Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 336 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Christmas without snow Weihnachten {n} ohne Schnee
Christmas wrapping paper Weihnachtspapier {n}
Christmas wrasse [Thalassoma trilobatum]Weihnachts-Junker {m}
Christmas wreath Weihnachtskranz {m}
[Christmas and new year period] Jahresendtage {pl}
[Christmas cookie / biscuit] Spitzbube {m} [Weihnachtsgebäck, bes. Süddeutschland, Österreich, Schweiz]
(Christmas) crèche Weihnachtskrippe {f}
(Christmas) crib exhibitionKrippenausstellung {f}
(Christmas) crib figure Krippenfigur {f}
Christmasberry [Photinia glabra, syn.: Crataegus glabra, Sorbus glabra] Japanische Glanzmispel {f}
Christmasberry [Schinus terebinthifolius]Weihnachtsbeere {f}
Christmasberry [Schinus terebinthifolius]Brasilianischer Pfefferbaum {m}
Christmasberry / Christmas berry [Photinia arbutifolia, syn.: Aronia arbutifolia, Heteromeles arbutifolia]Rotfrüchtige Apfelbeere {f}
Christmasberry / Christmas berry [Photinia arbutifolia, syn.: Aronia arbutifolia, Heteromeles arbutifolia]Kanadische Felsenbeere {f}
Christmas-candle / Christmas candle [Senna alata, syn.: Cassia alata]Kaiserin-Kerzenstrauch / Kaiserinkerzenstrauch {m}
Christmas-candle / Christmas candle [Senna alata, syn.: Cassia alata] Kerzenstrauch {m}
Christmases Weihnachten {pl}
Christmassy weihnachtlich
Christmastide Weihnachtszeit {f}
ChristmastideZwölften {pl} [kurz für: Zwölf Weihnachtstage]
Christmastime Weihnachtszeit {f}
Christmastree / Christmas-tree [Abies alba, syn.: A. alba f. pyramidalis]Weiß-Tanne / Weißtanne {f}
Christmastree / Christmas-tree [Abies alba, syn.: A. alba f. pyramidalis] Edeltanne {f}
Christmastree / Christmas-tree [Abies alba, syn.: A. alba f. pyramidalis] [Abies procera, syn.: A. nobilis] Silbertanne {f}
Christmastree / Christmas-tree [Abies procera, syn.: A. nobilis](Amerikanische) Edeltanne / Edel-Tanne {f}
Christmastree / Christmas-tree [Abies procera, syn.: A. nobilis]Pazifische Edeltanne / Edel-Tanne {f}
Christmasy [spv.] weihnachtlich
Christocentric christozentrisch
Christocentrically christozentrisch
Christo-centrism Christozentrik {f}
Christocentrism / christocentrismChristozentrik {f}
Christocracy Christokratie {f}
Christoffel symbols Christoffelsymbole {pl}
christofschäferite-(Ce) [(Ce,La,Ca)4Mn(Ti,Fe)3(Fe,Ti)(Si2O7)2O8] Christofschäferit-(Ce) {m}
christogramChristogramm {n}
Christolatry [sometimes pej.]Christolatrie {f} [manchmal pej.]
christological christologisch
christological hymn [esp. Phil. 1:15-20]Christushymnus {m}
christologicallychristologisch
Christology Christologie {f} [theolog. Lehre von Christus]
Christology Jesusbild {n} [Theologie]
ChristomonismChristomonismus {m}
christomorphic christomorph
christophene [Aus.] [NZ] [Sechium edule] Chayote {f}
ChristopherChristoph {m}
Christopher ColumbusChristoph Kolumbus
Christ'sChristi
Christ's thorn [Euphorbia milii, syn.: E. bojeri, E. splendens, E. plendens var. bojeri]]Christusdorn {m}
Christ's thorn [Paliurus spina-christi, syn.: Paliurus aculeatus, Paliurus australis, Rhamnus paliurus] Christusdorn {m}
Christ's thorn [Paliurus spina-christi, syn.: Paliurus aculeatus, Paliurus australis, Rhamnus paliurus] Gemeiner Stechdorn {m}
Christ-Siemens-Touraine syndromeChrist-Siemens-Touraine-Syndrom {n}
Christus Christus
Christy GlacierChristy-Gletscher {m}
Christy's dormouse [Graphiurus christyi]Christys Bilch {m}
Chrobatia [rare] [White Croatia] Chrobatien {n} [veraltet, selten: Weiß-Kroatien]
chromaChrominanz {f}
chromaSättigung {f}
chromaFarbsättigung {f}
chroma [chromatic semitone] Chroma {n} [Halbton]
chroma [colorimetry]Buntheit {f} [Farbmetrik]
chroma amplifier [short: chrominance amplifier]Farbartverstärker {m}
chroma cycle chromatischer Kreis {m}
chroma key compositingfarbbasierte Bildfreistellung {f}
chroma keying farbbasierte Bildfreistellung {f} [Bluescreen-Technik, Greenscreen-Technik]
chroma killer [short: chrominance killer] Farbabschalter {m}
chroma subsampling Farbunterabtastung {f}
chromagen [usually Trademark Chromagen, ChromaGen] Chromagen {n} [ ® als Filter, Linsen usw.]
chromate chromsaures Salz {n}
chromate Chromat {n}
chromate effect paintChromfarbe {f}
chromates Chromate {pl}
chromatic chromatisch
chromatic farbig
chromatic aberrationchromatische Aberration {f}
chromatic audition [color / colour hearing] Auditio chromatica / colorata {f}
chromatic bass hornchromatisches Basshorn {n}
chromatic chord [altered chord] alterierter Akkord {m}
chromatic dispersion chromatische Dispersion {f}
chromatic genus chromatisches Klanggeschlecht {n}
chromatic harmonica chromatische Mundharmonika {f}
chromatic harmony chromatische Harmonie {f}
chromatic harmony [chord][Akkord mit tonartfremden Tönen, z. B. Tristanakkord]
chromatic harpchromatisch gestimmte Harfe {f}
chromatic inflection [accidental] Vorzeichen {n}
chromatic intervalchromatisches Intervall {n}
chromatic modechromatisches Klanggeschlecht {n}
chromatic note chromatische Note {f}
chromatic polynomial chromatisches Polynom {n}
chromatic printingFarbdruck {m}
chromatic progression chromatische Fortschreitung {f}
chromatic scalechromatische Tonleiter {f} [in Halbtönen]
chromatic scalechromatische Leiter {f} [in Halbtönen]
chromatic semitone chromatischer Halbton {m} [z. B. C-Cis]
chromatic signVorzeichen {n}
chromatic step chromatischer Schritt {m} [Intervall]
chromatic terminalFarbbildschirm {m}
chromatic timpani {sg} chromatische Pauke {f}
chromatic timpano [rare] chromatische Pauke {f}
chromatic transposition chromatische Transponierung {f}
chromatic tuner chromatisches Stimmgerät {n}
« chowChriChriChriChriChrichrochrochrochrochro »
« backPage 336 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden