Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 373 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
circumvention Umgehung {f}
circumvention Vereitelung {f}
circumvention Umzingelung {f}
circumvention Überlistung {f}
circumventionVervorteilung {f} [veraltet]
circumventions Vereitelungen {pl}
circumvolution Umdrehung {f}
circumvolutionWindung {f}
circumzenithal arc Zirkumzenitalbogen {m}
circus Zirkus {m}
circusCircus- [Rsv., von Circusleuten u. -freunden bevorzugt]
circus Circus {m} [Rsv., von Circusleuten u. -freunden bevorzugt]
circus zirzensisch
Circus [Alistair MacLean] Circus
circus [Am.] Mordsspaß {m}
circus [attr.]Zirkus-
circus [esp. Br.] [circular open space where several streets converge]Rondell {n} [runder Platz]
circus act Zirkusnummer {f}
circus animal Zirkustier {n}
circus artistZirkuskünstler {m}
circus artist Artist {m}
circus artist [female] Zirkuskünstlerin {f}
circus artist [female] Artistin {f}
circus arts {pl}Artistik {f} [Zirkus, Varietee]
circus audienceZirkuspublikum {n}
circus audience {sg}Zirkuszuschauer {pl}
circus bear Zirkusbär {m}
circus box office Zirkuskasse {f}
circus caravan Zirkuswagen {m}
circus cashier Kassierer {m} beim Zirkus
circus clown Zirkusclown {m}
circus directorZirkusdirektor {m}
circus director [female]Zirkusdirektorin {f}
circus domeZirkuskuppel {f}
circus elephant Zirkuselefant {m}
circus games [Rome]Circusspiele {pl}
circus horseZirkuspferd {n}
circus life Zirkusleben {n}
circus manager Zirkusdirektor {m}
circus manager [female] Zirkusdirektorin {f}
circus marchZirkusmarsch {m}
circus museum Zirkusmuseum {n} [auch: Circusmuseum]
circus pedagogue [Br.]Zirkuspädagoge {m}
circus pedagogyZirkuspädagogik {f}
circus performance Zirkusvorstellung {f}
circus performance Zirkusdarbietung {f}
circus performer Zirkusartist {m}
circus performer [female] Zirkusartistin {f}
Circus Polka [Igor Stravinski]Zirkuspolka [Igor Strawinski]
circus riderZirkusreiter {m}
circus riderKunstreiter {m}
circus rider [female]Zirkusreiterin {f}
circus ring Manege {f} [Zirkus]
circus ringArena {f} [Zirkus]
circus ringZirkusmanege {f}
circus ringZirkusarena {f}
circus show Zirkusshow {f} [auch: Zirkus-Show]
circus tent Zirkuszelt {n}
circus ticket Zirkuskarte {f}
circus trailer [Am.]Zirkuswagen {m}
Circus World [Henry Hathaway]Circus-Welt / Zirkuswelt / Held der Arena
(circus) acrobatKaskadeur {m}
circuses Zirkusse {pl}
circuses Circusse {pl} [Rsv., von Circusleuten u. -freunden bevorzugt]
ciré Ciré {m}
cire perdue Cire perdue {f} [Gusstechnik]
cirl bunting [Emberiza cirlus] Zaunammer {f} [fachspr. auch {m}]
cirque Felsenkessel {m}
cirqueKar {n} [Mulde zwischen Steilwänden im Hochgebirge]
cirqueBergkessel {m}
cirqueGebirgskessel {m}
cirrhogenic zirrhogen
cirrhogenous zirrhogen
cirrhosisZirrhose {f}
cirrhosis of the liver Leberzirrhose {f}
cirrhotic zirrhotisch
cirrhotic kidney Schrumpfniere {f}
cirrhotic liverSchrumpfleber {f}
cirri Zirren {pl}
cirriCirren {pl}
cirri {pl}Zirruswolken {pl}
cirrocumulus (cloud) Zirrokumulus {m}
cirrocumulus cloudsCirrocumuli {pl}
cirrocumulus clouds Cirrocumulus-Wolken {pl}
cirrolite [Ca3Al2(OH/(PO4))3]Kirrolith {m}
cirrostratus (cloud) Schleierwolke {f}
cirrostratus (cloud) Zirrostratus {m}
cirrostratus (cloud) Cirrostratus {m}
cirrostratus clouds Cirrostratus-Wolken {pl}
cirrous federartig
cirrous [having tentacles or thread-like protuberances, often in tuft- or fringe-like arrays] cirrusartig [mit Tentakeln, Borsten, Wimpern oder dgl., oft in polster- oder fransenartigen Ansammlungen]
cirrous [tendril-building]rankig [rankenbildend]
cirrous [tuft-building plants]rankig [Polster bildende Pflanzen]
cirrusRanke {f}
cirrusFederwolke {f}
cirrus Zirruswolke {f}
cirrus Zirrus {m}
cirrus Cirrus {m}
cirrus cloudsZirruswolken {pl}
cirrus clouds Cirruswolken {pl}
« circcirccirccirccirccircCISccitaciticitrcity »
« backPage 373 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten