Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 480 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
coin cashing system Münzabrechnungssystem {n}
coin cell [Am.]Knopfbatterie {f}
coin cell [Am.] Knopfzelle {f}
coin cell connector [Am.] Knopfbatteriehalter {m}
coin cell connector [Am.]Knopfzellenhalter {m}
coin changer Münzwechsler {m}
coin changing machine Münzwechselmaschine {f}
coin channelMünzkanal {m}
coin checking device Münzprüfer {m}
coin checking system Münzprüfsystem {n}
coin collection Münzsammlung {f}
coin collectionMünzensammlung {f}
coin collector Münzsammler {m}
coin collector [female]Münzsammlerin {f}
coin compartment [cash register] Münzfach {n} [Registrierkasse]
coin counterfeiter Münzfälscher {m}
coin counting machine Münzzählmaschine {f}
coin dealerMünzenhändler {m}
coin design competitionMünzgestaltungswettbewerb {m}
coin die [numismatics]Prägestempel {m} [Münzprägung]
coin findsMünzfunde {pl}
coin flipping Münzwurf {m}
coin gold Münzgold {n}
coin hoard Münzfund {m}
coin laundry Münzwäscherei {f}
coin machine Automat {m}
coin machine insuranceAutomatenversicherung {f}
coin making Münzherstellung {f}
coin metal Münzmetall {n}
coin moneyMünzgeld {n}
coin phone Münzfernsprecher {m}
coin piano [nickelodeon] Münzpiano {n}
coin pocket Münzfach {n} [in Brieftasche]
coin pouchMünzbeutel {m} [klein, z. B. aus Leder]
coin production Münzproduktion {f}
coin quantity Münzmenge {f}
coin recycling Münzrecycling {n}
coin return Münzrückgabe {f}
coin rollMünzrolle {f}
coin rolling machine Münzrolliermaschine {f}
coin sack Münzbeutel {m} [groß]
coin sackMünzsack {m}
coin setMünzenset {m} {n}
coin set Münzset {m} {n}
coin shopMünzengeschäft {n}
coin slot Münzschacht {m}
coin slot [Am.] [sl.]Bauarbeiterdekolleté {n} [ugs.]
coin sorterMünzsortierer {m}
coin sorting and counting machine Münzsortier- und Zählmaschine {f}
coin sorting machineMünzsortiermaschine {f}
coin stripMünzband {n}
coin toss Münzwurf {m}
coin tosser Münzwerfer {m}
coin tossing Münzwurf {m}
coin tossing Münzenwerfen {n}
coin transport Münztransport {m}
coin transport mechanism Münztransportmechanismus {m}
coin watch [wristwatch]Münzuhr {f}
coin weightMünzgewicht {n}
coin wrapper Münzverpacker {m} [Maschine]
coin wrapper Münzverpackungsmaschine {f}
coin wrappingMünzverpackung {f}
coin wrapping machineMünzverpackungsmaschine {f}
coin wrapping machine Münzverpackungsautomat {m}
(coin) slot Münzeinwurf {m}
(coin) slot Münzschlitz {m}
coinagePrägung {f}
coinageMünzprägung {f}
coinage Münzsystem {n}
coinagePrägen {n} von Münzen
coinage Münzwesen {n}
coinageMünzgeld {n}
coinage Wortschöpfung {f}
coinage [invented word or phrase] Kunstwort {n}
coinage alloy Münzlegierung {f}
coinage metal Münzmetall {n}
coinage of words Wortprägung {f}
coinage prerogative Münzregal {n} [Münzrecht]
coinage reform Münzreform {f}
coinagesPrägungen {pl}
coinbox (telephone)Münztelefon {n}
coin-box (telephone) [Br.] Münzfernsprecher {m}
coin-cashing machine Münzabrechnungsmaschine {f}
coin-cashing systemMünzabrechnungssystem {n}
coin-changing machine Münzwechselmaschine {f}
coin-checking system Münzprüfsystem {n}
coincidedübereingestimmt
coincidence Fügung {f}
coincidence Koinzidenz {f}
coincidenceZufall {m} [Zusammentreffen]
coincidence Zusammentreffen {n}
coincidence Gleichzeitigkeit {f}
coincidenceZufälligkeit {f}
coincidenceZusammentreffen {n} von Umständen
coincidence Tateinheit {f}
coincidence Zufallsbegebenheit {f}
coincidence [agreement] Übereinstimmung {f}
coincidence errorKoinzidenzfehler {m}
coincidence error Deckungsfehler {m} [Koinzidenzfehler, z. B. bei Bildstörungen]
coincidence frequencyKoinzidenzfrequenz {f}
« coffcogncogucohecoilcoincoincoitcolccoldcold »
« backPage 480 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden