Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 476 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Codex Mendoza Codex {m} Mendoza
Codex Sinaiticus <01, א>Codex {m} Sinaiticus
Codex Tonindeye Codex {m} Nuttall [auch: Codex Zouche-Nuttall]
Codex Zouche-Nuttall Codex {m} Nuttall [auch: Codex Zouche-Nuttall]
codexes Kodexe {pl}
codfish Dorsch {m}
codfish Kabeljau {m}
codfish {pl} [family Gadidae] [in general]Dorsche {pl}
codfishes [family Gadidae] [with reference to the species of the family] Dorsche {pl}
codger [coll.]Kauz {m} [ugs.]
codger [coll.] Knacker {m} [ugs.]
codgers Käuze {pl}
codicesKodizes {pl}
codicilAnhang {m} [zu Testament]
codicilKodizill {n}
codicilNachtrag {m} [zu einer Urkunde, letztwilligen Verfügung]
codicil Testamentsnachtrag {m}
codicologistKodikologe {m}
codicologyKodikologie {f}
codicology Handschriftenkunde {f}
codificationChiffrierung {f}
codification Kodifizierung {f}
codification Aufzeichnung {f} eines Rechts
codificationKodifikation {f}
codification Verschlüsselung {f}
codifiedkodifiziert
codifiedchiffriert
codifier-decodifier Codierer-Decodierer {m}
codifying kodifizierend
codimension Kodimension {f}
coding codierend
codingCodierung {f}
coding Kodierung {f}
coding Verschlüsselung {f}
coding kodierend
codingProgrammierung {f}
coding arrangementsKodierleisten-Anordnungen {pl}
coding clerk Verschlüsselungsbeamter {m}
coding combKodierkamm {m}
coding conventionsKodierungsrichtlinien {pl}
coding department Verschlüsselungsabteilung {f}
coding device Codiereinrichtung {f}
coding device Codiergerät {n}
coding device Verschlüsselungsgerät {n}
coding disk Codierscheibe {f}
coding error Verschlüsselungsfehler {m}
coding form Verschlüsselungsformblatt {n}
coding keyKodierstift {m}
coding keyway Kodiernut {f}
coding label Codierschild {n}
coding language Programmiersprache {f}
coding methodCodierverfahren {n}
coding process Kodierungsverfahren {n}
coding process Kodierverfahren {n}
coding regionKodierungsregion {f}
coding regionKodierungsbereich {m}
coding region kodierender Bereich {m}
coding region kodierende Region {f}
coding schemeZahlenschlüssel {m}
coding sequenceVerschlüsselungsfolge {f}
coding sequence Kodierungssequenz {f}
coding sequenceKodiersequenz {f}
coding sheetCodierblatt {n}
coding skills Programmierfertigkeiten {pl}
coding standard Kodierungsformat {n}
coding standards {pl}Programmierrichtlinie {f}
coding strandcodogener Strang {m}
coding strategy Kodierstrategie {f}
coding style Programmierstil {m}
coding system Kodierungssystem {n}
coding technique [software coding] Codiertechnik {f}
coding technique [software coding] Kodiertechnik {f}
coding theoryCodierungstheorie {f}
coding typeCodierungstyp {m}
co-director Kodirektor {m}
codirector Mitdirektor {m}
co-directorMitdirektor {m}
co-directressKodirektorin {f}
co-discoverer Mitentdecker {m}
codlingjunger Dorsch {m}
codling [Gadus morhua] [Atlantic cod](Atlantischer) Kabeljau {m}
codling moth [Cydia pomonella, syn.: Carpocapsa pomonella, Enarmonia pomonella, Grapholita pomonella, Laspeyresia pomonella] Obstmade {f} [Apfelwickler, Nachtfalterspezies]
codlings [family Moridae] Tiefseedorsche {pl}
codlins and cream [Epilobium hirsutum] Rauhaariges Weidenröschen {n} [alt: Rauhhaariges Weidenröschen]
codlins and cream [Epilobium hirsutum]Zottiges Weidenröschen {n} [auch: Zottiges Weideröschen]
codlins and cream [Epilobium parviflorum, syn.: E. parviflorum var. vestitum] [hoary willowherb] Kleinblütiges Weidenröschen {n}
codlins and cream [Epilobium parviflorum, syn.: E. parviflorum var. vestitum] [hoary willowherb]Bach-Weidenröschen / Bachweidenröschen {n}
codlins-and-cream [Epilobium hirsutum]Zottiges Weidenröschen {n} [auch: Zottiges Weideröschen]
codliver oilLebertran {m}
cod-liver oil Lebertran {m}
Codman angle [also: Codman's angle]Codman-Winkel {f}
Codman triangle [also: Codman's triangle] Codman-Dreieck {n}
Codman tumor [Am.] [also: Codman's tumor] [chondroblastoma of the proximal humerus] Codman-Tumor {m}
Codman tumour [Br.] [also: Codman's tumour] [chondroblastoma of the proximal humerus]Codman-Tumor {m}
codocyteCodozyt {m}
codocytes Codozyten {pl}
codogenic strandcodogener Strang {m}
co-domainWertebereich {m}
co-domain Zielbereich {m}
codomain Wertebereich {m}
« cockcocoCococodecodeCodeCodocoefcoeqcofacoff »
« backPage 476 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten