Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 702 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
conservation organisation [Br.] Naturschutzorganisation {f}
conservation organizationNaturschutzorganisation {f}
conservation perspectivekonservatorische Sicht {f}
conservation programSchutzprogramm {n}
conservation societyNaturschutzgesellschaft {f}
conservation status Schutzstatus {m}
conservation status Erhaltungszustand {m}
conservation strategy Erhaltungsstrategie {f}
conservation strategySchutzstrategie {f}
conservational konservatorisch
conservationalistUmweltschützer {m}
conservationalist [female] Umweltschützerin {f}
conservationist Naturschützer {m}
conservationist Umweltschützer {m}
conservationist [female] Naturschützerin {f}
conservationist [female] Umweltschützerin {f}
conservationist [of monuments, buildings, etc.] Denkmalpfleger {m}
conservationist organisations [Br.] Naturschutzorganisationen {pl}
conservationist organizations Naturschutzorganisationen {pl}
conservation-minded umweltbewußt [alt]
conservatism Konservatismus {m}
conservativekonservativ
conservativeKonservativer {m}
conservative konservierend
conservative [cautious, moderate]vorsichtig
conservative [cautious, moderate]zurückhaltend [vorsichtig] [Schätzung usw.]
conservative [female] Konservative {f}
conservative [less common] [preservative]bewahrend
conservative [less common] [preservative]erhaltend
conservative [stuffy, unadventurous] bieder [oft pej.] [langweilig, spießig, konservativ]
conservative campkonservatives Lager {n}
conservative dentistrykonservierende Zahnheilkunde {f} [Zahnerhaltung]
conservative dentistry Zahnerhaltungskunde {f}
conservative dentistryZahnerhaltung {f}
conservative estimate vorsichtige Schätzung {f}
conservative flux quellenfreier Fluss {m} [Strömungslehre]
conservative force konservative Kraft {f} [z. B. in der Mechanik]
conservative investmentvorsichtige Geldanlage {f}
Conservative leader Führer {m} der Konservativen
conservative management [treatment]konservative Behandlung {f}
conservative paper konservative Zeitung {f}
Conservative Party konservative Partei {f}
Conservative People's PartyKonservative Volkspartei {f}
conservative (plate) boundary [transform plate boundary] konservative Plattengrenze {f}
conservative player konservativer Spieler {m}
conservative policy konservative Politik {f}
conservative principle konservativer Grundsatz {m}
conservative revolution konservative Revolution {f} [im allgemeinen Sinn]
Conservative Revolution [ideology] Konservative Revolution {f} [Ideologie]
conservative treatment konservative Therapie {f}
conservative treatment konservative Behandlung {f}
conservative views konservative Ansichten {pl}
conservatively konservativ
conservatively [estimate, invest] vorsichtig
conservativenessBescheidenheit {f}
conservativesKonservative {pl}
conservativismKonservatismus {m}
conservativism Konservativismus {m}
conservatoire [Br.]Hochschule {f} für Musik
conservatoire [Br.] Konservatorium {n}
conservatoire [Br.]Musikakademie {f}
conservatorKonservator {m}
conservator Aufseher {m} im Museum
conservator Beschützer {m}
conservatorErhalter {m}
conservator Museumsdirektor {m}
conservatorgesetzlicher Betreuer {m}
conservator [Am.]Sachwalter {m} [österr.]
conservator [female] [restorer] Restauratorin {f}
conservator [restorer] Restaurator {m}
conservator of peace Erhalter {m} des Friedens
conservatories Gewächshäuser {pl}
conservatories Konservatorien {pl}
conservatorshipVormundschaft {f}
conservatoryGewächshaus {n}
conservatory bewahrend
conservatory erhaltend
conservatoryWintergarten {m}
conservatoryPflanzenschauhaus {n}
conservatory [Am.] Konservatorium {n}
conservatory [Am.]Musikhochschule {f}
conservatory of music Musikkonservatorium {n}
conservatrixMuseumsdirektorin {f}
conserveEingemachtes {n}
conserve Konserve {f}
conserved konserviert
conserved quantity Erhaltungsgröße {f}
conserves Eingemachtes {n}
conservingerhaltend
conserving resourcesRessourcenschonung {f}
Consider it done. Schon erledigt. [Wird sofort erledigt.]
Consider Phlebas [Iain M. Banks] Bedenke Phlebas
Consider that unsaid. Betrachte das als ungesagt.
Consider well before you choose!Überlege gut ehe du wählst!
Consider yourself dismissed! Betrachten Sie sich als entlassen!
Consider yourself under arrest!Betrachten Sie sich als verhaftet!
considerable beachtlich
considerable beträchtlich
considerable erheblich
considerable stattlich
« connconsconsconsconsconsconsconsconsconscons »
« backPage 702 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten