Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 715 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
consumption of waterWasserverbrauch {m}
consumption of wood Holzverbrauch {m}
consumption patternKonsummuster {n}
consumption patterns Konsumationsmuster {pl}
consumption peak Verbrauchsspitze {f}
consumption plan Bedarfsplan {m}
consumption point Abnahmestelle {f}
consumption price index Verbrauchpreisindex {m}
consumption rateKonsumquote {f}
consumption rate Verbrauchsquote {f}
consumption rate Abnutzungsquote {f}
consumption rate Verbrauchsmenge {f}
consumption relationshipsAbnahmeverhältnisse {pl} [bes. Wasser-, Strom- etc. -verbrauch]
consumption residue Abfall {m} beim Verbrauch
consumption residue Verbrauchermüll {m}
consumption residue {sg} Rückstände {pl} beim Verbrauch
consumption revolutionKonsumrevolution {f}
consumption spending {sg} Konsumausgaben {pl}
consumption tax Verbrauchssteuer {f}
consumption taxKonsumsteuer {f}
consumption temple Konsumtempel {m}
consumption theoryKonsumtheorie {f}
consumption waste Verbrauchermüll {m}
consumption waste Verbrauchsabfall {m}
consumption weed [Cleome rutidosperma, syn.: C. ciliata]Runzelsamige Kleome {f}
consumption-basedverbrauchsorientiert
consumption-orientedkonsumorientiert
consumptive verbrauchend
consumptive vergeudend
consumptive verzehrend
consumptivezehrend
consumptive konsumtiv
consumptive [destructive] zerstörend
consumptive [disastrous] verheerend
consumptive [squandering]verschwendend
consumptive [dated] schwindsüchtig [veraltend]
consumptive of electric current stromverschwendend
consumptive of energy [postpos.] energieverschwendend
consumptive of oil [postpos.]ölverzehrend
consumptive of time [postpos.] zeitvergeudend
consumptive of water [postpos.]wasserverschwendend
consumptive patient [dated]Schwindsüchtiger {m} [veraltend]
consumptively verbrauchend
consumptiveness Schwindsüchtigkeit {f}
consumptiveness Schwindsucht {f}
contactAnsprechpartner {m}
contactKontakt {m}
contact Kontaktmann {m}
contact Kontaktperson {f}
contact Berührung {f}
contactBeziehung {f}
contact Fühlungnahme {f}
contact Verbindung {f}
contact Berühren {n}
contactUmgang {m} [gesellschaftlich]
contactFühlung {f}
contact [attr.]Berührungs- [z. B. -allergie]
contact [coll.] [contact lens]Kontaktlinse {f}
contact [female] Ansprechpartnerin {f}
Contact [Robert Zemeckis] Contact
contact abroad Auslandskontakt {m}
contact adKontaktanzeige {f}
contact address Kontaktadresse {f}
contact addressKontaktanschrift {f} [Adresse]
contact adhesiveKontaktkleber {m}
contact adhesiveKontaktklebstoff {m}
contact agent Kontaktmittel {n}
contact allergic dermatitis allergische Kontaktdermatitis {f}
contact allergy Kontaktallergie {f}
contact angleRandwinkel {m}
contact angle Aufschlagwinkel {m}
contact angle Kontaktwinkel {m}
contact anxiety [physical or social] Kontaktangst {f}
contact area Aufstandsfläche {f}
contact areaKontaktgebiet {n}
contact areaApproximalbereich {m}
contact area Kontaktfläche {f}
contact areaBelastungsfläche {f}
contact area Berührungsfläche {f}
contact areaKontaktbereich {m} [auch {n}]
contact area [rare] [coupling surface, footprint]Ankoppelfläche {f} [Ultraschallsonde]
contact arrangement Kontaktanordnung {f}
contact bank Kontaktbank {f}
contact bar Kontaktleiste {f}
contact bar Kontaktschiene {f}
contact bar Kontaktstange {f}
contact behavior [Am.] Kontaktverhalten {n}
contact behaviour [Br.]Kontaktverhalten {n}
contact bladeSchaltmesser {n}
contact bladeKontaktmesser {n}
contact blade [e.g. on halogen bulb base, in connector] Kontaktzunge {f}
contact bleedingKontaktblutung {f}
contact bodyKontaktkörper {m}
contact bounce Kontaktprellen {n}
contact breakerAusschalter {m}
contact breakerKontaktunterbrecher {m}
contact breaker gap Unterbrecherabstand {m}
contact breaker points Kontaktunterbrecherpunkte {pl}
contact broken during operationKontakt {m} während des Betriebs abgerissen
contact brush Schleifbürste {f}
« consconsconsconsconsconscontcontcontcontcont »
« backPage 715 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden