Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 795 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
copies Kopien {pl}
copiesExemplare {pl}
copigmentationCopigmentierung {f}
copihue [Lapageria rosea] Chilenische Wachsglocke {f}
copihue [Lapageria rosea]Chilenische Glockenblume {f}
copilot Copilot {m}
copilot Kopilot {m}
co-pilotKopilot {m}
co-pilot [female] Kopilotin {f}
copilot [female] Kopilotin {f}
Co-pilot Glacier Co-Pilot-Gletscher {m}
co-pilot seatKopilotensitz {m}
copingmeisternd
coping Mauerkrönung {f}
copingMauerkrone {f}
coping Kronenkappe {f}
copingBewältigung {f}
coping Stumpfkappe {f}
coping Zahnstumpfkappe {f}
coping Mauerabdeckung {f}
copingCoping {n} [Stressbewältigung]
coping behavior [Am.] Coping-Verhalten {n}
coping behavior [Am.] Bewältigungsverhalten {n}
coping behaviour [Br.]Coping-Verhalten {n}
coping behaviour [Br.] Bewältigungsverhalten {n}
coping capacitiesBewältigungskapazitäten {pl}
coping impressionFixationsabformung {f}
coping mechanism Bewältigungsmechanismus {m}
coping of a wall Mauerkappe {f}
coping (of a wall)Mauerkrone {f}
coping processes Verarbeitungsprozesse {pl}
coping resources Bewältigungsressourcen {pl}
coping sawLaubsäge {f}
coping saw(kleine) Bogensäge {f} [Laubsäge]
coping stoneSchlussstein {m}
coping strategy Bewältigungsstrategie {f}
coping strategyCopingstrategie {f}
coping with anxietyAngstbewältigung {f}
coping with bereavement Trauerbewältigung {f}
coping with contingencyKontingenzbewältigung {f}
coping with lifeLebensbewältigung {f}
coping with the past Vergangenheitsbewältigung {f}
copiopiaKopiopie {f}
copiopia [asthenopia]Sehschwäche {f} [Asthenopie]
copiousreichlich
copious ausgedehnt
copiousausgiebig
copiousgedankenreich
copious in Fülle [nachgestellt]
copious umfangreich
copious weitläufig
copious wortreich
copiousweitschweifig [ausführlich]
copious reichhaltig
copious [informative] umfassend
copious [plentiful]reich [ergiebig]
copious amountsausgiebige Beträge {pl}
copious amountsumfangreiche Beträge {pl}
copious briefings umfangreiche Instruktionen {pl}
copious evidenceausgiebiges Beweismaterial {n}
copious footnotes umfangreiche Anmerkungen {pl}
copious knowledge ausgedehntes Wissen {n}
copious notes reichliche Notizen {pl}
copious notes umfangreiche Anmerkungen {pl}
copious opposition weitverbreitete Opposition {f}
copious picnic ausgiebiges Picknick {n}
copious quantities ofUnmengen {pl} von
copious references große Zahl {f} an Quellenangaben
copious speakerwortreicher Redner {m}
copious style weitläufiger Stil {m}
copious supply reichlicher Vorrat {m}
copious supply reichliche Vorräte {pl}
copious tears {pl}eine Flut {f} von Tränen
copious usageweitgehende Anwendung {f}
copiously reichlich
copiously in Fülle [nachgestellt]
copiously [informatively] umfassend
copiousness Fülle {f}
copiousness Ausgiebigkeit {f}
coplanar auf derselben Ebene liegend
coplanarkoplanar [komplanar]
coplanarkomplanar
coplanar forces {pl}ebene Kräftegruppe {f}
coplanarity Komplanarität {f}
coplanarity Koplanarität {f}
coplanarity Ebene {f}
copolymerMischpolymer {n}
copolymer Copolymer {n}
copolymer Kopolymer {n}
copolymerizate Copolymerisat {n}
copolymerizate Mischpolymerisat {n}
copolymerization Copolymerisation {f}
copolymerization Mischpolymerisation {f}
cop-on [Irish]Verstand {m} [Schlauheit, Gerissenheit]
cop-on [Irish] [coll.] [common sense] Grips {m} [ugs.]
copossession Mitbesitz {m}
co-possession Mitbesitz {m}
cop-out [coll.] Vorwand {m}
cop-out [coll.]faule Ausrede {f} [ugs.]
cop-out [coll.]Rückzieher {m}
« cooncoopCoopco-ocopacopicop-coppcoppcoppcopr »
« backPage 795 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten