dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 509 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
collective labour agreement [Br.]	Tarifvertrag {m}
collective labour agreement [Br.]	Gesamtarbeitsvertrag {m} [schweiz.] [Kollektivvertrag]
collective land charge	Gesamtgrundschuld {f} (Gesamtgrundpfandrecht)
collective leadership	gemeinsame Führung {f}
collective liability	gemeinsame Verantwortung {f}
collective life	gemeinsames Leben {n}
collective mark	Kollektivmarke {f}
collective memory	kollektives Gedächtnis {n}
collective memory	Kollektivgedächtnis {n}
collective movement	Sammelbewegung {f}
collective movement order	Sammelmarschbefehl {m}
collective name	Sammelbezeichnung {f}
collective negotiations	Tarifverhandlungen {pl}
collective noun	Kollektivum {n}
collective noun	Sammelbegriff {m}
collective (noun)	Sammelname {m}
collective number	Sammelnummer {f}
collective of artists	Künstlerkollektiv {n}
collective order	Sammelauftrag {m}
collective order	Sammelbestellung {f}
collective ownership	Kollektivbesitz {m}
collective ownership	Miteigentümerschaft {f}
collective ownership	Gemeinschaftseigentum {n}
collective person [e.g. Max Scheler]	Gesamtperson {f} [z. B. Max Scheler]
collective pitch [helicopter]	kollektiver Blattanstellwinkel {m} [Helikopter]
collective pitch control [helicopter]	kollektive Blattverstellung {f} [Helikopter]
collective point	Sammellager {n}
collective property	gemeinsamer Besitz {m}
collective property	Gemeinschaftseigentum {n}
collective punishment	Kollektivstrafe {f}
collective punishment	Sippenhaft {f}
collective punishment	Kollektivbestrafung {f}
collective purchase	Gemeinschaftseinkauf {m}
collective regress	Kollektivregress {m}
collective report	Berichtsband {m}
collective report	Sammelprotokoll {n}
collective responsibility	gemeinsame Verantwortung {f}
collective risk	Mitrisiko {n}
collective risk	Kollektivrisiko {n}
collective sample	Sammelprobe {f}
Collective Security Treaty Organization	Organisation {f} des Vertrags über kollektive Sicherheit
collective singular	Kollektivsingular {m}
collective spirit	Kollektivgeist {m}
collective storage	Sammellagerung {f}
collective symbol	Kollektivsymbol {n}
collective term	Sammelname {m}
collective term	Sammelbegriff {m}
collective term	Sammelbezeichnung {f}
collective ticket	Sammelfahrkarte {f}
collective title	übergeordneter Titel {m}
collective title [of multivolume works]	Gesamttitel {m} [mehrbändiger Werke]
collective transfer	Sammelüberweisung {f}
collective unconscious	kollektives Unbewusstes {n} [C. G. Jung]
collective volume	Sammelband {m}
collective will	Gesamtwille {m}
collective will	Gemeinwille {m}
[collective swaying to music]	Geschunkel {n} [selten] [Schunkeln]
[collective swaying to music]	Schunkeln {n}
[collective term for the CDU and CSU parties]	Unionsparteien {pl}
collectively	insgesamt
collectively	kollektiv
collectively	gemeinsam
collectively agreed	kollektivvertraglich festgelegt
collectively-owned	in Kollektiveigentum [nachgestellt]
collectives	Produktionsgemeinschaften {pl}
collectivisation [Br.]	Kollektivierung {f}
collectivism	Kollektivismus {m}
collectivism	zentrale Wirtschaftsplanung {f}
collectivist	Anhänger {m} des Kollektivismus
collectivist	Kollektivist {m}
collectivity	Gesamtheit {f}
collectivization	Kollektivierung {f}
collector	Kollektor {m}
collector	Sammel-Elektrode {f}
collector	Sammler {m}
collector	Einnehmer {m} [veraltend]
collector	Sammelelektrode {f}
collector	Steuereinnehmer {m}
collector	Stromabnehmer {m}
collector [female]	Sammlerin {f}
collector [of debts, taxes]	Eintreiber {m} [von Schulden, Steuern]
collector agent	Inkassovertreter {m}
collector barrier	Kollektorsperrschicht {f}
collector barrier capacitance	Kollektorsperrschichtkapazität {f}
collector cards	Sammelbilder {pl}
collector circuit	Kollektorkreis {m}
collector connection	Kollektoranschluss {m}
collector couple	Sammlerpaar {n}
collector current	Kollektorstrom {m}
collector depletion layer	Kollektorsperrschicht {f}
collector diode	Kollektordiode {f}
collector electrode	Kollektorelektrode {f}
collector junction	Kollektorübergang {m}
collector lead	Kollektorleitung {f}
collector lead	Kollektorzuleitung {f}
collector lens	Kollektorlinse {f}
collector nozzle	Wechselausguss {m}
collector of arms	Waffensammler {m}
collector of autographs	Sammler {m} von Autogrammen
collector of beer mats [Br.]	Bierdeckelsammler {m}
« coll — coll — coll — coll — coll — coll — coll — coll — coll — coll — coll »

« back

Page 509 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung ausblenden