Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   ES   SQ   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 67 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cantible [misspelling of "cantabile"]kantabel
canticle Lobgesang {m}
canticleCanticum {n}
canticles Lobgesänge {pl}
canticlesCantica {pl}
cantilena Kantilene {f}
cantilever Ausleger {m}
cantilever freitragend
cantileverKonsole {f}
cantileverMastausleger {m} [Hochspannungsmast]
cantilever vorspringender Träger {m} [Ausleger]
cantilever Kragträger {m}
cantileverKragarm {m}
cantileverKragbalken {m}
cantilever Pratze {f}
cantilever Biegebalken {m}
cantilever action diagonal cutting pliers {pl} [Br.] [one pair]Hebelseitenschneider {m}
cantilever action end cutting pliers {pl} [Br.] [one pair] Hebelvornschneider {m}
cantilever arched bridge Auslegerbogenbrücke {f}
cantilever arm Auskragung {f}
cantilever beam Kragträger {m}
cantilever beam freitragender Balken {m}
cantilever beam Auslegerbalken {m}
cantilever beamFreiträger {m}
cantilever beamKragbalken {m}
cantilever (beam) freitragender Arm {m} [Freiträger]
cantilever brake Kipphebelbremse {f}
cantilever bridge Auslegerbrücke {f}
cantilever bridge Extensionsbrücke {f}
cantilever bridgeFreiendbrücke {f}
cantilever bridge Anhängerbrücke {f}
cantilever bridgeKragbrücke {f}
cantilever caliper brake Cantilever-Felgenbremse {f}
cantilever chair Freischwinger {m}
cantilever chair Freischwingersessel {m}
cantilever chair Kragstuhl {m}
cantilever construction Freivorbau {m}
cantilever crab Winkelkatze {f}
cantilever crane Auslegerkran {m}
cantilever effect Kragwirkung {f}
cantilever fixed dental prosthesisFreiendprothese {f}
cantilever lengthfreitragende Länge {f}
cantilever length Kraglänge {f}
cantilever methodKragträgerverfahren {n}
cantilever plateKragscheibe {f}
cantilever pontic Freiendbrücke {f}
cantilever rackKragarmregal {n}
cantilever roof Kragdach {n}
cantilever step eingespannte Stufe {f}
cantilever winchLukenwinde {f}
cantilever wing Tiefdecker {m}
cantilevered roof Kragdach {n}
cantilevered stairs {pl} Kragstufentreppe {f}
cantilevered steps {pl} freischwebende Treppe {f}
cantilevering roof Kragdach {n}
cantillationKantillation {f}
canting heuchelnd
cantingkippend
canting scheinheilig
canting arms {pl}redendes Wappen {n}
canting arms {pl} sprechendes Wappen {n}
canting arms {pl} Namenwappen {n}
cantional setting Kantionalsatz {m}
cantleHinterzwiesel {m}
cantlet [rare] Ecke {f} [Stück, Fragment]
canto Canto {m}
canto Gesang {m} [Teil einer Dichtung]
canto fermo Cantus firmus {m}
Canto for a Gypsy [Martin Cruz Smith as Martin Smith] Totentanz um eine Königskrone
cantometricsKantometrik {f}
canton Bezirk {m}
cantonKanton {m}
canton Quartier {n}
cantonStand {m} [schweiz.] [Kanton]
Canton [old] [Guangzhou] Kanton {n} [Stadt und Provinz in China]
canton [recruiting district (Prussia)]Kanton {m} [Wehrverwaltungsbezirk (in Preußen)]
canton [top inner corner of a flag] Gösch {f} [andersfarbige obere Ecke einer Flagge]
Canton of Aargau <AG> Kanton {m} Aargau <AG>
Canton of Appenzell Inner-Rhodes <AI>Kanton {m} Appenzell Innerrhoden <AI>
Canton of Appenzell Outer-Rhodes <AR> Kanton {m} Appenzell Ausserrhoden <AR>
Canton of Baden [canton of the Helvetic Republic] Kanton {m} Baden [ehemaliger Kanton, 1798 bis 1803]
Canton of Basel-Landschaft <BL> Kanton {m} Basel-Landschaft <BL>
Canton of Basel-Stadt <BS> Kanton {m} Basel-Stadt <BS>
Canton of Bern <BE> Kanton {m} Bern <BE>
Canton of Berne <BE> Kanton {m} Bern <BE>
Canton of Fribourg <FR> Kanton {m} Freiburg <FR>
Canton of Geneva <GE>Kanton {m} Genf <GE>
Canton of Glarus <GL> Kanton {m} Glarus <GL>
Canton of Grisons <GR> Kanton {m} Graubünden <GR>
Canton of Jura <JU> Kanton {m} Jura <JU>
Canton of Lucerne <LU>Kanton {m} Luzern <LU>
Canton of Neuchâtel <NE>Kanton {m} Neuenburg <NE>
Canton of Nidwald <NW>Nidwalden {n} <NW> [Schweizer Kanton]
Canton of Nidwalden <NW>Kanton {m} Nidwalden <NW>
Canton of Obwald <OW> Obwalden {n} <OW> [Schweizer Kanton]
Canton of Obwalden <OW> Kanton {m} Obwalden <OW>
Canton of Schaffhausen <SH>Kanton {m} Schaffhausen <SH>
Canton of Schwyz <SZ> Kanton {m} Schwyz <SZ>
Canton of Schwyz Outer Territory [formally for: Outer Schwyz]Kanton {m} Schwyz äusseres Land [offiziell für: Kanton Ausserschwyz]
Canton of Solothurn <SO> Kanton {m} Solothurn <SO>
« canncanncanocanocantcantCantcanvCaoVcapacapa »
« backPage 67 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung