dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

New Website

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 459 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
climatic class	Klimaklasse {f}
climatic climax	klimatische Klimax {f}
climatic concept [less common] [climate concept]	Klimakonzept {n}
climatic condition	Witterungseinfluss {m}
climatic conditions	Klimabedingungen {pl}
climatic conditions	Klimaverhältnisse {pl}
climatic conditions	klimatische Bedingungen {pl}
climatic control	Klimakontrolle {f}
climatic cycle	Klimazyklus {m}
climatic cycles	Klimaperioden {pl}
climatic data	klimatische Daten {pl}
climatic deterioration	Klimaverschlechterung {f}
climatic deterioration	Klimarückschlag {m}
climatic disaster	Klimakatastrophe {f}
climatic distinctions	klimatische Unterschiede {pl}
climatic distinctions	Klimaunterschiede {pl}
climatic divide	Klimascheide {f}
climatic event	Klimaereignis {n}
climatic events {pl}	Klimageschehen {n}
climatic exposure test cabinet	Klimaschrank {m}
climatic factor	Klimafaktor {m}
climatic fluctuation	Klimaschwankung {f}
climatic fluctuations	Klimaschwankungen {pl}
climatic hazard	Klimagefahr {f}
climatic health-resort	Luftkurort {m}
climatic history	Klimageschichte {f}
climatic influence	klimatischer Einfluss {m}
climatic influences	Witterungseinflüsse {pl}
climatic influences	Klimaeinflüsse {pl}
climatic map	Klimakarte {f}
climatic niche	klimatische Nische {f}
climatic niche	Klimanische {f}
climatic oscillation	Klimaschwankung {f}
climatic parameter	Klimafaktor {m}
climatic period	Klimaperiode {f}
climatic phase	Klimaphase {f}
climatic phenomenon	Klimaphänomen {n}
climatic region	Klimaregion {f}
climatic sequence	Klimaabfolge {f}
climatic shock testing cabinet	Klimaschockschrank {m}
climatic spa	Luftkurort {m}
climatic spa	Luftkurzentrum {n}
climatic test	Klimaprüfung {f}
climatic test room	Klimatestraum {m}
climatic timberline [Am.]	klimatische Waldgrenze {f}
climatic trend	Klimatrend {m}
climatic variability	Klimavariabilität {f}
climatic variation	Klimaschwankung {f}
climatic year	Klimajahr {n}
climatic zone	Klimazone {f}
(climatic) health resort	Luftkurort {m}
climatical	klimatisch
climatically	klimatisch
climatically favored [Am.]	klimatisch begünstigt
climatically favoured [Br.]	klimatisch begünstigt
climatologic	klimatologisch
climatological	klimatologisch
climatologically	klimatologisch
climatologist	Klimaforscher {m}
climatologist	Klimatologe {m}
climatologist [female]	Klimatologin {f}
climatologist [female]	Klimaforscherin {f}
climatology	Klimatologie {f}
climatology	Klimakunde {f}
climatology	Klimaforschung {f}
climatotherapy	Klimatherapie {f}
climax	Steigerung {f}
climax	Klimax {f} [Orgasmus]
climax	Krönung {f} [fig.] [Gipfel]
climax	Klimax {f}
climax [pinnacle] [also fig. for: orgasm]	Höhepunkt {m} [auch fig. für: Orgasmus]
climax community [of a plant community]	Klimaxgesellschaft {f}
climax of pleasure	Höhepunkt {m} der Lust [Orgasmus]
climax state	Klimaxstadium {n}
climax vegetation	Klimaxvegetation {f}
climaxes	Höhepunkte {pl}
climaxing	seinen / ihren / einen / den Höhepunkt erreichend
climb	Kletterei {f}
climb	Steigflug {m}
climb	Auffahrt {f}
climb [also fig.]	Aufstieg {m} [auch fig.]
climb [cycling]	Anstieg {m}
climb angle	Steigwinkel {m}
climb cutting [circular saw]	Gleichlaufsägen {n} [Kreissäge]
climb gradient	Steiggradient {m}
climb milling	Gleichlauffräsen {n}
climb performance	Kletterleistung {f}
Climb right onto the roof!	Steig bis aufs Dach!
climb speed	Steiggeschwindigkeit {f}
Climb when ready! [esp. Br.]	Nachkommen! [Kletterkommando]
climbable	erkletterbar
climbazole [C15H17ClN2O2]	Climbazol {n}
climb-down	Rückzug {m}
climb-down	Rückzieher {m} [ugs.]
climbdown	Rückzieher {m} [ugs.]
climb-down [fig.]	Abstieg {m}
climbed	geklettert
climbed	gestiegen
climbed	erklettert
climbed	geklimmt [selten] [geklommen]
« clev — clic — clif — clim — clim — clim — clim — clim — Clin — clin — clin »

« back

Page 459 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten