Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 340 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Christmas Island imperial pigeon [Ducula whartoni] Dunkle Fruchttaube {f}
Christmas Island musk-shrew [Crocidura trichura]Weihnachtsinsel-Spitzmaus {f}
Christmas Island pipistrelle [Pipistrellus murrayi] [possibly extinct] Weihnachtsinsel-Zwergfledermaus {f} [möglicherweise ausgestorben]
Christmas Island red crab [Gecarcoidea natalis]Weihnachtsinsel-Krabbe {f}
Christmas Island shearwater [Puffinus nativitatis] Weihnachtssturmtaucher {m}
Christmas Island shrew [Crocidura trichura] Weihnachtsinsel-Spitzmaus {f}
Christmas Island warbler [Acrocephalus aequinoctialis]Fanningrohrsänger {m}
Christmas Island white-eye [Zosterops natalis] Weißstirn-Brillenvogel {m}
Christmas Islander Bewohner {m} der Weihnachtsinsel
Christmas IslandersBewohner {pl} von Christmas Island
Christmas itemWeihnachtsartikel {m}
Christmas letterWeihnachtsbrief {m}
Christmas lightingWeihnachtsbeleuchtung {f}
Christmas lily [Alstroemeria psittacina, also A. pulchella] Papageien-Inkalilie {f}
Christmas lily [Ornithogalum thyrsoides]Kap-Milchstern {m}
Christmas magic Weihnachtszauber {m}
Christmas mailWeihnachtspost {f}
Christmas market Weihnachtsmarkt {m}
Christmas market Christkindlmarkt {m} [bes. südd., österr.]
Christmas market Christkindlesmarkt {m} [bes. bayer., österr.]
Christmas marketAdventsmarkt {m}
Christmas Mass [at midnight]Christmette {f}
Christmas matins Christmette {f}
Christmas menuWeihnachtsmenü {n}
Christmas message Weihnachtsbotschaft {f}
Christmas midnight mass weihnachtliche Mitternachtsmesse {f}
christmas miracle Weihnachtswunder {n}
Christmas money Weihnachtsgeld {n}
Christmas morning Morgen {m} des ersten Weihnachtsfeiertags
Christmas motif Weihnachtsmotiv {n}
Christmas movie [esp. Am.] Weihnachtsfilm {m}
Christmas music Weihnachtsmusik {f}
Christmas nightHeilige Nacht {f}
Christmas novelWeihnachtsroman {m}
Christmas Oratorio [J.S. Bach and gen.]Weihnachtsoratorium {n}
Christmas parcelWeihnachtspäckchen {n}
Christmas partyWeihnachtsfeier {f}
Christmas peaceWeihnachtsfrieden {m}
Christmas performance Weihnachtsaufführung {f}
Christmas periodWeihnachtszeit {f}
Christmas period {sg} Weihnachtsfeiertage {pl}
Christmas phobiaWeihnachtsphobie {f}
Christmas photo Weihnachtsfoto {n}
Christmas pickleWeihnachtsgurke {f}
Christmas pigWeihnachtsschwein {n}
Christmas playWeihnachtsspiel {n}
Christmas poem Weihnachtsgedicht {n}
Christmas pops {pl} [treated as sg.] [Turbina corymbosa, syn.: Convolvulus corymbosus, Rivea corymbosa] Ololiuqui-Winde / Ololiuquiwinde {f}
Christmas postWeihnachtspost {f}
Christmas preparations Weihnachtsvorbereitungen {pl}
Christmas present Weihnachtsgeschenk {n}
Christmas present Weihnachtsgabe {f} [selten] [Weihnachtsgeschenk]
Christmas presentsWeihnachtsgeschenke {pl}
Christmas productsWeihnachtsprodukte {pl}
Christmas program [Am.]Weihnachtsprogramm {n}
Christmas programme [Br.]Weihnachtsprogramm {n}
Christmas pudding Weihnachtspudding {m}
Christmas pudding Plumpudding {m}
Christmas purchasesWeihnachtseinkäufe {pl}
Christmas pyramid Weihnachtspyramide {f}
Christmas roastWeihnachtsbraten {m}
Christmas rose [Helleborus niger] Christrose {f}
Christmas rose [Helleborus niger]Weihnachtsrose {f}
Christmas rose [Helleborus niger] Schneerose {f}
Christmas rose [Helleborus niger] Christblume {f}
Christmas rose [Helleborus niger]Weinblume {f} [veraltet] [Christrose]
Christmas rush Weihnachtstrubel {m}
Christmas rushWeihnachtsrummel {m} [ugs.]
Christmas sales {pl} Weihnachtsgeschäft {n}
Christmas seasonWeihnachtszeit {f}
Christmas seasonWeihnachtssaison {f}
Christmas seasonWeihnachtsfestkreis {m}
Christmas season {sg}Weihnachtsfeiertage {pl}
Christmas service Weihnachtsgottesdienst {m}
Christmas shearwater [Puffinus nativitatis] Weihnachts-Sturmtaucher {m}
Christmas shopWeihnachtsladen {m}
Christmas shopper Weihnachtseinkäufer {m}
Christmas shopping Weihnachtseinkauf {m}
Christmas shopping {sg} [items bought] Weihnachtseinkäufe {pl}
Christmas songWeihnachtslied {n}
Christmas songs Weihnachtslieder {pl}
Christmas speech Weihnachtsbotschaft {f} [Ansprache]
Christmas speech Weihnachtsansprache {f}
Christmas spiritWeihnachtsstimmung {f}
Christmas spirit [feelings] Weihnachtsrührung {f} [selten]
Christmas splendor [Am.] Weihnachtsglanz {m}
Christmas splendour [Br.] Weihnachtsglanz {m}
Christmas staff party Weihnachtsfeier {f} für die Belegschaft
Christmas stamp Weihnachtsmarke {f}
Christmas stamp Weihnachtsbriefmarke {f}
Christmas star [Euphorbia pulcherrima]Weihnachtsstern {m}
Christmas stickersWeihnachtsaufkleber {pl}
Christmas stockingWeihnachtssocke {f}
Christmas stockingWeihnachtsstrumpf {m}
Christmas stollenChriststollen {m} [Weihnachtsgebäck]
Christmas stollen Weihnachtsstollen {m}
Christmas store [esp. Am.] Weihnachtsladen {m}
Christmas story Weihnachtsgeschichte {f}
Christmas stressWeihnachtsstress {m}
Christmas sweets [Br.] {pl} Weihnachtskonfekt {n}
« chorchosChriChriChriChriChriChrichrochrochro »
« backPage 340 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten