dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 353 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
Chinese shrew [Sorex sinalis]	Chinesische Spitzmaus {f}
Chinese shrew mole [Uropsilus soricipes]	Ohrenspitzmaus-Maulwurf {m}
Chinese shrew mole [Uropsilus soricipes]	Sichuan-Spitzmausmaulwurf {m}
Chinese sign of the zodiac	Chinesisches Tierkreiszeichen {n}
Chinese signs of the zodiac	Chinesische Tierkreiszeichen {pl}
Chinese silvergrass / silver grass [Miscanthus sinensis]	China-Schilf / Chinaschilf {n}
Chinese sleeper [Perccottus glenii]	Chinesische Schläfergrundel {f}
Chinese sleeper [Perccottus glenii]	Amur-Schläfergrundel {f} [auch {m}]
Chinese slug snake [Pareas chinensis]	Chinesische Schneckennatter {f}
Chinese smilax [Smilax china]	China-Stechwinde {f}
Chinese (smooth) water snake [Myrrophis chinensis, syn.: Enhydris chinensis]	Chinesische Wassertrugnatter {f}
Chinese snipe [Gallinago megala]	Waldbekassine {f}
Chinese soapberry [Sapindus mukorossi]	Waschnussbaum {m}
Chinese softshell turtle [Pelodiscus sinensis, formerly: Trionyx sinensis]	Chinesische Weichschildkröte {f}
Chinese soft-shelled turtle [Pelodiscus sinensis, formerly: Trionyx sinensis]	Chinesische Weichschildkröte {f}
Chinese song thrush [Turdus mupinensis]	Chinasingdrossel {f}
Chinese song-thrush [Turdus mupinensis]	Chinasingdrossel {f}
Chinese song-thrush / song thrush [Turdus mupinensis]	Mupindrossel {f}
Chinese sorbaria [Sorbaria kirilowii, syn.: S. arborea]	Baum-Fiederspiere / Baumfiederspiere {f}
Chinese sorbaria [Sorbaria kirilowii, syn.: S. arborea]	Tibet-Fiederspiere {f}
Chinese soup spoon	chinesischer Suppenlöffel {m}
Chinese sour cherry [Prunus pseudocerasus, syn.: P. pauciflorus, Padus pseudocerasus]	Falsche Weichsel {f} [Kirschart]
Chinese sour cherry [Prunus pseudocerasus, syn.: P. pauciflorus, Padus pseudocerasus]	Wildkirsche {f}
Chinese sour cherry [Prunus pseudocerasus, syn.: P. pauciflorus, Padus pseudocerasus]	Zwergkirschbaum {m}
Chinese spinach [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]	Dreifarbiger Fuchsschwanz {m}
Chinese spinach [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]	Chinesischer Salat {m}
Chinese spinach [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]	Gemüse-Amarant / Gemüseamarant {m}
Chinese spinach [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]	Surinamesischer Fuchsschwanz {m}
Chinese spinach [Amaranthus tricolor, syn.: A. gangeticus, A. mangostanus, A. melancholius, A. polygamus]	Ganges-Amarant {m}
Chinese spinach [Ipomoea aquatica]	Wasserspinat {m}
Chinese spiraea [Spiraea chinensis]	Chinesischer Spierstrauch {m}
Chinese spiranthes [Spiranthes sinensis, syn.: Spiranthes amonea]	Chinesische Drehwurz {f}
Chinese spiranthes [Spiranthes sinensis, syn.: Spiranthes amonea]	Chinadrehwurz {m} [auch: China-Drehwurz]
Chinese spoon	chinesischer Löffel {m}
Chinese spot-billed duck [Anas poecilorhyncha zonorhyncha, syn.: Anas zonorhyncha]	Chinesische Fleckschnabelente {f}
Chinese staff vine [Celastrus angulatus]	Kantiger Baumwürger {m}
Chinese star anise [Illicium verum]	Echter Sternanis {m}
Chinese starling [Sturnia sinensis, syn.: Sturnus sinensis]	Mandarinstar {m}
Chinese starling [Sturnia sinensis, syn.: Sturnus sinensis]	Mandarinenstar {m}
Chinese steppe cat [Felis bieti]	Graukatze {f}
Chinese steppe cat [Felis bieti]	Gobikatze {f}
Chinese stewartia [Stewartia sinensis]	Chinesische Scheinkamelie {f}
Chinese stinger [Inimicus sinensis]	Chinesischer Teufelsfisch {m}
Chinese strainer [China cap]	Spitzsieb {n}
Chinese striped hamster [Cricetulus barabensis]	Daurischer Zwerghamster {m}
Chinese stripe-necked turtle [Mauremys sinensis, syn.: Ocadia sinensis]	Chinesische Streifenschildkröte {f}
Chinese studies {pl}	Sinologie {f}
Chinese studies [usually treated as sg.]	Chinawissenschaften {pl}
Chinese stump-tailed macaque [Macaca thibetana, also Macaca pullus]	Tibetmakak {m}
Chinese stump-tailed macaque [Macaca thibetana, also Macaca pullus]	Tibetanischer Bärenmakak {m}
Chinese sturgeon [Sinosturio sinensis, syn.: Acipenser sinensis]	Chinesischer Stör {m}
Chinese sumac [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum] [tree of heaven]	Götterbaum {m}
Chinese swamp cypress [Glyptostrobus pensilis]	Chinazypresse {f}
Chinese swamp cypress [Glyptostrobus pensilis]	Wasserfichte {f}
Chinese swordfish [Psephurus gladius] [extinct]	Schwertstör {m} [ausgestorben]
Chinese tallow tree [Sapium sebifera, formerly: Triadica sebiferum]	Chinesischer Talgbaum {m}
Chinese taro [Alocasia cucullata, syn.: Alocasia rugosa, Colocasia rugosa]	Kupfer-Pfeilblatt {n}
Chinese taro [Alocasia cucullata]	Chinesischer Taro {m}
Chinese tasar moth [Antheraea pernyi]	Chinesischer Eichenseidenspinner {m}
Chinese teacher	Chinesischlehrer {m}
Chinese teacher [female]	Chinesischlehrerin {f}
Chinese thorn-apple / thornapple [Datura ferox]	Starkbewehrter Stechapfel {m}
Chinese thorn-apple / thornapple [Datura ferox]	Dorniger Stechapfel {m}
Chinese thoroughwax [Bupleurum chinense]	Chinesisches Hasenohr {n}
Chinese thoroughwax [Bupleurum falcatum]	Sichelblättriges Hasenohr {n}
Chinese thoroughwax [Bupleurum falcatum]	Sichel-Hasenohr {n}
Chinese (three-keeled) pond turtle [Mauremys reevesii, syn.: Chinemys reevesii, C. megalocephala]	Chinesische Dreikielschildkröte {f}
Chinese three-striped box turtle [Cuora trifasciata]	Chinesische Dreistreifen-Scharnierschildkröte {f}
Chinese thrush [Turdus mupinensis]	Chinasingdrossel {f}
Chinese thrush [Turdus mupinensis]	Mupindrossel {f}
Chinese tiger [Panthera tigris amoyensis]	Amoytiger {m}
Chinese tiger [Panthera tigris amoyensis]	Südchinesischer Tiger {m}
Chinese tiger frog [Hoplobatrachus rugulosus, syn.: H. chinensis, Rana chinensis, R. rugulosa]	Chinesischer Ochsenfrosch {m}
Chinese tiger gecko [Goniurosaurus araneus]	Vietnamesischer Leopardgecko {m}
Chinese tiger gecko [Goniurosaurus araneus]	Vietnamesischer Tigergecko {m}
Chinese tiger geckos [genus Goniurosaurus]	Ostasiatische Lidgeckos {pl}
Chinese toon [Toona sinensis]	Chinesischer Surenbaum {m}
Chinese torreya [Am.] [Torreya grandis]	Chinesische Nusseibe {f}
Chinese torreya [Am.] [Torreya grandis]	Große Nusseibe {f}
Chinese tragopan [Tragopan caboti]	Cabottragopan {m}
Chinese tragopan [Tragopan caboti]	Braunbauchtragopan {m}
Chinese tree of heaven / tree-of-heaven [Ailanthus altissima, syn.: A. glandulosa / glandulosus, A. peregrina, A. rhodoptera, Ailantus rhodoptera, Toxicodendron altissimum]	Götterbaum {m}
Chinese trumpetfish [Aulostomus chinensis]	Pazifischer Trompetenfisch {m}
Chinese tulip tree [Liriodendron chinense]	Chinesischer Tulpenbaum {m}
Chinese vermicelli	Glasnudeln {pl}
Chinese vermilion	[kräftiges Rot bis rötliches Orange]
Chinese walls	Informationsbarrieren {pl}
Chinese water deer [Hydropotes inermis inermis]	Chinesisches Wasserreh {n}
Chinese water dragon [Physignathus cocincinus]	Grüne Wasseragame {f}
Chinese water dragon [Physignathus cocincinus]	Grüner Wasserdrache {m}
Chinese water dragon [Physignathus cocincinus]	Hinterindische Wasseragame {f}
Chinese water myotis [Myotis laniger, syn.: Vespertilio laniger]	Chinesische Wasserfledermaus {f}
Chinese water shrew [Chimarrogale styani]	Chinesische Wasserspitzmaus {f}
Chinese water skink [Tropidophorus sinicus]	Chinesischer Wasserskink {m}
Chinese water spinach [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]	Wasserspinat {m}
Chinese water torture	chinesische Wasserfolter {f}
Chinese (water) spinach [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]	Sumpf-Trichterwinde / Sumpftrichterwinde {f}
Chinese (water) spinach [Ipomoea aquatica, syn.: I. clappertoni, I. repens, I. reptans]	Sumpfkohl {m}
Chinese wax	chinesisches Wachs {n}
Chinese wax scale [Ceroplastes sinensis]	Chinesische Wachsschildlaus {f}
« Chin — Chin — Chin — Chin — Chin — Chin — Chin — chin — chip — chip — Chir »

« back

Page 353 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten