] Stemmen {n} [Meißeln]
chiseling [Am.] Ausstemmen {n}
chiselled wohlgeformt
chiselled [Br.] gemeißelt
chiselled [fig.] ausgeprägt
chisellerSteinmetz {m}
« ChinChinChinChiochipchirchisChlaChloCHOcchoc »
« backPage 314 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden