Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 821 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cosmopolitan kosmopolitisch
cosmopolitan weltoffen
cosmopolitanweltbürgerlich
cosmopolitan [female] Weltbürgerin {f}
cosmopolitan ambrosia beetle [Xyleborinus saxeseni, syn.: Xyleborus pecanis, X. quercus, X. saxeseni, X. tsugae] Kleiner Holzbohrer {m}
cosmopolitan attitudes Weltoffenheit {f}
cosmopolitan bulrush [Bolboschoenus maritimus, syn.: Reigera maritima, Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus] Meerstrand-Simse {f}
cosmopolitan bulrush [Bolboschoenus maritimus, syn.: Reigera maritima, Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus] Meersimse {f}
cosmopolitan bulrush [Bolboschoenus maritimus, syn.: Reigera maritima, Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus] Meerbinse {f}
cosmopolitan bulrush [Bolboschoenus maritimus, syn.: Reigera maritima, Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus](Gemeine) Strandsimse {f}
cosmopolitan bulrush [Bolboschoenus maritimus, syn.: Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus]Gewöhnliche Strandsimse {f}
cosmopolitan bulrush [Bolboschoenus maritimus, syn.: Schoenoplectus maritimus, Scirpus maritimus] Strandbinse {f}
cosmopolitan (butterfly) [Am.] [Vanessa cardui, syn.: Cynthia cardui] Distelfalter {m}
cosmopolitan cityWeltstadt {f}
cosmopolitan house gecko [Hemidactylus mabouia, syn.: H. mercatorius, H. tuberculosus, Gekko aculeatus, G. mabouia] Simbabwe Hausgecko {m}
cosmopolitan house gecko [Hemidactylus mabouia] (Afrikanischer) Hausgecko {m}
cosmopolitan leaf-toed gecko [Hemidactylus mabouia, syn.: H. mercatorius, H. tuberculosus, Gekko aculeatus, G. mabouia] Brauner Halbzehengecko {m}
cosmopolitan leaf-toed gecko [Hemidactylus mabouia, syn.: H. mercatorius, H. tuberculosus, Gekko aculeatus, G. mabouia]Afrikanischer Hausgecko {m}
cosmopolitan powderpost / powder post beetle [Lyctus linearis] Gefurchter Splintholzkäfer {m}
cosmopolitan powderpost / powder post beetle [Lyctus linearis] Parkettkäfer {m}
cosmopolitan springtail [Entomobrya nivalis] Schneefloh {m}
cosmopolitanismKosmopolitismus {m}
cosmopolitanism Weltbürgertum {n}
cosmopolitanism Weltoffenheit {f}
cosmopolite Kosmopolit {m}
cosmopolite Weltbürger {m}
cosmopolitical kosmopolitisch
cosmos Kosmos {m}
cosmosWeltall {n}
cosmosophic kosmosophisch
cosmotheandric kosmotheandrisch
cosmotheism Kosmotheismus {m}
cosmotheology [esp. I. Kant] Kosmotheologie {f} [bes. I. Kant]
cosmotheology [esp. I. Kant]Cosmotheologie {f} [Rsv.] [bes. I. Kant]
cosmotron Kosmotron {n}
cosmovision Weltanschauung {f}
cosmovision Kosmovision {f}
co-sovereignty Doppelherrschaft {f}
cosplay [short for: costume play] Kostümspiel {n}
cosplay [short for: costume play] Cosplay {n} [japanischer Verkleidungstrend]
cosplayer [coll.][jd., der sich wie eine fiktionale Person kleidet]
co-sponsor Mitsponsor {m}
co-sponsor [of a bill]Miteinreicher {m} [eines Gesetzes]
Cosquer cave Henry-Cosquer-Höhle {f}
Cossack Kosak {m}
Cossack Kosake {m}
Cossack [attr.]kosakisch
Cossack [female]Kosakin {f}
Cossack armyKosakenarmee {f}
Cossack boots Russenstiefel {pl}
Cossack danceKosakentanz {m}
Cossack hatKosakenmütze {f}
Cossack HetmanateKosaken-Hetmanat {n}
Cossack hostKosakenheer {n}
Cossacks Kosaken {pl}
cossaite [NaAl6(SO4)6(SO3F)F6·36H2O]Cossait {m}
cossetedverwöhnt
cossetedverhätschelt
cosseting Hätschelei {f} [Gehätschel]
cossid millers [family Cossidae] [moths] Holzbohrer {pl}
cossie [Aus.] Badekleid {n}
cossyrite [Na2Fe5TiSi6O20]Cossyrit {m} [Aenigmatit mit mehr Eisen]
costAufwand {m}
costEinkaufspreis {m}
cost Fracht {f}
cost gekostet
cost Versicherung {f}
cost {sg} Kosten {pl}
cost {sg} Selbstkosten {pl}
cost {sg}Gebühren {pl}
cost {sg} and insurance Kosten {pl} und Versicherung
cost {sg} for negotiating billsWechselbegebungskosten {pl}
cost {sg} of a loan Darlehenskosten {pl}
cost {sg} of administrationVerwaltungskosten {pl}
cost {sg} of air freight Kosten {pl} der Luftfracht
cost {sg} of arbitration Schiedsgerichtskosten {pl}
cost {sg} of capital Kapitalkosten {pl}
cost {sg} of capital of a company Kapitalkosten {pl} einer Firma
cost {sg} of carriage [Br.]Transportkosten {pl}
cost {sg} of cartage Fuhrkosten {pl}
cost {sg} of change-over Rüstkosten {pl}
cost {sg} of clearance of debrisAufräumungskosten {pl}
cost {sg} of collectionInkassokosten {pl}
cost {sg} of conformanceKonformitätskosten {pl} [Kosten von Qualität]
cost {sg} of construction Kosten {pl} der Errichtung von Anlagen
cost {sg} of consular documents Kosten {pl} der Konsulatspapiere
cost {sg} of debt Fremdkapitalkosten {pl}
cost {sg} of delivery Kosten {pl} der Anlieferung
cost {sg} of developmentEntwicklungskosten {pl}
cost {sg} of distribution Vertriebskosten {pl}
cost {sg} of doing business Geschäftskosten {pl}
cost {sg} of education Bildungskosten {pl}
cost {sg} of energyEnergiekosten {pl}
cost {sg} of entertainment Repräsentationskosten {pl}
cost {sg} of equityKapitalkosten {pl}
cost {sg} of exchangeUmtauschkosten {pl}
cost {sg} of export licence [Br.]Kosten {pl} der Ausfuhrbewilligung
cost {sg} of financeFinanzierungskosten {pl}
cost {sg} of financing Kosten {pl} der Finanzierung
cost {sg} of financingFinanzierungskosten {pl}
« corrCorscortcosecosmcosmcostcostcostcostcost »
« backPage 821 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden