Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 742 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
contract manufacture and analysis Auftragsherstellung und -analyse
contract manufacturer Lohnhersteller {m}
contract manufacturer Auftragsfertiger {m}
contract manufacturingLohnherstellung {f}
contract manufacturingAuftragsfertigung {f}
contract market Kontraktbörse {f}
contract modelVertragsmodell {n}
contract month Andienungsmonat {m}
contract month Kontraktmonat {m}
contract month Fälligkeitsmonat {m}
contract negotiationVertragsverhandlung {f}
contract negotiations Vertragsverhandlungen {pl}
contract noteAuftragsbestätigung {f}
contract note Schlussschein {m}
contract note Schlussnote {f}
contract number Vertragsnummer {f}
contract of affreightmentBefrachtungsvertrag {m}
contract of affreightment Frachtvertrag {m}
contract of agency Geschäftsbesorgungsauftrag {m}
contract of annuityRentenvertrag {m}
contract of apprenticeship Lehrvertrag {m}
contract of assignmentAbtretungsvertrag {m}
contract of association Gesellschaftsvertrag {m}
contract of brokerage Maklervertrag {m}
contract of carriage Frachtvertrag {m}
contract of carriage [Br.]Beförderungsvertrag {m}
contract of depositVerwahrungsvertrag {m}
contract of domination Beherrschungsvertrag {m}
contract of employmentDienstvertrag {m}
contract of employment Arbeitsvertrag {m}
contract of employmentAnstellungsvertrag {m}
contract of employment of indefinite duration unbefristeter Arbeitsvertrag {m}
contract of guarantee Garantievertrag {m}
contract of indemnity Haftungsfreistellung {f}
contract of indemnityGarantievertrag {m}
contract of inheritance Erbvertrag {m}
contract of insurance Versicherungsvertrag {m}
contract of labor [Am.]Arbeitsvertrag {m}
contract of labour [Br.] Arbeitsvertrag {m}
contract of leasePachtvertrag {m}
contract of loan Darlehensvertrag {m}
contract of loan of moneyDarlehensvertrag {m}
contract of mandate Mandatsvertrag {m}
contract of participation Beteiligungsvertrag {m}
contract of personal service Dienstvertrag {m}
contract of personal serviceDienstleistungsvertrag {m}
contract of publication Verlagsvertrag {m}
contract of purchase Kaufvertrag {m}
contract of representation Vertretervertrag {m}
contract of safe custody Vertrag {m} zur sicheren Verwahrung
contract of safe custodyVerwahrungsvertrag {m}
contract of saleKaufvertrag {m}
contract of service Dienstvertrag {m}
contract of submission Unterwerfungsvertrag {m}
contract of suretyBürgschaftsvertrag {m}
contract of tenancy Mietvertrag {m}
contract of tourismReisevertrag {m}
contract of transportBeförderungsvertrag {m}
contract offer Vertragsangebot {n}
contract on services Dienstleistungsvertrag {m}
contract packagingLohnverpackung {f}
contract packer Lohnverpacker {m}
contract packerKontraktpacker {m} [bei Logistikdienstleistungen; Subunternehmen]
contract parties Vertragsparteien {pl}
contract penalty Konventionalstrafe {f}
contract period Vertragslaufzeit {f}
contract period Laufzeit {f} eines Vertrags
contract period Vertragsdauer {f}
contract periodVertragszeitraum {m}
contract person Kontraktperson {f}
contract personnelLeiharbeitskräfte {pl}
contract player Vertragsspieler {m}
contract preparationVertragsvorbereitung {f}
contract priceLieferpreis {m}
contract price Vertragspreis {m}
contract prices Lieferpreise {pl}
contract processingLohnveredelung {f}
contract productVertragsprodukt {n}
contract productionLohnfertigung {f}
contract proof farbverbindlicher Proof {m}
contract quantity vertraglich vereinbarte Menge {f}
contract rearingTierhaltung {f} unter Vertrag
contract rent Vertragsmiete {f}
contract researchVertragsforschung {f}
contract research Auftragsforschung {f}
contract research organisation [Br.] [also: clinical research organization] Auftragsinstitut {n} [auch: CRO]
contract research organization Auftragsforschungsinstitut {n}
contract review Vertragsprüfung {f}
contract sectionBaulos {n}
contract sheet Abrechnungsbogen {m}
contract signingKontraktunterzeichnung {f}
contract specificationsLeistungsverzeichnisse {pl}
contract staff {sg} Leiharbeiter {pl}
contract subject to a condition precedentaufschiebend bedingter Vertrag {m}
contract systemVertragssystem {n}
contract talks Vertragsgespräche {pl}
contract teacher Lehrbeauftragter {m}
contract teacher [female]Lehrbeauftragte {f}
contract templateVertragsvorlage {f}
contract termVertragslaufzeit {f}
« contcontcontcontcontcontcontcontcontcontcont »
« backPage 742 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden