Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 665 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
concrete coatingBetonbeschichtung {f}
concrete coffered ceilingBetonkassettendecke {f}
concrete combs Betonwaben {pl}
concrete compaction Betonverdichtung {f}
concrete compactor Betonverdichter {m}
concrete componentBetonfertigteil {n}
concrete component Betonbauteil {n}
concrete componentBetonelement {n}
concrete componentsBetonkomponenten {pl}
concrete composition Betonzusammensetzung {f}
concrete compressive strengthBetondruckfestigkeit {f}
concrete compressive strength class Betondruckfestigkeitsklasse {f}
concrete consistencyBetonkonsistenz {f}
concrete constituents Betonausgangsstoffe {pl}
concrete construction Betonbau {m} [Technik]
concrete construction Betonkonstruktion {f}
concrete construction technologyBetonbautechnik {f}
concrete (conveyor) beltBetonförderband {n}
concrete cooling tower Betonkühlturm {m}
concrete coping slab Betonabdeckplatte {f}
concrete coping slabBetondeckel {m} [Abdeckplatte]
concrete coping slabAbdeckplatte {f} aus Beton
concrete coreBetonkern {m}
concrete core conditioning systemBetonkernkühlung {f} [System]
concrete core cooling Betonkernaktivierung {f}
concrete core cooling Betonkernkühlung {f}
concrete core seal Betonkerndichtung {f}
concrete core temperature controlBetonkerntemperierung {f}
concrete coverBetondeckung {f} [über Stahlbewehrung]
concrete coverBetonüberdeckung {f}
concrete crusher Betonzertrümmerer {m} [Betonbrecher]
concrete crusher sandBetonbrechsand {m}
concrete cube Betonwürfel {m}
concrete cupola Betonkuppel {f}
concrete curingNachbehandlung {f} von Beton
concrete damBetondamm {m}
concrete dam Betonstaumauer {f}
concrete damBetonstaudamm {m}
concrete decision konkrete Entscheidung {f}
concrete deckBetondeck {n} [Brücke]
concrete demolition Betonabbruch {m}
concrete demolition equipment {sg}Betonabbruchgeräte {pl}
concrete densityBetondichte {f}
concrete desertBetonwüste {f}
concrete dispenser Betonverteiler {m}
concrete dome Betonkuppel {f}
concrete dowel Betondübel {m}
concrete drain gutter Betonablaufrinne {f}
concrete drain pipe Betondränrohr {n}
concrete drill Betonbohrer {m} [Gerät]
concrete driller [female] [job]Betonbohrerin {f} [Beruf]
concrete driller [job] Betonbohrer {m} [Beruf]
concrete dugout betonierter Unterstand {m}
concrete dug-out Bunker {m} [betonierter Schutzraum]
concrete elementBetonelement {n}
concrete elementsBetonelemente {pl}
concrete engineering Betonbau {m} [Technik]
concrete evidence fester Beweis {m}
concrete example konkretes Beispiel {n}
concrete extruding machineBetongleitfertiger {m}
concrete facade Betonfassade {f}
concrete factory Betonwerk {n}
concrete fill Betonauffüllung {f}
concrete filler Betonspachtel {m} [Spachtelmasse]
concrete filling Betonfüllung {f}
concrete fillingBetonauffüllung {f}
concrete finisher Betondeckenfertiger {m} [Straßenbaumaschine]
concrete finisher Betonfertiger {m}
concrete finishing machine Betonfertiger {m}
concrete floor Betonestrich {m}
concrete floorBetonboden {m} [Fußboden]
concrete floor Betonfußboden {m}
concrete flooring Betonfußboden {m}
concrete formulaBetonrezeptur {f}
concrete formworkBetonschalung {f}
concrete formworkBetonverschalung {f}
concrete foundation Betonfundament {n}
concrete gate Betontor {n}
concrete girder bridge Stahlbetonbrücke {f}
concrete glass Betonglas {n}
concrete goods Betonwaren {pl}
concrete gradeBetongüte {f}
concrete gravel Betonkies {m}
concrete grey [Br.] [RAL 7023] Betongrau {n} [RAL 7023]
concrete grinderBetonschleifmaschine {f}
concrete grinderBetonschleifer {m} [Maschine]
concrete gun Betonspritzgerät {n}
concrete hardenerBetonhärtungsmittel {n}
concrete hardeningBetonaushärtung {f}
concrete hardening agent Betonhärtungsmittel {n}
concrete high-level storage installation Hochregallager {n} in Betonkonstruktion
concrete high-rise warehouse Hochregallager {n} in Betonkonstruktion
concrete hose Betonschlauch {m}
concrete impregnation Betonimprägnierung {f}
concrete (judicial) review konkrete Normenkontrolle {f}
concrete jungleBetonwüste {f}
concrete jungle Betondschungel {m}
concrete lab Betonlabor {n}
concrete lab service Betonlaborservice {m}
concrete laboratory Betonlabor {n}
« concconcconcconcconcconcconcconcconcconccond »
« backPage 665 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten