Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 716 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
constrictionEinschnürung {f}
constrictionVerengung {f}
constriction Engstelle {f}
constriction Konstriktion {f}
constrictionStriktur {f}
constriction Einklemmung {f} [Darm]
constrictionEngführung {f}
constriction [tourniquet etc.]Abbinden {n} [Druckverband etc.]
constriction of pupils Pupillenkonstriktion {f}
constrictions Einschränkungen {pl}
constrictions Engführungen {pl}
constrictive beschränkt
constrictive einschränkend
constrictive einengend
constrictive bronchiolitis [Bronchiolitis obliterans]konstriktive Bronchiolitis {f} [Bronchiolitis obliterans]
constrictive pericarditis konstriktive Perikarditis {f}
constrictive pericarditis [Pericarditis constrictiva (calcarea)] Panzerherz {n} [konstriktive Perikarditis]
constrictor Schließmuskel {m}
constrictor Anspanner {m}
constrictorRiesenschlange {f}
constrictor Würgeschlange {f}
constrictor knotKonstriktorknoten {m}
constringenceEinengung {f}
constringency Zusammenziehung {f}
constringent einengend
constringent zusammenziehend
construabilityAuslegbarkeit {f}
construable auffassbar
construable auslegbar
construalDeutung {f}
construal Interpretation {f}
construct Konstrukt {n}
construct Gedankengebäude {n}
construct Konstruktion {f} [gedanklich]
construct Gebilde {n}
construct state [Semitic] Status {m} constructus
construct validityKonstruktvalidität {f}
constructability Konstruierbarkeit {f}
constructedhergestellt
constructed aufgestellt
constructederrichtet
constructed gebaut
constructedaufgebaut
constructed konstruiert
constructed areabebaute Fläche {f}
constructed language konstruierte Sprache {f}
constructed language Plansprache {f}
constructed to [designed] ausgebildet als [gestaltet, konzipiert]
constructed wetlandPflanzen-Kläranlage {f}
constructed wetlandPflanzenkläranlage {f}
constructer Konstrukteur {m}
constructibility Konstruierbarkeit {f}
constructing bauend
constructing konstruierend
constructingaufbauend
constructing sich ausdenkend
constructing Konstruktion {f} [das Konstruieren]
constructing Bau {m} [Konstruktion]
constructionAnlage {f} [von Stausee etc.]
constructionAuslegung {f} [Vertrag, Gesetz]
constructionBauform {f}
constructionBauweise {f}
construction Errichtung {f}
construction Konstruktion {f}
constructionBau {m}
constructionBauart {f}
constructionBaulichkeit {f}
construction Deutung {f}
construction Erstellung {f}
construction Struktur {f}
construction Fügung {f}
construction Interpretation {f} [Vertrag, Gesetz]
construction Aufbau {m}
construction Konstruieren {n}
construction {sg} in progress in Bau befindliche Anlagen {pl}
construction [attr.]Bau-
construction [building]Bauen {n}
construction [industry] Bauwesen {n}
construction account Konto {n} für Baumaßnahmen
construction activity Bauaktivität {f}
construction activity Bautätigkeit {f}
construction adhesive Bauklebstoff {m}
construction aid Konstruktionshilfe {f}
construction all risks insurance Bauleistungsversicherung {f}
construction ancillary trade Bauhilfsgewerbe {n}
construction approval Baugenehmigung {f}
construction area Baustelle {f}
construction ban Bauverbot {n}
construction battalionBautruppe {f}
construction bondKaution {f} eines Bauunternehmens
construction boom Bauboom {m}
construction businessBauunternehmen {n}
construction business Baugeschäft {n}
construction business Baufirma {f}
construction businessBaugewerbe {n}
construction campBaulager {n}
construction carpenterBautischler {m}
construction characteristics Konstruktionsmerkmale {pl}
construction chemistry Bauchemie {f}
construction codeBauartkode {m}
« consconsconsconsconsconsconsconsconsconscons »
« backPage 716 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten