Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 348 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
chub mackerel [Scomber japonicus]Japanische Makrele {f}
Chubb ® lock Sicherheitsschloss {n}
Chubb detector lock Chubbschloss {n}
chubb keyChubbschlüssel {m}
chubbier runder
chubbierpummeliger
chubbiestrundeste
chubbiest pummeligste
chubbilyrundlich
chubbinessRundheit {f}
chubbiness Pausbackigkeit {f}
Chubb's cisticola [Cisticola chubbi] Farncistensänger {m}
chubby rundlich
chubbydick [pummelig, rundlich]
chubby pausbackig
chubby rund [rundlich, dicklich]
chubbymollert [bayer., österr.] [ugs.]
chubby mollig
chubbypausbäckig
chubbyprall
chubby pummelig [ugs.]
chubby pummlig [ugs.]
chubbydicklich
chubby mopsig [ugs.] [dicklich]
chubby knubbelig [bes. nordd.] [ugs.] [pummelig]
chubby knubblig [bes. nordd.] [ugs.] [pummelig]
chubby [sl.] halbe Latte {f} [vulg.] [leicht erigierter Penis]
chubby chaser [coll.] [jd., der mollige Menschen attraktiv findet]
chubby cheeks volle Wangen {pl}
chubby cheeks Pausbacken {pl}
chubby flashlight fish / flashlightfish [Electrona risso] Pausbäckiger Blitzlichtfisch {m}
chubby hand Patschhand {f} [ugs.]
chubby-cheekedpausbäckig
chubby-faced pausbäckig
chubby-faced pausbackig
Chubut steamer duck [Tachyeres leucocephalus]Weißkopf-Dampfschiffente {f}
Chubut steamerduck [Tachyeres leucocephalus]Weißkopf-Dampfschiffente {f}
chubutite [Pb7O6Cl2] Chubutit {m}
Chucao tapaculo [Scelorchilus rubecula]Rotkehltapaculo {m}
chuchotage Flüsterdolmetschung {f} [selten]
chuchotage Flüsterdolmetschen {n}
chuck Bohrfutter {n}
chuckAnsaugvorrichtung {f}
chuck Spannfutter {n}
chuck Futter {n} [Spannfutter]
chuck Chuck {m}
chuckRinderkamm {m}
chuckKamm {m}
chuck [Br.] [esp. N. Engl.]Liebling {m}
chuck [coll.] Rausschmiss {m} [ugs.]
chuck bodyFutterkörper {m}
chuck bore [lathe chuck] Futterbohrung {f} [Drehfutter]
chuck diameter [diameter of a lathe chuck] Futterdurchmesser {m} [Durchmesser eines Drehfutters]
Chuck it! [coll.]Lass das!
chuck jaw Spannbacke {f} [für Drehfutter]
chuck jaw Einspannbacke {f} [eines Spannfutters]
chuck jaw blankSpannbackenrohling {m}
chuck jaw catalogue Spannbackenkatalog {m}
chuck jaw manufacturer Spannbackenhersteller {m}
chuck jaw program [Am.]Spannbackenprogramm {n}
chuck jaws Spannbacken {pl}
chuck keyBohrfutterschlüssel {m}
chuck key holder Bohrfutterschlüsselhalter {m}
chuck latheDrehbank {f} [für Futterarbeit]
chuck latheFutterdrehbank {f}
chuck markSpannabdruck {m}
Chuck me one of those apples.Wirf mir einen Apfel herüber.
chuck piston [piston of a clamping device]Futterkolben {m} [Kolben eines Spannmittels]
chuck plateFutterplatte {f}
chuck size [lathe chuck]Futtergröße {f} [Drehfutter]
chuck steakKurzrippensteak {n}
Chuck Taylor All Stars ® Chuck Taylor All Stars ® {pl}
chuck wagon [Am.]Verpflegungswagen {m} [bes. auf einer Ranch]
chuck wagon [Am.]Proviantwagen {m}
chuck wagon [Western U.S. and Canada] [as at a ranch]Küchenwagen {m}
chucked eingespannt
chucked out [coll.] geschasst [ugs.]
chucker-out Rausschmeißer {m}
chuck-farthing [archaic] Münzewerfen {n}
chuckhole [Am.] Schlagloch {n}
chuckie [Scot.]Quarzkieselstein {m}
chuckingeinspannend
chuckingEinfuttern {n} [Spannzange]
chucking [coll.]achtlos werfend
chucking capacity Spannbereich {m}
chucking rangeSpannbereich {m}
chucking reamerMaschinenreibahle {f}
chucking tool Spannmittel {n}
chucking tool manufacturerSpannmittelhersteller {m}
chucking-out time [sl.] Sperrstund {f} [österr.] [ugs.]
chuckle Glucksen {n}
chuckle leises Lachen {n}
chuckle factorLachfaktor {m}
chuckled gekichert
chucklehead [Am.] [coll.] Dummkopf {m} [pej.]
chuckling glucksend
chuckling kichernd
chucklusa [Thysselinum palustre, syn.: Peucedanum palustre, Selinum palustre] [marsh hog's fennel] Sumpfsilge {f} [Sumpf-Haarstrang]
chuckwallas [genus Sauromalus] Chuckwallas {pl} [Gattung der Leguane]
chuck-will's-widow [Caprimulgus carolinensis]Carolinanachtschwalbe {f}
« chrochrochrochrochrochubchudchunchurchurchur »
« backPage 348 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten