Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 824 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cost {sg} of manufactured goodsHerstellungskosten {pl}
cost {sg} of marketing a product Vertriebskosten {pl}
cost {sg} of materials Materialkosten {pl}
cost {sg} of materials Sachkosten {pl}
cost {sg} of medicamentsArzneikosten {pl}
cost {sg} of nonconformanceNichtkonformitätskosten {pl} [Kosten der Nichtqualität, Fehlleistungsaufwand]
cost {sg} of non-conformance Nichtkonformitätskosten {pl}
cost {sg} of nonconformance Fehlerkosten {pl} [Nichtkonformitätskosten]
cost {sg} of operationBetriebskosten {pl}
cost {sg} of poor quality Fehlerkosten {pl}
cost {sg} of printingDruckkosten {pl}
cost {sg} of procuring money Geldbeschaffungskosten {pl}
cost {sg} of producing a prospectus Prospekterstellungskosten {pl}
cost {sg} of productionHerstellungskosten {pl}
cost {sg} of productionProduktionskosten {pl}
cost {sg} of purchase Anschaffungskosten {pl}
cost {sg} of quality Qualitätskosten {pl}
cost {sg} of rehabilitationWiederherstellungskosten {pl}
cost {sg} of repair Reparaturkosten {pl}
cost {sg} of repairs Reparaturkosten {pl}
cost {sg} of restoration Restaurierungskosten {pl}
cost {sg} of revenues Umsatzkosten {pl}
cost {sg} of sales Umsatzkosten {pl}
cost {sg} of storageLagerungskosten {pl}
cost {sg} of the warKriegskosten {pl}
cost {sg} of (the) expansion Ausbaukosten {pl}
cost {sg} of transport Transportkosten {pl}
cost {sg} of treatmentBehandlungskosten {pl}
cost {sg} of unloading Abladekosten {pl}
cost {sg} of upkeepWartungskosten {pl}
cost {sg} of wrong decisions Kosten {pl} von Fehlentscheidungen
cost {sg} per click [pay per click] Kosten / Einnahmen {pl} pro Klick
cost [price] [also fig.] Preis {m} [Einkaufspreis, Kosten] [auch fig.]
cost / costs of litigation incurred by a party / the parties Parteikosten {pl}
cost absorption Kostenübernahme {f}
cost accountKostenrechnung {f}
cost account Unkostenaufstellung {f}
cost accounting Kostenberechnung {f}
cost accounting Kostenrechnung {f}
cost accounting Betriebsabrechnung {f}
cost accounting Kosten- und Leistungsrechnung {f}
cost accounting on basis of actuals Abrechnung {f} (nach Aufwand)
cost accountsKostenrechnungen {pl}
cost advantage Kostenvorteil {m}
cost allocating Kostenzuordnung {f}
cost allocationKostenzuordnung {f}
cost allocation Lastenumlage {f}
cost allocationKostenumlage {f}
cost analysis Kostenanalyse {f}
cost analystKostenanalytiker {m}
cost and earnings situation Kosten- und Erlöslage {f}
cost and freight {sg} Warenkosten und Frachtkosten {pl}
cost and freight Kosten und Fracht [Incoterm]
cost approach Kostenansatz {m}
cost aspectKostenaspekt {m}
cost assessment Kostenschätzung {f}
cost assessment [allocation] Kostenumlage {f}
cost assurance Kostensicherung {f}
cost average effect Durchschnittskosteneffekt {m}
cost averagingDurchschnittspreismethode {f}
cost awareness Kostenbewusstsein {n}
cost base Kostenbasis {f}
cost basis Kostenbasis {f}
cost behavior pattern [Am.] Kostenverlauf {m}
cost behaviour pattern [Br.] Kostenverlauf {m}
cost benefits Kostenvorteile {pl}
cost book Kalkulationsbuch {n}
cost book [Br.] Kuxbuch {n}
cost budgeting Kostenbudgetierung {f}
cost category Kostenkategorie {f}
cost causing principle Kostenverursachungsprinzip {n}
cost center [Am.]Kostenzentrum {n}
cost center [Am.] Kostenbereich {m} [Cost Center]
cost center [Am.] Kostenstelle {f}
cost center accounting [Am.] Kostenstellenrechnung {f}
cost center structure [Am.] Kostenstellengliederung {f}
cost centre [Br.] Kostenstelle {f}
cost centre [Br.]Kostenzentrum {n}
cost centre [Br.] K-Stelle {f} [Kostenstelle]
cost centre accounting [Br.]Kostenstellenrechnung {f}
cost centre deficit [Br.]Kostenstellenunterdeckung {f}
cost centre structure [Br.] Kostenstellengliederung {f}
cost centre surplus [Br.] Kostenstellenüberdeckung {f}
cost comparison method Kostenvergleichsrechnung {f}
cost component Kostenkomponente {f}
cost concerns Einsparungsgründe {pl}
cost concerns Kostenersparnisgründe {pl}
cost concerns Kostengründe {pl}
cost constraint Kostenbeschränkung {f}
cost containment Kostendämpfung {f}
cost containment Kostenbegrenzung {f}
cost containment measure Kostendämpfungsmaßnahme {f}
cost control Kostenüberwachung {f}
cost control Kostenkontrolle {f}
cost control Kostendämpfung {f}
cost coverage Kostendeckung {f}
cost covering principleKostendeckungsprinzip {n}
cost cuts Sparmaßnahmen {pl}
cost cutting Kostensenkung {f}
cost cuttingSparaktion {f}
« corscortcosicosmcosmcostcostcostcostcostcost »
« backPage 824 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden