Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 611 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
competitive marketwettbewerbsfähiger Markt {m}
competitive market umkämpfter Markt {m}
competitive match / game / fixture Pflichtspiel {n}
competitive nature Wettbewerbsgeist {m} [Lust am Wettbewerb]
competitive notch effectkonkurrierende Kerbwirkung {f}
competitive offer wettbewerbsfähiges Angebot {n}
competitive offer Kampfofferte {f} [veraltet bzw. ugs.]
competitive online role-playing game Wettkampf-Online-Rollenspiel {n}
competitive orderWettbewerbsordnung {f}
competitive policy Wettbewerbspolitik {f}
competitive positionKonkurrenzfähigkeit {f}
competitive positionWettbewerbsfähigkeit {f}
competitive position Konkurrenzposition {f}
competitive position wettbewerbsfähige Stellung {f}
competitive positionWettbewerbslage {f}
competitive positionWettbewerbsposition {f}
competitive position Wettbewerbsstellung {f}
competitive powerKonkurrenzfähigkeit {f}
competitive pressureWettbewerbsdruck {m}
competitive pressure Konkurrenzdruck {m}
competitive price konkurrenzfähiger Preis {m}
competitive price wettbewerbsfähiger Preis {m}
competitive priceKonkurrenzpreis {m}
competitive price Kampfpreis {m}
competitive prices unschlagbare Preise {pl}
competitive process Konkurrenzprozess {m}
competitive process Wettbewerbsverfahren {n}
competitive process Wettbewerbsgeschehen {n}
competitive processWettbewerbsprozess {m}
competitive processesWettbewerbsprozesse {pl}
competitive reactionkonkurrierende Reaktion {f}
competitive relationships Wettbewerbsverhältnisse {pl}
competitive release Konkurrenzentlastung {f}
competitive response Wettbewerbsreaktion {f}
competitive rivalry Rivalität {f} unter Wettbewerbern
competitive setKonkurrenzumfeld {n}
competitive situationKonkurrenzsituation {f}
competitive situation Wettbewerbssituation {f}
competitive society Konkurrenzgesellschaft {f}
competitive society Wettbewerbsgesellschaft {f}
competitive solution wettbewerbsfähige Lösung {f}
competitive solutions Lösungen {pl} der Wettbewerber
competitive spirit Kampfgeist {m} [in Konkurrenzsituation]
competitive spirit Wettbewerbsgeist {m}
competitive sportWettkampfsport {m}
competitive sports Wettkampfsportarten {pl}
competitive sports {pl} Wettkampfsport {m}
competitive sports {pl} Leistungssport {m}
competitive sportsman Leistungssportler {m}
competitive sportswoman Leistungssportlerin {f}
competitive standingWettbewerbsfähigkeit {f}
competitive strategyKonkurrenzstrategie {f}
competitive strategyWettbewerbsstrategie {f}
competitive strength Wettbewerbsstärke {f}
competitive structures Wettbewerbsstrukturen {pl}
competitive struggle Konkurrenzkampf {m}
competitive systemWettbewerbssystem {n}
competitive tendering Ausschreibungswettbewerb {m}
competitive tenderingLeistungsausschreibung {f} unter Wettbewerb
competitive tendering procedure Vergabeverfahren {n}
competitive winPflichtspielsieg {m}
[competitive tennis matches in Germany]Medenspiele {pl}
(competitive) target pistol Sportpistole {f}
competitivelykonkurrierend
competitively wetteifernd
competitivelyim Wettstreit
competitively unter Wettbewerbsbedingungen
competitively priced zu einem konkurrenzfähigen Preis
competitively viablewettbewerbsfähig
competitiveness Konkurrenzfähigkeit {f}
competitiveness Wettbewerbsfähigkeit {f}
competitivenessWettbewerbsstärke {f}
competitiveness Konkurrenzdenken {n}
competitorKonkurrent {m}
competitor Mitbewerber {m}
competitor Wettbewerber {m}
competitorBewerber {m}
competitor Rivale {m}
competitorTeilnehmer {m}
competitorWettkämpfer {m}
competitor Wettbewerbsteilnehmer {m} [vor allem im Sport]
competitor Konkurrenzanbieter {m}
competitor Kompetitor {m} [geh.]
competitor [female] Wettkämpferin {f}
competitor [female] Teilnehmerin {f}
competitor [female] Konkurrentin {f}
competitor [female] Wettbewerbsteilnehmerin {f} [vor allem im Sport]
competitor [female]Wettbewerberin {f} [vor allem ökonomisch]
competitor analysis Wettbewerberanalyse {f}
competitor analysis Wettbewerbsanalyse {f}
competitor intelligence [strategic information gathering] Konkurrenzforschung {f}
competitorsKonkurrenten {pl}
competitors {pl} [in total] Konkurrenz {f} [Gesamtheit der Konkurrenten]
competitors in trade Handelskonkurrenten {pl}
competitory auf Wettbewerb aufgebaut
competitress Bewerberin {f}
competitrix Mitbewerberin {f}
comphrey [genus Symphytum]Wallwurz {f} [veraltet]
comphrey [genus Symphytum]Beinwell {m}
compilable zusammentragbar
« compcompcompcompcompcompcompcompcompcompcomp »
« backPage 611 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden