Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 719 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
conspecifics of the same sexgleichgeschlechtliche Artgenossen {pl}
conspecifity Konspezifität {f}
conspecifity Conspezifität {f}
conspectus Übersicht {f}
conspectus Zusammenfassung {f}
conspectus Zusammenstellung {f} [Überblick]
conspectus of a subject Übersicht {f} über ein Thema
conspicillatus angel [Chaetodontoplus conspicillatus]Kragen-Kaiserfisch {m}
conspicuity [rare] [conspicuousness] Auffälligkeit {f}
conspicuousauffallend
conspicuous auffällig
conspicuous sichtbar
conspicuous augenfällig
conspicuous deutlich sichtbar
conspicuoushervorstechend
conspicuousoffenkundig
conspicuous offensichtlich
conspicuous unübersehbar [auffällig; Merkmal, Wirkung, Fehler etc.]
conspicuousdeutlich
conspicuous [excellent]hervorragend
conspicuous [famous]berühmt
conspicuous [outstanding] bedeutend [bemerkenswert]
conspicuous [outstanding]bemerkenswert
conspicuous [which cannot be overlooked] nicht zu übersehen [nur prädikativ]
conspicuous [which cannot be overlooked]nicht zu übersehend [attr.]
conspicuous angel [Chaetodontoplus conspicillatus] Kragen-Kaiserfisch {m}
conspicuous angelfish [Chaetodontoplus conspicillatus] Kragen-Kaiserfisch {m}
conspicuous angelfish [Chaetodontoplus conspicillatus]Kragen-Samtkaiserfisch {m}
conspicuous consumptiondemonstrativer Konsum {m}
conspicuous consumptionGeltungskonsum {m}
conspicuous consumptionPrestigekonsum {m}
conspicuous consumption Repräsentationskonsum {m}
conspicuous consumptionostentativer Konsum {m}
conspicuous consumptionStatuskonsum {m}
conspicuous dress auffällige Kleidung {f}
conspicuous gallantryhervorragende Tapferkeit {f}
conspicuous mistakeeindeutiger Fehler {m}
conspicuous parthervorragende Rolle {f}
conspicuous part in an affair hervorragende Rolle {f} in einer Angelegenheit
conspicuous play bedeutendes Schauspiel {n}
conspicuous point auffälliger Punkt {m}
conspicuous service hervorragende Dienste {pl}
conspicuous tower weithin sichtbarer Turm {m}
conspicuously auffallend
conspicuouslydeutlich
conspicuously sichtbar
conspicuouslyauffällig
conspicuously often auffallend oft
conspicuousness Deutlichkeit {f}
conspicuousnessAuffälligkeit {f}
conspicuousness Augenfälligkeit {f}
conspiracies Verschwörungen {pl}
conspiracistVerschwörungstheoretiker {m}
conspiracy Konspiration {f} [geh.] [Verschwörung]
conspiracy Verschwörung {f}
conspiracygeheime Verabredung {f}
conspiracy Zusammenwirken {n}
conspiracy Verabredung {f} [Strafrecht]
conspiracy(verbrecherisches) Komplott {n}
Conspiracy [Frank Pierson] Die Wannseekonferenz
conspiracy [plot] Komplott {n} [ugs. auch {m}]
Conspiracy Club [Jonathan Kellerman] Der Pathologe
conspiracy dwelling konspirative Wohnung {f}
conspiracy of silence verabredetes Stillschweigen {n}
conspiracy of silence Verschwörung {f} des Schweigens
conspiracy of silenceSchweigekomplott {n}
conspiracy theoristVerschwörungstheoretiker {m}
conspiracy theoristsVerschwörungstheoretiker {pl}
conspiracy theory Verschwörungstheorie {f}
conspiracy theory Konspirationstheorie {f}
conspiracy theoryVerschwörertheorie {f} [seltener]
conspiracy to (commit) murder Verabredung {f} zum Mord
conspiracy to (commit) murderMordkomplott {n}
conspiracy to murder Verschwörung {f} zum Mord
Conspirata [US title] [Robert Harris] Titan
conspirationKomplott {n}
conspirative konspirativ
conspiratorVerschwörer {m}
conspirator Verschworener {m}
conspirator Mitverschwörer {m}
conspirator Konspirateur {m} [selten]
conspirator [female] Mitverschwörerin {f}
conspiratorial verschwörerisch
conspiratorial zur Verschwörung gehörend
conspiratorialkonspirativ
conspiratorially verschwörerisch
conspirators Verschwörer {pl}
conspiratorsMitverschwörer {pl}
conspiratress Verschwörerin {f}
conspired (sich) verschworen
conspirer Verschwörer {m}
conspiring sich verschwörend
constable Marschall {m}
constableOberhofmeister {m}
constableBurgvogt {m}
constable [Br.] Wachtmeister {m} [BRD, veraltet] [Polizist des untersten Dienstgrades]
constable [Br.] [policeman]Konstabler {m} [veraltet]
constable [chiefly Br.] Polizist {m}
constable [policeman] Schutzmann {m} [ugs.] [veraltend]
Constable of Windsor Castle [Br.] Konnetabel {m} der Burg Windsor
« consconsconsconsconsconsconsconsconsconscons »
« backPage 719 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten