Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 770 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
conventional wisdom gängige Meinung {f}
conventional wisdomherkömmliche Meinung {f}
conventional wisdom has it that nach herkömmlicher Auffassung
conventional X-ray (image) konventionelles Röntgenbild {n}
conventional X-ray technique konventionelle Röntgentechnik {f}
conventionalised [Br.]konventionalisiert
conventionalised [Br.]stilisiert
conventionalised [Br.]konventionell dargestellt
conventionalising [Br.] stilisierend
conventionalising [Br.] konventionalisierend
conventionalism Festhalten {n}
conventionalism hergebrachte Form {f}
conventionalism Konventionalismus {m}
conventionalism Schablonenhaftigkeit {f}
conventionalistKonventionalist {m}
conventionalityHerkömmlichkeit {f}
conventionality Festhalten {n} am Überlieferten
conventionalityGebräuchlichkeit {f} [Herkömmlichkeit]
conventionalityHerkommen {n}
conventionalityÜblichkeit {f}
conventionalityKonventionalität {f}
conventionality [conventional practice]Brauch {m} [Konvention]
conventionalization Konventionalisierung {f}
conventionalized konventionell dargestellt
conventionalized stilisiert
conventionalized konventionalisiert
conventionalizingstilisierend
conventionalizing konventionalisierend
conventionally herkömmlich
conventionallykonventionell
conventionallyorthodox [starr]
conventionary vertragsmäßig
conventionaryvertraglich
conventionaryvertragsgemäß
conventioneerVersammlungsteilnehmer {m}
conventioner Versammlungsmitglied {n}
conventionsKongresse {pl}
conventionsKonventionen {pl}
conventionsGepflogenheiten {pl}
conventions Überlieferungen {pl}
conventions {pl}Gebrauch {m}
conventions {pl}Sitte {f}
conventions of spelling Rechtschreibregeln {pl}
conventsKlöster {pl}
conventsFrauenklöster {pl}
convents (of nuns) Nonnenklöster {pl}
conventualKloster-
conventualKlosterinsasse {m}
conventual klösterlich
conventual area Klosterareal {n} [eines Nonnenklosters]
conventual churchStiftskirche {f}
conventual church Konventskirche {f}
conventual complex Klosteranlage {f} [eines Nonnenklosters]
conventual garb Klosterkleidung {f}
conventual garb Klostertracht {f}
conventual life Klosterleben {n}
conventual sacristy Konventssakristei {f}
Conventuals Konventualen {pl}
converged konvergiert
convergence Annäherung {f}
convergence Konvergenz {f}
convergenceZusammenlaufen {n}
convergence gegenseitige Annäherung {f} [Konvergenz]
convergence [harmonization] Angleichung {f}
convergence accelerationKonvergenzbeschleunigung {f}
convergence behavior [Am.]Konvergenzverhalten {n}
convergence behaviour [Br.]Konvergenzverhalten {n}
convergence criteriaKonvergenzkriterien {pl} [Maastricht]
convergence criteria for Fourier series Konvergenzkriterien {pl} für Fourier-Reihen
convergence criterion Konvergenzkriterium {n}
convergence disorderKonvergenzstörung {f}
convergence error Deckungsfehler {m}
convergence error Konvergenzfehler {m}
convergence in distribution Konvergenz {f} in Verteilung
convergence in probability Konvergenz {f} in Wahrscheinlichkeit
convergence insufficiencyKonvergenzinsuffizienz {f}
convergence lineKonvergenzlinie {f}
convergence of interests Interessenkonvergenz {f}
convergence of testimonyÜbereinstimmung {f} der Zeugnisse
convergence paralysis Konvergenzlähmung {f}
convergence procedure Konvergenzverfahren {n}
convergence programmes [Br.] Konvergenzprogramme {pl} [EWU]
convergence reactionKonvergenzreaktion {f}
convergence report Konvergenzbericht {m} [EU-Kommission und EZB]
convergence setting Konvergenzeinstellung {f}
convergence spasm Konvergenzspasmus {m}
convergence test Konvergenztest {m}
convergence thesis Konvergenzthese {f}
convergency Annäherung {f}
convergency Konvergenz {f}
convergency criteria Konvergenzkriterien {pl} [Maastricht]
convergency phaseKonvergenzphase {f} [Euro-Teilnehmerländer]
convergentzusammenlaufend
convergent konvergent
convergent konvergierend
convergent zusammenwirkend
convergent beam therapyKonvergenzbestrahlung {f} [veraltete Methode der Bewegungsstrahlung]
convergent development Konvergenzentwicklung {f}
convergent development konvergente Entwicklung {f}
convergent evolution konvergente Evolution {f}
« contcontconvconvconvconvconvconvconvconvconv »
« backPage 770 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden