Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 351 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
church historicalkirchengeschichtlich
church historiography Kirchengeschichtsschreibung {f}
church history Kirchengeschichte {f}
church hung with black schwarz verhängte Kirche {f}
church illuminated by candles von Kerzen erleuchtete Kirche {f}
Church in Unterach on the Attersee Kirche in Unterach am Attersee [Gustav Klimt]
church interior Kircheninneres {n}
church interiorKirchenraum {m}
Church is over. Der Gottesdienst ist vorbei.
church key Kirchenschlüssel {m}
church key [Am.] [coll.] [can opener] Kirchenschlüssel {m} [Büchsenöffner]
church key [can opener]Getränkedosenöffner {m}
Church Latin Kirchenlatein {n}
Church lawKirchenrecht {n}
church lawKirchengesetz {n}
church leader Kirchenführer {m} [Person in leitender Position]
church leaderKirchenoberhaupt {n}
church leader Gemeindeleiter {m} [Vorsteher einer Kirchengemeinde]
church leaderGemeindevorsteher {m} [Leiter einer Kirchengemeinde]
church leader Kirchenvorstand {m} [Person]
church leadership Kirchenführung {f}
church leadership Kirchenleitung {f}
church leadershipGemeindeleitung {f}
church libraryKirchenbibliothek {f}
church library Kirchenbücherei {f}
church libraryPfarrbücherei {f}
church library Pfarrbibliothek {f}
church library Gemeindebibliothek {f} [Kirchengemeinde]
church libraryGemeindebücherei {f} [Kirchengemeinde]
church lifeKirchenleben {n}
church literature Kirchenliteratur {f}
church living Kirchenpfründe {m} {pl}
church magazineKirchenzeitung {f}
church marriagekirchliche Trauung {f}
church mattersKirchenbelange {pl}
church matters Kirchenangelegenheiten {pl}
church matterskirchliche Angelegenheiten {pl}
church memberKirchenmitglied {n}
church memberGemeindemitglied {n}
church members Kirchenmitglieder {pl}
church members Gemeindeglieder {pl}
church members {pl} Kirchenvolk {n}
church membership [number of members]Kirchenmitgliedschaft {f}
church minister Pfarrer {m}
Church Mission Society [Br.] Kirchliche Missionsgesellschaft {f}
church mode Kirchentonart {f}
church mode Kirchenton {m}
church modesKirchentöne {pl}
church music Kirchenmusik {f}
church music kirchenmusikalisch
church musician Kirchenmusiker {m}
Church of All Nations Kirche {f} aller Nationen
Church of Christ, Scientist Kirche Christi, Wissenschaftler [Christian Science]
Church of Englandanglikanische Kirche {f}
Church of England Kirche {f} von England
Church of England [englische Staatskirche]
church of everyman Jedermannskirche {f}
Church of Jesus Christ of Latter-Day-Saints [the Mormons]Kirche {f} Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage [die Mormonen]
Church of Our Lady Frauenkirche {f}
Church of Our Lady [Munich]Frauenkirche {f} [München]
Church of Our Saviour [Br.] Salvatorkirche {f}
church of pilgrimage Wallfahrtskirche {f}
Church of Scientology Scientology-Kirche {f}
Church of Scotland Kirche {f} von Schottland
Church of St. Anne Annenkirche {f}
Church of St. Jerome [Vienna] Franziskanerkirche {f} [Wien]
Church of St. Karl Karlskirche {f}
Church of St. Mary Marienkirche {f}
Church of St. NicholasNikolaikirche {f}
church of stone Mauerkirche {f} [Paracelsus]
Church of SwedenSchwedische Kirche {f}
Church of the ApostlesApostelkirche {f}
Church of the Assumption of Mary Mariä Himmelfahrtskirche {f}
Church of the Brethren Kirche {f} der Brüder
Church of the Discalced Friars Barfüßerkirche {f} [z. B. in Basel]
Church of the Flying Spaghetti MonsterKirche {f} des Fliegenden Spaghettimonsters
Church of the Holy Apostles Apostelkirche {f}
Church of the Holy Sepulcher [Am.] Grabeskirche {f}
Church of the Holy Sepulchre [Br.] Grabeskirche {f}
Church of the Holy Trinity Dreieinigkeitskirche {f}
Church of the (Holy) CrossKreuzkirche {f}
Church of the Last Days Endzeitkirche {f}
Church of the Multiplication (of the Loaves and Fishes)Brotvermehrungskirche {f}
Church of the NativityGeburtskirche {f}
Church of the NativityChristi-Geburt-Kirche {f}
Church of the NazareneKirche {f} des Nazareners
church of the nobility Adelskirche {f}
Church of the Primacy of St. Peter Primatskapelle {f}
Church of the RedeemerErlöserkirche {f}
Church of the Resurrection [Jerusalem] Grabeskirche {f}
Church of the Three Kings [in English translations of German texts, usually used as a gloss after "Dreikönigskirche"]Dreikönigskirche {f}
church official Kirchenbeamter {m}
church officials Kirchenbeamte {pl}
church officials [representatives of a church] Kirchenvertreter {pl}
church operaKirchenoper {f}
church orchestraKirchenkapelle {f}
church order Kirchenordnung {f}
church ordinanceKirchenordnung {f}
church organKirchenorgel {f}
church organisation [Br.]Kirchenorganisation {f}
« Chrochrychucchumchurchurchurchurchurchymcig[ »
« backPage 351 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten