Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 349 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
chylouschylös
chylous chylusartig
chyluria Chylurie {f}
chymaseLabferment {n}
chyme Speisebrei {m}
chyme Chymus {m}
chymification [conversion of food into chyme] Chymifikation {f}
chymopapainChymopapain {n}
chymopoiesis [chymification]Chymopoese {f} [selten] [Chymifikation]
chymosin Chymosin {n}
chymotrypsin Chymotrypsin {n}
chymotrypsin inhibitor Chymotrypsin-Inhibitor {m}
chymotrypsinogen Chymotrypsinogen {n}
chymotryptic chymotryptisch
chymous chymös
chymouschymusartig
chymusSpeisebrei {m}
chyron [Am.] [coll.] [lower third]Bauchbinde {f} [Einblendung am unteren Bildrand]
chytridiomycosisChytridiomykose {f}
chytrids [Chytridiomycota]Töpfchenpilze {pl} [auch: Flagellatenpilze]
C.I. acid red 18 [E-124] Cochenillerot A {n} [E 124]
C.I. Acid Red 2 [methyl red] 4'-Dimethylamino-azobenzol-2-carbonsäure {f} [Methylrot]
CI5: The New ProfessionalsDie Profis – Die nächste Generation
CIA agent CIA-Agent {m}
CIA agent [female] CIA-Agentin {f}
CIA DirectorCIA-Direktor {m}
CIA station chief [also: C.I.A. station chief]CIA-Verbindungsbeamter {m} [örtlicher CIA-Chef, vgl. Legalresident]
ciabatta Ciabatta {f} {n}
cianciulliite [Mn(Mg,Mn)2Zn2(OH)10·2-4H2O]Cianciulliit {m}
Ciao! [coll.]Ciao! [ugs.]
cibell [spv.] Cibell {f} [Rsv.] [en. Tanz des 17. Jh.]
cibophobia Cibophobie {f}
cibophobiccibophob
ciborium Ziborium {n}
ciborium Ciborium {n} [Hostiengefäß]
cibosity [obs.]Lebensmittellager {n}
cicada Zikade {f}
cicada Heuschrecke {f}
cicada Zirpe {f} [regional für: Zikade]
cicada species Zikadenart {f}
cicadasZikaden {pl}
cicadas [family Cicadidae] Singzikaden {pl}
cicatrice Narbe {f}
cicatricesNarben {pl}
cicatricialNarben-
cicatricial narbig
cicatricial stenosis Narbenstenose {f}
cicatricial tissue Narbengewebe {n}
cicatricotomy Narbenrevision {f}
cicatricotomyNarbendurchtrennung {f}
cicatrisation [Br.]Vernarbung {f}
cicatrised [Br.]vernarbt
cicatrixNarbe {f}
cicatrix Zikatrix {f}
cicatrizant vernarbend
cicatrizantnarbenbildend
cicatrizant (agent) Vernarbungsmittel {n}
cicatrizationVernarbung {f}
cicatrizationNarbenbildung {f}
cicatrization [scarification] Skarifizierung {f}
cicatrizedvernarbt
cicatrizing vernarbend
cicer milkvetch [Astragalus cicer]Kicher-Tragant {m}
ciceroneFremdenführer {m}
cicerone Cicerone {m}
Ciceronian ciceronianisch
CiceronianismCiceronianismus {m}
cichlidBuntbarsch {m}
cichlids [family Cichlidae, order Perciformes] Buntbarsche {pl}
cichlids [family Cichlidae, order Perciformes] Cichliden {pl}
cicindelids [family Cicindelidae] Sandkäfer {pl} [veraltet]
cicindelids [family Cicindelidae] Tigerkäfer {pl}
cicindelids [family Cicindelidae]Sandlaufkäfer {pl}
cicindelids [family Cicindelidae]Cicindeliden {pl}
ciclopirox Ciclopirox {n}
ciconiiformes [order Ciconiiformes]Schreitvögel {pl} [Ordnung]
cidarid sea urchins [family Cidaridae]Lanzenseeigel {pl}
cidaroid sea urchins [order Cidaroida]Lanzenseeigel {pl}
cider Apfelmost {m} [vergoren]
cider Apfelwein {m}
cider Most {m} [österr., regional] [südd.] [schweiz.] [Apfelwein]
cider Äppelwoi {m} [regional] [Frankfurterisch für Apfelwein]
cider [unfermented]Apfelsaft {m}
cider apple Mostapfel {m}
cider appleWeinapfel {m} [für die Mostherstellung]
cider appleViezapfel {m} [regional] [Mostapfel]
cider applesMostäpfel {pl}
cider farm Mostbauernhof {m}
cider jar Mostfass {n}
cider mill Mostmühle {f}
cider pear Mostbirne {f}
cider press Apfelpresse {f}
cider pressMostpresse {f}
cider pressing Mostpressen {n}
cider tree [Sclerocarya birrea] Marula-Baum {m}
cider tree [Sclerocarya birrea] Elefantenbaum {m}
cider vinegar Apfelessig {m}
[cider mixed with lemonade]süss gespritzter Apfelwein {m}
[cider mixed with sparkling water] sauer gespritzter Apfelwein {m}
cidermaking Mosten {n}
« churchurChurchurchurchylci-dcigacilicinecine »
« backPage 349 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden