dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 630 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
composite creatures	Mischwesen {pl}
composite currency	Korbwährung {f}
composite demand	Gesamtbedarf {m}
composite family {sg} [family Asteraceae, formerly Compositae]	Kompositen {pl} [Korbblütler; auch: Compositen]
composite family {sg} [family Asteraceae, formerly Compositae]	Asterngewächse {pl}
composite family {sg} [family Asteraceae, formerly Compositae]	Köpfchenblütler {pl}
composite family {sg} [family Asteraceae, formerly Compositae]	Compositen {pl} [auch: Kompositen]
composite family {sg} [family Asteraceae, formerly Compositae]	Korbblütler {pl}
composite family {sg} [family Asteraceae, formerly Compositae]	Asteraceen {pl}
composite fiber [Am.]	Verbundfaser {f}
composite (filling)	Kompositfüllung {f}
composite filter	Kombinationsfilter {m} [fachspr. meist {n}]
composite flash	Mehrfachentladung {f}
composite function	zusammengesetzte Funktion {f}
composite function	Kompositfunktion {f}
composite function	verkettete Funktion {f}
composite function	Verkettung {f} [von Funktionen; Komposition]
composite graft	vitales Gewebe {n}
composite heat insulation system	Wärmedämm-Verbundsystem {n}
composite hypothesis	zusammengesetzte Hypothese {f}
composite instrument	Komposit-Instrument {n}
composite key	zusammengesetzter Schlüssel {m}
composite leading indicator	Gesamtfrühindikator {m} [zusammengesetzter Frühindikator]
composite lumber [Am.]	Leimbinder {m} [veraltet] [Brettschichtholz]
composite lumber [Am.]	Brettschichtholz {n}
composite manuscript	Sammelhandschrift {f}
composite mark	Wortbildmarke {f}
composite material	Gemisch {n}
composite material	Verbundwerkstoff {m}
composite material	Verbundstoff {m}
composite material	Verbundmaterial {n}
composite material	Kompositmaterial {n}
composite materials	Verbundwerkstoffe {pl}
composite materials	Kompositmaterialien {pl}
composite materials	Verbundmaterialien {pl}
composite number	zusammengesetzte Zahl {f}
composite order	komposite Ordnung {f}
composite packaging	zusammengesetzte Verpackung {f}
composite packaging	Verbundverpackung {f}
composite panel	Verbundbauplatte {f}
composite panel	Verbundplatte {f}
composite person [esp. Freud]	Sammelperson {f} [bes. Freud]
composite photograph	Fotomontage {f}
composite picture signal	Signalgemisch {n}
composite picture signal	Bildhelligkeitssignal {n}
composite plating method	Komposit-Plattierungsverfahren {n}
composite policy	Bündelpolice {f}
composite policy	Pauschalversicherungspolice {f}
composite property	Verbundeigenschaft {f}
composite rate	Durchschnittssteuersatz {m}
composite resin	Kompositkunststoff {m}
composite resin	Kompositharz {n}
composite resin luting agent	Kunststoff-Befestigungszement {m}
composite role	Sammelrolle {f}
composite sample	Mischprobe {f}
composite screed	Verbundestrich {m}
composite section	Verbundquerschnitt {m}
composite sheet	Verbundblech {n}
composite signal	zusammengesetztes Signal {n}
composite signs [Wittgenstein]	zusammengesetzte Zeichen {pl}
composite sketch	Phantomzeichnung {f}
composite sketch	Phantombild {n}
composite sketch	Fahndungsbild {n} [Phantombild]
composite strength	Verbundfestigkeit {f}
composite structure diagram	Kompositionsstrukturdiagramm {n}
composite term	Verbundbegriff {m}
composite video	Farbmischanzeige {f}
composite video signal	zusammengesetztes Videosignal {n}
composite video signal	Bildaustastsynchronsignal {n}
composite video signal	Composite-Video-Signal {n}
composite (video) signal with test line	Bildaustastsynchronsignal {n} mit Prüfzeile
composite volcano	Schichtvulkan {m}
composite volcano	Stratovulkan {m}
composite water sample	Wassermischprobe {f}
composite wood	Holzwerkstoff {m}
composite word	Kompositum {n}
composite work	Gemeinschaftswerk {n}
(composite) sketch artist	Phantombildzeichner {m}
composited	zusammengesetzt
compositely	gemischt
composites	Mischungen {pl}
composites	Verbundwerkstoffe {pl}
composites	Faserverbundwerkstoffe {pl}
composites [family Asteraceae, formerly Compositae]	Compositen {pl} [auch: Kompositen]
composites [family Asteraceae, formerly Compositae]	Asteraceen {pl}
composites [family Asteraceae, formerly Compositae]	Asterngewächse {pl}
composites [family Asteraceae, formerly Compositae]	Köpfchenblütler {pl}
composites [family Asteraceae, formerly Compositae]	Korbblütler {pl}
composites [family Asteraceae, formerly Compositae]	Korbblütengewächse {pl}
composites industry	Verbundwerkstoffindustrie {f}
compositing	Zusammensetzung {f}
compositing	Mischung {f} [des Films]
composition	Abfassung {f}
composition	Aufsatz {m}
composition	Komposition {f}
composition	Zusammensetzung {f}
composition	Anordnung {f} von Teilen
composition	Arrangement {n}
composition	einvernehmliche Regelung {f}
composition	geistige Verfassung {f}
« comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp — comp »

« back

Page 630 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten