Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   HR   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« backPage 837 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
cost {sg}Kosten {pl}
cost {sg} Selbstkosten {pl}
cost {sg}Gebühren {pl}
cost {sg} and insurance Kosten {pl} und Versicherung
cost {sg} for negotiating bills Wechselbegebungskosten {pl}
cost {sg} of a loanDarlehenskosten {pl}
cost {sg} of administrationVerwaltungskosten {pl}
cost {sg} of air freightKosten {pl} der Luftfracht
cost {sg} of arbitrationSchiedsgerichtskosten {pl}
cost {sg} of capitalKapitalkosten {pl}
cost {sg} of capital of a companyKapitalkosten {pl} einer Firma
cost {sg} of carriage [Br.]Transportkosten {pl}
cost {sg} of cartage Fuhrkosten {pl}
cost {sg} of change-over Rüstkosten {pl}
cost {sg} of clearance of debris Aufräumungskosten {pl}
cost {sg} of collection Inkassokosten {pl}
cost {sg} of conformanceKonformitätskosten {pl} [Kosten von Qualität]
cost {sg} of construction Kosten {pl} der Errichtung von Anlagen
cost {sg} of consular documents Kosten {pl} der Konsulatspapiere
cost {sg} of debt Fremdkapitalkosten {pl}
cost {sg} of delivery Kosten {pl} der Anlieferung
cost {sg} of developmentEntwicklungskosten {pl}
cost {sg} of distribution Vertriebskosten {pl}
cost {sg} of doing business Geschäftskosten {pl}
cost {sg} of education Bildungskosten {pl}
cost {sg} of energy Energiekosten {pl}
cost {sg} of entertainment Repräsentationskosten {pl}
cost {sg} of equityKapitalkosten {pl}
cost {sg} of exchangeUmtauschkosten {pl}
cost {sg} of export licence [Br.]Kosten {pl} der Ausfuhrbewilligung
cost {sg} of finance Finanzierungskosten {pl}
cost {sg} of financingKosten {pl} der Finanzierung
cost {sg} of financing Finanzierungskosten {pl}
cost {sg} of foodVerpflegungskosten {pl}
cost {sg} of foundation Kosten {pl} der Gründung
cost {sg} of freightFrachtkosten {pl}
cost {sg} of fringe benefits Lohnnebenkosten {pl}
cost {sg} of funds Kapitalbeschaffungskosten {pl}
cost {sg} of goods purchased Kosten {pl} der erworbenen Waren
cost {sg} of goods soldFertigungskosten {pl}
cost {sg} of goods sold Umsatzkosten {pl}
cost {sg} of goods sold Kosten {pl} der verkauften Waren
cost {sg} of hiring tarpaulinsKosten {pl} für die Miete der Planen
cost {sg} of idleness Stillstandskosten {pl}
cost {sg} of illnessKrankheitskosten {pl}
cost {sg} of implementation Implementierungskosten {pl}
cost {sg} of insurance Versicherungskosten {pl}
cost {sg} of living Lebenshaltungskosten {pl}
cost {sg} of living Lebenskosten {pl}
cost {sg} of maintenance Instandhaltungskosten {pl}
cost {sg} of maintenance Unterhaltungskosten {pl}
cost {sg} of manufacture Fertigungskosten {pl}
cost {sg} of manufactureHerstellungskosten {pl}
cost {sg} of manufactured goods Herstellungskosten {pl}
cost {sg} of marketing a productVertriebskosten {pl}
cost {sg} of materialsMaterialkosten {pl}
cost {sg} of materialsSachkosten {pl}
cost {sg} of medicaments Arzneikosten {pl}
cost {sg} of nonconformanceNichtkonformitätskosten {pl} [Kosten der Nichtqualität, Fehlleistungsaufwand]
cost {sg} of non-conformance Nichtkonformitätskosten {pl}
cost {sg} of nonconformance Fehlerkosten {pl} [Nichtkonformitätskosten]
cost {sg} of operationBetriebskosten {pl}
cost {sg} of poor quality Fehlerkosten {pl}
cost {sg} of printing Druckkosten {pl}
cost {sg} of procuring money Geldbeschaffungskosten {pl}
cost {sg} of producing a prospectusProspekterstellungskosten {pl}
cost {sg} of production Herstellungskosten {pl}
cost {sg} of production Produktionskosten {pl}
cost {sg} of purchaseAnschaffungskosten {pl}
cost {sg} of quality Qualitätskosten {pl}
cost {sg} of rehabilitationWiederherstellungskosten {pl}
cost {sg} of repair Reparaturkosten {pl}
cost {sg} of repairs Reparaturkosten {pl}
cost {sg} of restoration Restaurierungskosten {pl}
cost {sg} of revenuesUmsatzkosten {pl}
cost {sg} of salesUmsatzkosten {pl}
cost {sg} of storageLagerungskosten {pl}
cost {sg} of the war Kriegskosten {pl}
cost {sg} of (the) expansionAusbaukosten {pl}
cost {sg} of (the) land Grundstückskosten {pl}
cost {sg} of transportTransportkosten {pl}
cost {sg} of treatmentBehandlungskosten {pl}
cost {sg} of unloading Abladekosten {pl}
cost {sg} of upkeepWartungskosten {pl}
cost {sg} of wrong decisions Kosten {pl} von Fehlentscheidungen
cost {sg} per click [pay per click] Kosten / Einnahmen {pl} pro Klick
cost [price] [also fig.]Preis {m} [Einkaufspreis, Kosten] [auch fig.]
cost / costs of litigation incurred by a party / the parties Parteikosten {pl}
cost absorptionKostenübernahme {f}
cost accountKostenrechnung {f}
cost account Unkostenaufstellung {f}
cost accountingKostenberechnung {f}
cost accounting Kostenrechnung {f}
cost accounting Betriebsabrechnung {f}
cost accountingKosten- und Leistungsrechnung {f}
cost accounting on basis of actuals Abrechnung {f} (nach Aufwand)
cost accountsKostenrechnungen {pl}
cost advantage Kostenvorteil {m}
cost allocatingKostenzuordnung {f}
cost allocation Kostenzuordnung {f}
« Corscortcorycosmcosmcostcostcostcostcostcost »
« backPage 837 for words starting with C in the English-German dictionarynext page »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten