Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 765 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
convalescenceWiedergenesung {f}
convalescence periodSchonzeit {f}
convalescent Genesender {m}
convalescentgenesend
convalescent Rekonvaleszent {m}
convalescent [female] Genesende {f}
convalescent carrier Rekonvaleszenzträger {m} [von Krankheitserregern usw.]
convalescent dietDiät {f} für Genesende
convalescent home Genesungsheim {n}
convalescent homeErholungsheim {n}
convalescent home Kuranstalt {f}
convalescent home Reha-Klinik {f}
convalescent hospital Genesungsheim {n}
convalescent leave Erholungsurlaub {m}
convalescent person genesende Person {f}
convalescent stage Stadium {n} der Genesung
convalescent trip Erholungsreise {f}
convalescents Genesende {pl}
convalescing genesend
convectedumgewälzt
convecting konvektierend
convectionKonvektion {f}
convection cell Konvektionszelle {f}
convection coefficientKonvektionszahl {f}
convection cooling Konvektionskühlung {f}
convection currentUmwälzstrom {m}
convection currents Konvektionsströme {pl}
convection dryer Umwälztrockner {m}
convection heater Umwälzheizer {m}
convection layer Konvektionsschicht {f}
convection of heatUmwälzung {f} von Wärme
convection oven Umluftofen {m}
convection ovenHeißluftherd {m}
convection oven Konvektionsherd {m}
convection oven Konvektomat {m}
convection oven [fan-assist oven] Convectomat ® {m}
convection system Konvektionssystem {n}
convection velocity Konvektionsgeschwindigkeit {f}
convection ventilation Konvektionslüftung {f}
convection zoneKonvektionszone {f}
convectional rainfall Konvektionsregen {m}
convection-dominantkonvektionsdominant
convective konvektiv
convective acceleration konvektive Beschleunigung {f}
convective cell Konvektionszelle {f}
convective cellThermikschlauch {m}
convective clouds Konvektionswolken {pl}
convective clouds {pl} Konvektionsbewölkung {f}
convective currentKonvektionsströmung {f}
convective dryingkonvektive Trocknung {f}
convective flowKonvektionsströmung {f}
convective heating Umwälzheizung {f}
convective stormsWärmegewitter {pl}
convective system Konvektionssystem {n}
convective voltage Konvektionsspannung {f}
convectivelykonvektiv
convector Konvektionsleiter {f}
convector Konvektor {m}
convector heater Umwälzheizgerät {n}
convector heaterUmwälzheizer {m}
convenable einberufbar
convenance Schicklichkeit {f}
convenancesAnstandformen {pl}
convenedeinberufen
convenedversammelt
convener Einberufer {m} einer Versammlung
convener [Br.] [Ind.]Gewerkschaftsvertreter {m} [Personalratsvorsitzender]
convenience Annehmlichkeit {f}
convenience Komfort {m}
convenience Behagen {n}
convenience Belieben {n}
convenience bequeme Einrichtung {f}
convenience bequeme Vorrichtung {f}
convenience bequeme Zeit {f}
convenience bequemes Gerät {n}
convenienceBequemlichkeit {f}
convenience Dienlichkeit {f}
convenienceGutdünken {n}
convenience Nutzen {m}
convenience Vorteil {m}
convenience Zweckdienlichkeit {f}
convenience Zweckmäßigkeit {f}
convenience Einfachheit {f} [Bequemlichkeit, Zweckdienlichkeit]
convenience Konvenienz {f} [geh.] [veraltet] [Bequemlichkeit, Annehmlichkeit]
convenience [obs.: propriety, convenance] Schicklichkeit {f}
convenience fee {sg} [fee for choosing a certain payment method]Zahlungsgebühren {pl}
convenience food Fertignahrung {f} [Sammelbegriff für industriell produzierte halbfertige Nahrungsmittel]
convenience food Conveniencefood {n}
convenience food Convenience-Food {n}
convenience foods Fertiggerichte {pl}
convenience function Komfortfunktion {f}
convenience goods Bedarfsdeckungsgüter {pl}
convenience goods Verbrauchsgüter {pl}
convenience goodsWaren {pl} des täglichen Bedarfs
convenience hypothesis Bequemlichkeitshypothese {f}
convenience jaw relation Kieferbeziehung {f} in habitueller Okklusion
convenience marriage Zweckehe {f}
convenience occlusionhabituelle Okklusion {f}
convenience outlet [Am.]Steckdose {f}
convenience productFertigprodukt {n}
« contcontcontcontcontconvconvconvconvconvconv »
« backPage 765 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden