Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 654 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
concerns [interests]Belange {pl}
concerns [matters of interest or importance to sb.] Anliegen {pl}
concerns [worries] Besorgnisse {pl}
concerns [worries]Bedenken {pl} [Sorgen]
concerns addressed [Angelegenheiten/Probleme, denen man sich angenommen hat]
concert Konzert {n}
concert Einvernehmen {n}
concertÜbereinstimmung {f}
concert konzertant
concert Musikkonzert {n}
concert activities {pl} [of an institution] Konzertbetrieb {m}
concert agencyKonzertagentur {f}
concert agency Konzertdirektion {f}
concert appearanceKonzertauftritt {m}
concert aria Konzertarie {f}
concert artist ausübender Künstler {m}
concert artist Konzertkünstler {m}
concert artist [female]Konzertkünstlerin {f}
concert artists' agency Konzertagentur {f}
concert association Konzertvereinigung {f}
concert attendees Konzertbesucher {pl}
concert audience Konzertpublikum {n}
concert audience {sg}Konzertbesucher {pl}
concert band (sinfonisches) Blasorchester {n}
concert building Konzertgebäude {n}
concert bureau Konzertbüro {n}
concert business [as a category] Konzertbetrieb {m}
Concert Companion [PDA with explanatory remarks during performance] Concert Companion {m}
concert crowdKonzertpublikum {n}
concert cymbalum Konzert-Cimbalom {n}
concert dance [Tanzaufführung vor Publikum]
concert dates Konzertdaten {pl}
concert experience Konzerterlebnis {n}
concert flute Konzertflöte {f}
concert flute pipe [organ]Querflöte {f} [Orgelregister]
concert for strings Streichkonzert {n}
concert grand Konzertflügel {m}
concert guide [printed guide] Konzertführer {m}
concert guitarKonzertgitarre {f}
concert guitaristKonzertgitarrist {m}
concert guitarist [female]Konzertgitarristin {f}
concert hallKonzertsaal {m}
concert hallKonzerthalle {f}
concert hallKonzertpavillon {m}
concert hall Tonhalle {f}
concert hall Konzerthaus {n}
concert hall [concert building]Konzertgebäude {n}
concert hallsKonzertsäle {pl}
concert harpKonzertharfe {f}
concert house Konzerthaus {n}
concert in Germany Deutschlandkonzert {n}
concert in the school hall [Br.]Aulakonzert {n}
concert keyklingende Tonart {f}
concert masterKonzertmeister {m}
concert master [female]Konzertmeisterin {f}
concert musicKonzertmusik {f}
concert musician Konzertmusiker {m}
concert of chamber musicKammermusikkonzert {n}
Concert of Europe Konzert {n} der (europäischen) Großmächte
Concert of Europeeuropäisches Konzert {n} [fig.]
concert of powers Mächtekonzert {n}
concert of the spa orchestra Kurkonzert {n}
concert overture Konzert-Ouvertüre {f}
concert overture Konzertouvertüre {f}
concert party Konzertzeichner {m}
concert performance konzertante Aufführung {f}
concert pianist Konzertpianist {m}
concert pianist [female] Konzertpianistin {f}
concert piece Konzertstück {n}
concert pitchKammertonhöhe {f}
concert pitch Konzertlautstärke {f}
concert pitch Kammerton {m}
concert pitchStimmton {m}
concert platform Orchesterpodium {n}
concert posterKonzertplakat {n}
concert poster Konzertposter {n}
concert practice Konzertpraxis {f}
concert promoter Konzertveranstalter {m}
concert recording Konzertaufzeichnung {f}
concert recordingsKonzertaufnahmen {pl}
concert rondo Konzertrondo {n}
concert season Konzertsaison {f}
concert seriesKonzertserie {f}
concert seriesKonzertreihe {f}
concert singer Konzertsänger {m}
concert singer [female] Konzertsängerin {f}
concert sopranoKonzertsopranistin {f}
concert stageKonzertbühne {f}
concert ticket Konzertkarte {f}
concert ticketKonzertticket {n}
concert toms Concert Toms {pl}
concert tour Konzertreise {f}
concert tourKonzerttournee {f}
concert tour abroad Konzertreise {f} ins Ausland
concert tours Konzerttourneen {pl}
concert tuning Konzertstimmung {f}
concert ukulele Konzert-Ukulele {f}
concert versionKonzertfassung {f}
concert violinist Konzertgeiger {m}
concert waltz Konzertwalzer {m}
« concconcconcconcconcconcconcconcconcconcconc »
« backPage 654 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden