Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 83 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
car dumpAutofriedhof {m} [ugs.]
car elevator [Am.]Autofahrstuhl {m}
car engine Automotor {m}
car expert Autoexperte {m}
car factory Autofabrik {f}
car factory Automobilfabrik {f}
car ferries Autofähren {pl}
car ferry Autofähre {f}
car floor mat Autofußmatte {f}
car floor matsAutofußmatten {pl}
car for disabled people Behindertenfahrzeug {n}
car freak [coll.]Autofreak {m} [ugs.]
car geek [esp. Am.] [coll.] Autofreak {m} [ugs.]
car giant Autoriese {m}
car heater Autoheizung {f}
car hireAutoverleih {m}
car hireWagenmiete {f}
car hire Autovermietung {f}
car hire companyAutovermietungsunternehmen {n}
car hornAutohupe {f}
car industryAutoindustrie {f}
car industryAutomobilindustrie {f}
car industryKfz-Industrie {f}
car industryAutomobilbranche {f}
car insurance Autoversicherung {f}
car insurance fraudsterAutobumser {m} [ugs.] [KFZ-Versicherungsbetrüger]
car insurer Autoversicherer {m}
car interior Wageninneres {n}
car involved in an accident Unfallwagen {m}
car jackWagenheber {m}
car journeyFahrt {f} mit dem Wagen
car journey Autoreise {f}
car keyAutoschlüssel {m}
car keys Autoschlüssel {pl}
car keys Wagenschlüssel {pl}
car leather Autoleder {n}
car length Fahrzeuglänge {f}
car licence [Br.]Autozulassung {f}
car lift Autoaufzug {m}
car loan [coll.] Autokredit {m}
car location indicator [train] Wagenstandanzeiger {m}
car locator [train] Wagenstandsanzeiger {m}
car lockAutoschloss {n}
car magazineAutomobilzeitschrift {f}
car magazineAutozeitung {f} [ugs.] [Autozeitschrift]
car magazineAutozeitschrift {f}
car magnateAutomagnat {m}
car maintenanceWagenpflege {f}
car maintenance coursePannenkurs {m}
car maintenance manualAutobetriebshandbuch {n}
car make Automarke {f}
car maker Autohersteller {m}
car maker Autobauer {m}
car maniac [coll.]Autofanatiker {m}
car manufacturerAutohersteller {m}
car manufacturer Autofabrikant {m}
car mart Automarkt {m}
car mat [car floor mat]Autofußmatte {f}
car mats [car floor mats]Automatten {pl}
car mechanicAutomechaniker {m}
car mechanic [female]Automechanikerin {f}
car modelAutomodell {n}
car motifAutomotiv {n}
car number Fahrzeugnummer {f}
car numberAutonummer {f}
car number plate [Br.] Nummernschild {n}
car nut [coll.] Autonarr {m}
car of poor appearance Auto {n} von dürftigem Aussehen
car owner Fahrzeughalter {m}
car owner Kfz-Halter {m}
car ownerWagenhalter {m} [seltener] [Fahrzeughalter]
car owner's liabilityHalterhaftung {f}
car ownershipAutobesitz {m}
car paintAutofarbe {f} [Farbmittel]
car paintAutolack {m}
car papers Wagenpapiere {pl}
car paradeAutokorso {m}
car park [Br.]Parkplatz {m} für PKWs
car park [esp. Br.] [area] Parkplatz {m} [für viele Autos]
car park [esp. Br.] [building]Parkhaus {n}
car park operator [Br.] Parkhausbetreiber {m}
car park permit [Br.]Parkausweis {m}
car park ticket [esp. Br.]Parkschein {m}
car park with 500 spaces [esp. Br.] Parkplatz {m} mit 500 Stellplätzen
car park with an attendant [esp. Br.] bewachter Parkplatz {m}
car parkingParken {n} [von PKWs]
car parking spaceEinstellplatz {m}
car parts Autoteile {pl}
car parts Fahrzeugteile {pl}
car parts supplier Autozulieferer {m}
car parts supplierAutomobilzulieferer {m}
car passengerMitfahrer {m} [im Auto]
car phoneAutotelefon {n}
car polishAutopolitur {f}
car pool Fahrgemeinschaft {f}
car pool Fuhrpark {m}
car poolWagenpark {m}
car pool [fleet] Fahrzeugpark {m}
car port überdachter Einstellplatz {m}
car port Carport {m}
« cappcapsCaptcaptcaracardcarpcarvCaracarbcarb »
« backPage 83 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden