dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe C

Registrieren

Home

About/Extras

Shuffle^NEW

Englisch: C

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 73 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

English	German
capable of bearing children [postpos.]	gebärfähig
capable of being extended [postpos.]	erweiterungsfähig
capable of being opened up [e.g. markets]	erschließbar [z. B. Märkte]
capable of being propagated [postpos.]	ausbreitungsfähig
capable of being protected (by copyright) [postpos.]	(urheberrechtlich) schutzfähig
capable of being rated [postpos.]	bewertungsfähig
capable of being rubbed off [postpos.]	abreibbar [von Belägen]
capable of being shut off [postpos.]	absperrbar
capable of blooming	blühfähig
capable of development [postpos.]	ausbaufähig
capable of development [postpos.]	entwicklungsfähig
capable of dividing [postpos.]	teilungsfähig
capable of driving [postpos.]	fahrtüchtig
capable of fighting	kampftauglich
capable of flight [postpos.]	flugfähig
capable of flying [postpos.]	flugtauglich
capable of fording [postpos.]	watfähig
capable of forming a coalition [postpos.]	koalitionsfähig
capable of giving satisfaction [postpos.] [in a duel]	satisfaktionsfähig
capable of growth [postpos.]	wachstumsfähig
capable of holding rights [postpos.]	rechtsfähig
capable of improvement [postpos.]	ausbaufähig [verbesserungsfähig]
capable of inheriting [postpos.]	erbfähig
capable of innovation	innovationsfähig
capable of learning [postpos.]	lernfähig
capable of loving [postpos.]	liebesfähig
capable of natural regeneration [postpos.]	renaturierungsfähig
capable of proof [postpos.]	beweisbar
capable of propagation [postpos.]	fortpflanzungsfähig
capable of reform	reformfähig
capable of regeneration [postpos.]	regenerationsfähig
capable of relubrication [postpos.]	nachschmierbar
capable of repair [postpos.]	reparaturfähig
capable of reproduction [postpos.]	fortpflanzungsfähig
capable of suffering	leidensfähig
capable of survival [postpos.]	überlebensfähig
capable of surviving [postpos.]	überlebensfähig
capable of thinking [postpos.]	denkfähig
capable of work [postpos.]	arbeitsfähig
capable of work [postpos.]	erwerbsfähig
capable of working in a team	teamfähig
capable (of)	imstand [bes. südd.]
capable process <CP> [process fulfills requirements]	fähiger Prozess {m} [ein Prozess der die Qualitätsanforderung erfüllt]
capable teacher	fähiger Lehrer {m}
[capable of being shipped as a parcel]	paketversandfähig
[capable of performing different tasks flexibly]	aufgabenflexibel
capableness	Tauglichkeit {f}
capably	imstande
capably	kompetent
capably	geschickt
capacious	geräumig
capacious	umfassend
capacious	weit
capacious harbour [Br.]	großer Hafen {m}
capacious vessel	geräumiges Boot {n}
capaciously	geräumig
capaciously	umfassend
capaciousness	Weite {f}
capacitance	Aufnahmefähigkeit {f}
capacitance	Kapazität {f} [z. B. eines Kondensators]
capacitance [compliance]	Komplianz / Compliance {f} [eines Patienten]
capacitance meter	Kapazitätsmeßgerät {n} [alt]
capacitance meter	Kapazitätsmessgerät {n}
capacitance per unit length	Kapazitätsbelag {m}
capacitated	ermächtigt
capacitating	ermächtigend
capacitation	Kapazitation {f}
capacities	Kapazitäten {pl}
capacitive	kapazitiv
capacitive circuit	kapazitiver Stromkreis {m}
capacitive cooling	Kapazitivkühlung {f}
capacitive coupling	kapazitive Kopplung {f}
capacitive current	kapazitiver Strom {m}
capacitive feedback	kapazitive Rückkopplung {f}
capacitive level sensor	kapazitiver Füllstandssensor {m}
capacitive load	kapazitive Belastung {f}
capacitive load	kapazitive Last {f}
capacitive pressure transducer	kapazitiver Drucksensor {m}
capacitive proximity switch <CPS>	kapazitiver Annäherungsschalter {m}
capacitive (proximity) sensor <CPS>	kapazitiver Näherungssensor {m}
capacitive reactance	kapazitiver Blindwiderstand {m}
capacitive reactive component	kapazitiver Blindanteil {m}
capacitive sensor <CS>	kapazitiver Sensor {m} <KAS>
capacitive susceptance	kapazitiver Blindleitwert {m}
capacitive voltage probe <CVP>	kapazitive Spannungssonde {f}
capacitive voltage probe <CVP>	kapazitiver Spannungssensor {m}
capacitively	kapazitiv
capacitively coupled	kapazitiv gekoppelt
capacitively coupled plasma <CCP>	kapazitiv gekoppeltes Plasma {n}
capacitivity	Dielektrizitätskonstante {f}
capacitor	Kondensator {m}
capacitor bank	Kondensatorblock {m}
capacitor bank	Kondensatorbank {f}
capacitor battery	Kondensatorbatterie {f}
capacitor capacity [also: capacity of capacitor]	Kondensatorkapazität {f}
capacitor charger	Kondensatorlader {m}
capacitor discharge welding <CDW>	Kondensator-Impulsschweißen {n} [auch: Kondensatorimpulsschweißen]
capacitor impulse / pulse welding	Kondensator-Impulsschweißen {n} [auch: Kondensatorimpulsschweißen]
capacitor ionization chamber	Kondensatorionisationskammer {f} [selten]
capacitor microphone	Kondensatormikrofon {n}
« cant — cant — cant — canv — cap[ — capa — capa — capa — Cape — Cape — Cape »

« back

Page 73 for words starting with C in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten